These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
Німеччина планує передати Україні ще дві зенітно-ракетні системи Раtrіоt, однак фактичне постачання затримається. Рішення щодо передачі вже близьке - його можуть ухвалити найближчими днями або тижнями, повідомив міністр оборони ФРН Борис Пісторіус у мережі Х. Водночас перша система буде доставлена лише через кілька місяців, оскільки процес передання техніки вимагає часу та логістичної підготовки. "Ми зобов'язані дати українцям змогу почуватися захищенішими під час масованих ракетних атак з боку Росії", - наголосив глава оборонного відомства Німеччини. Як повідомив американський чиновник на умовах анонімності, для компенсації цих втрат Берлін придбає нові комплекси в США. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Федоров розказав про технології, що конче потрібні на фронті Канцлер Німеччини Фрідріх Мерц заявив, що його країна відіграватиме вирішальну роль у забезпеченні України системами протиповітряної оборони Раtrіоt. "Президент Трамп виступив із важливою ініціативою: США нададуть Україні озброєння за умови, що європейські партнери візьмуть на себе фінансування", - написав Мерц. Він зазначив, що неодноразово обговорював це питання з американським лідером останніми днями. "Я запевнив його, що Німеччина відіграватиме вирішальну роль. Ми діємо в наших власних інтересах", - наголосив канцлер. Системи Раtrіоt стануть важливим інструментом для захисту України від російських ракетних атак, а також засобом посилення тиску на Москву з метою змусити її погодитися на мирні переговори, додав він. 14 липня президент США Дональд Трамп підтвердив угоду з НАТО щодо продажу зброї, яка буде постачатись Україні. Він сказав, що Штати продадуть "найкраще" військове обладнання на "мільярди" доларів. Він також заявив, що Україна вже найближчим часом отримає додаткові зенітно-ракетні комплекси Раtrіоt.
Кожна поза під час сну впливає на стан здоров'я. Тим, хто любить спати на животі, варто спробувати засинати в іншій позі, пишет hеаlthygеm. Коли людина спить, лежачи на животі, це може блокувати дихальні шляхи для людей з апное уві сні та хронічним хропінням. Також створює навантаження на поперек і шию. Сон на животі може спричинити перебудову хребта, що може викликати хронічний біль протягом дня. До того ж, хто спить обличчям вниз на животі, як правило, товариський, але зухвалий. Вони також не люблять, коли їх критикують і уникають небезпечних ситуацій. Водночас, в охочих спати на спині може проявлятися хропіння. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Денний сон: вчені заговорили про ризик недоумства "Коли ви лежите на спині, ваше горло стає більш вузьким, тому хропіння стає голоснішим і частішим", сказав доктор Бреус із SlеерSсоrе. - Ті, хто вибирає спати на спині, повинні покласти подушку за коліна, щоб підтримувати хребет і зменшити біль у спині". Деяким людям зручно спати на спині, деяким - на боку, а інші люблять спати на животі. І кожна поза може свідчити про конкретний характер сновидця та стосунки з людьми. Сон на боку з витягнутими руками перед собою свідчить про те, що ці люди не надто довірливі і не дуже рішучі. Коли хтось спить на животі, такі люди тихі, стримані, зосереджені та незалежні. Ці люди можуть сприймати себе надто серйозно та мають високі очікування щодо себе та оточуючих.
Кунжут - простий, але надзвичайно корисний інгредієнт, який легко додати до щоденного раціону. Нове дослідження опубліковане в Jоurnаl оf thе Асаdеmy оf Nutrіtіоn аnd Dіеtеtісs, показало, що регулярне споживання всього двох столових ложок кунжутного насіння щодня може суттєво покращити роботу серцево-судинної системи, знизити рівень "поганого" холестерину (LDL) та зменшити окислювальний стрес в організмі. У ньому взяли участь 60 дорослих із підвищеним ризиком серцевих хвороб. Протягом восьми тижнів одна група додавала до раціону 30 г кунжуту щодня, а інша не змінювала звичне харчування. Результати виявилися переконливими: знизився рівень загального та LDL-холестерину, а антиоксидантний статус покращився. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Уповільнює старіння шкіри і не тільки: п'ять причин пити матчу Кунжут містить: - Фітостероли, які зменшують всмоктування холестерину - Ненасичені жири, що підтримують здоров'я серця - Магній, кальцій та клітковину, необхідні для нормального тиску, кісток і обміну речовин. Щоб отримати користь, достатньо додавати цільне неочищене насіння до страв: салатів, каш, йогуртів або домашньої випічки. Також чудово підходить кунжутна паста - тахіні. Насіння можна злегка обсмажити для більш насиченого смаку, але важливо не перегрівати, щоб не втратити цінні властивості. Навіть така проста зміна в раціоні може мати відчутний вплив на ваше здоров'я. Кава з цикорію набирає популярності як безкофеїнова альтернатива традиційній каві. Його горіховий смак додає чудової родзинки, якщо змішати його з кавою під час заварювання. На відміну від традиційної кави, отриманої з кавових зерен, корінь цикорію не містить кофеїну. Це робить його ідеальною заміною для людей, які прагнуть зменшити його вживання.
У Харкові в каналізаційному колекторі знайшли тіло підлітка, який напередодні зник безвісти. Його вбили та розчленували. За гарячими слідами зловмисника встановили та затримали, повідомили в пресслужбі Національної поліції. В колекторі було знайдено тулуб загиблого, також виявлено сліди крові та інші частини тіла - голову, руки та ступні. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: 16-річний підліток зарізав сестру і матір, яка не дала йому кишенькових грошей "13.07.2025 р. близько 13:25 до відділу поліції надійшло повідомлення про те, що 17-річний син заявника не повернувся додому. Напередодні він пішов гуляти з друзями і досі не з'явився", - йдеться в повідомленні. Під час слідчих дій було встановлено: між 17-річним хлопцем, який зник, і його однолітком стався конфлікт, унаслідок якого потерпілий зазнав тілесних ушкоджень, несумісних з життям. Після скоєння вбивства підозрюваний пішов додому, взяв інструменти - пилку, лопату та розчленував тіло товариша: відтяв кінцівки й голову. Частини тіла він закопав у посадці, а тулуб сховав у каналізаційному колекторі, повідомили правоохоронці. Харківська обласна прокуратура повідомила про затримання 16-річного юнака, якого підозрюють у скоєнні навмисного вбивства 30-річного чоловіка. Підозрюваний, житель міста Богодухів, перебував у помешканні разом із потерпілим. За попередньою версією правоохоронців, між ними виник конфлікт, унаслідок якого юнак завдав чоловіку серію смертельних ударів. Спершу нападник вдарив потерпілого молотком по голові. Коли той втратив орієнтацію, підозрюваний взяв ніж і наніс поранення у шию, а також декілька ударів по голові та руці. Постраждалий помер на місці від тяжкої черепно-мозкової травми.
У разі нападу іншого собаки на вашого домашнього улюбленця важливо не розгубитися. Головне діяти швидко, але обережно. Про це в коментарі УНІАН розповіла кінологиня, інструкторка з поведінки собак і співзасновниця школи Ріnk Рuррy Рія Смульська. Смульська поділилася власною історією, яка сталася минулого літа, коли її собаку атакував алабай, що втік із приватної території. Напад стався прямо на вулиці біля тієї ділянки. За словами кінологині, пес підійшов без агресії, а потім раптово схопив її собаку за шию, притис до землі та почав кусати. "Я максимально грубим голосом кричала, била його ногами. Він розтиснув щелепи - це дало мені шанс витягти свого собаку", - розповіла вона. Після цього Смульська змогла відвести собаку, прикриваючи його власним тілом та голосно тупаючи на нападника. Попри ефективність такої поведінки в її випадку, експертка застерігає від використання подібної тактики - вона вважає її надто небезпечною для людини. Особливо, якщо собака-нападник може переключити агресію на власника. Смульська виділяє два основних типи собачих укусів під час нападу: ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Шість правил етикету котів, про які має знати кожен власник 1. "Вкусив - відпустив" Часто супроводжується гарчанням і гавкотом. Такий тип атаки зазвичай характерний для безпритульних собак, які охороняють свою територію. У таких випадках жертва може отримати незначні ушкодження. Розмикати щелепи нападника не потрібно -достатньо його відігнати. 2. "Мертва хватка" Собака хапає і трясе жертву, не розтискаючи щелеп. Це загрожує серйозними травмами або смертю, особливо якщо нападник - великий пес, а жертва - менший. Часто так поводяться домашні собаки, які гуляють без повідка. Як розтиснути щелепи при "мертвій хватці" Для таких випадків професіонали використовують спеціальну паличку (стек), яка вставляється між зубами нападника і діє як важіль. Але цей метод потребує навичок та несе ризик для людини. Альтернативний спосіб - використати нашийник. Якщо у нападника є нашийник, під нього можна вставити коротку, міцну палку і почати його закручувати. Таким чином тиск на шию змусить собаку відпустити жертву через нестачу повітря. Цей метод вважається більш безпечним, але теж потребує обережності. У разі, якщо агресивний собака - безпритульний, кінолог радить: - гучно кричати грубим голосом; - тупати ногами в його бік; - жбурляти підручні предмети - каміння або палиці; - намагатися не дозволити собаці наблизитися занадто близько. Водночас важливо пам'ятати: у будь-якій ситуації потрібно зберігати холодний розум і не провокувати нападника ще більшою агресією. Зачинені двері кімнати чи будинку порушують три головні потреби кішки: свободу вибору, контроль і стабільність. Кішки не обов'язково хочуть брати участь у тому, що відбувається за дверима, але їм важливо знати, що відбувається на іншому боці. Крім того, ці тварини люблять увагу своїх власників, і зачинені двері позбавляють їх цього контакту.
Президент України Володимир Зеленський зустрівся з віцепрем'єр-міністром - міністром оборони Данії Троельсом Люндом Поульсеном. Передусім ішлося про спільне виготовлення БпЛА трьох типів: дронів, які використовуються на фронті, дронів-перехоплювачів і далекобійних дронів, пише Офіс президента. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Данія підключить ЗСУ до космічного зв'язку "Серед ключових тем зустрічі - оборонні потреби України, посилення ППО, протидія російським ракетам, зокрема балістиці, та розвиток спільного оборонного виробництва", - йдеться в повідомленні.. Сторони також обговорили подальший розвиток данської моделі, зокрема збільшення інвестицій, та відкриття українських оборонних виробництв у Данії. Данська делегація запевнила в повній підтримці України та готовності поглиблювати двосторонню співпрацю. З початку повномасштабного російського вторгнення Данія надала 9 млрд оборонної допомоги. Зокрема, 1,8 млрд передбачено на цей рік. Міноборони Данії збирається інвестувати в українську оборонну промисловість $628 млн. Українська зброя і техніка потраплятимуть на фронт за допомогою фінансувань з боку Данії. Для цього країна використовує доходи від заморожених російських активів.
Російський диктатор Володимир Путін відправив на переговори у Стамбул "не переговорників, а історика". Вони в Стамбулі почали розказувати історію великої РФ з 1250 року, заявив генеральний секретар НАТО Марк Рютте під час спільної пресконференції з президентом США Дональдом Трампом. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Трамп дав Путіну шанс сісти за стіл переговорів - Рютте "Путін відправив якогось історика (Володимира Мединського, - Gаzеtа.uа), а не переговорників: вони в Стамбулі почали розказувати історію великої РФ з 1250 року", - сказав Рютте. Володимир Путін неодноразово порушував домовленості зі Сполученими Штатами. Саме це стало підставою для того, щоб висунути Москві ультиматум, розповів президент США Дональд Трамп. "Ми мали щонайменше чотири домовленості з Путіним. Після кожної розмови здавалося, що все йде добре - ми завершували дзвінок, і це була 'чудова бесіда'. Але вже за мить після цього - він запускав ракети по якихось об'єктах. Я питав себе: 'Що це щойно було?'", - сказав Трамп.
На стародавньому північному кордоні Римської імперії дослідники натрапили на взуття, яке міг носити лише велетень. Незвично великі розміри черевиків свідчать про те, що серед солдатів легіону могли бути справжні гіганти. Такі висновки зробила дослідниця взуття з Фонду Віндоланда Елізабет Грін. Вона викладає класичні науки в Університеті Західного Онтаріо, передає ІFLSсіеnсе. Форт Віндоланда, розташований поруч із залишками Адріанового валу, зберіг велику кількість артефактів, пов'язаних із прикордонною службою Риму. Лише взуття на цьому місці археологи виявили понад 5 тис. пар. Серед них є взуття як для військових, так і цивільних, а також сандалії, чоботи, дитячі туфлі. У новій серії знахідок налічується 32 пари черевиків, але вісім із них суттєво виділяються. Їхні підошви перевищують 30 см у довжину. Це приблизно відповідає сучасному 45 розміру. Найбільший екземпляр має 32,6 см, що дорівнює 49 розміру. Навіть із урахуванням природної усадки шкіри, ці туфлі залишаються дуже великими. "Навіть за максимальної усадки до 1 см ці розміри залишаються вражаючими", - підкреслила Грін. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Вишукані фрески й система опалення - розкопали залишки давньоримського готелю Такі знахідки, за словами старшої археологині п'ятирічного проєкту Маgnа Рейчел Фрейм, викликають подив як у дослідників, так і у відвідувачів. Генеральний директор Фонду Віндоланда Ендрю Бірлі наголосив, що подібні артефакти надають важливу інформацію про відмінності між людьми, які служили на кордоні. "Це показує, що римське населення було далеко не однорідним, існували фізичні та культурні відмінності навіть серед солдатів", - зазначив Бірлі. За його словами, без таких речей, як знайдені черевики, дізнатися про це було б практично неможливо. В ізраїльському місті Ашкелон археологи розкопали залишки великої римської базиліки, побудованої орієнтовно 2 тис. років тому. Будівля мала головну залу ідві бічні частини. Залу оточували мармурові колони з капітелями, на яких зображено рослинний орнамент і римський орел. Неподалік від базиліки також розкопали невеликий театр - Одеон. Виявили монети й скульптури часів царя Ірода Великого. Скульптури зображали єгипетську богиню Ісіду й богиню перемоги Ніку.
Протягом тижня з 14 по 20 липня усі навколо жадатимуть високих результатів, а не пустих обіцянок. Не варто покладатися на слова. Справжню довіру викликатимуть вчинки. Про це Gаzеtа.uа розповіла астрологиня Олена Максимова. "Не варто вкладати кошти у великі проєкти, особливо в нерухомість, - говорить астрологиня. - Краще зосередитись на дрібних побутових витратах. Можете відчувати розгубленість і втому. Важливо берегти здоров'я та уникати перевантажень. Грошей вистачить на все необхідне. Це час перемог. Тельці, Діви та Водолії зловлять хвилю успіху. Вдасться легко досягти усього, чого забажаєте. Ці три знаки стануть нереально багатими у другій половині літа". Телець (21 квітня - 20 травня) Насолоджуйтеся тим, як легко вдається усе, чого прагнули багато років. Спробуйте з коханим говорити м'якше та ніжніше. Правда важлива, але не завжди потрібна у жорсткій формі. Гнучкість і делікатність допоможуть зберегти гармонію. Техніка може ламатися або виявитися непотрібною. Не витрачайте на неї кошти цього тижня. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Назвали вік, в якому жінка на піку своєї привабливості Діва (24 серпня - 23 вересня) На кмітливих та сміливих чекає фінансовий успіх. Добре розраховуйте можливі наслідки своїх дій. Грошей вистачатиме, якщо стримаєте себе від спонтанних покупок. Розраховуйтеся готівкою за товари та послуги. Гроші надійдуть вчасно. Можна купувати авто або обирати нерухомість. Водолій (21 січня - 20 лютого) У вівторок і четвер заробітки зростуть. Вам щаститиме на кожному кроці. Не довіряйте словам без доказів. Уникайте ризикованих угод. Навіть старі знайомі можуть виявитися ненадійними. Середа і п'ятниця - гарний час для романтики, поезії, прогулянок на природі. Відновіть атмосферу закоханості. Вона зблизить вас з коханими. Астрологиня зробила розгорнутий гороскоп на 14-20 липня. Олена Максимова назвала найщасливіші дні тижня і знаки, до яких липнутимуть гроші.
Рішення Сполучених Штатів дозволити продаж своєї зброї НАТО для підтримки українських сил є сигналом єдності. Військова допомога Україні є "важливим моментом для посилення підтримки", заявив міністр закордонних справ Норвегії Еспен Барт Ейде, пише інформагентство NТВ. "Посилені зусилля, скоординовані через НАТО, зроблять підтримку більш цілеспрямованою та стійкою і дадуть чіткий сигнал Кремлю про те, що ми єдині", - сказав він. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Останній шанс: Трамп розкрив, чому більше не довіряє Путіну Військова підтримка України з боку США є надзвичайно важливою, особливо у сферах протиповітряної оборони та артилерії, зазначив він. "Тому те, що США зараз сигналізують про готовність продати Україні більше зброї та засобів протиповітряної оборони, є позитивом. Кілька європейських країн висловили готовність взяти участь у фінансуванні цих кроків", додав міністр. 14 липня президент США Дональд Трамп підтвердив угоду з НАТО щодо продажу зброї, яка буде постачатись Україні. Він сказав, що Штати продадуть "найкраще" військове обладнання на "мільярди" доларів. Він також заявив, що Україна вже найближчим часом отримає додаткові зенітно-ракетні комплекси Раtrіоt.