These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
На Кіпрі заарештували громадянина Великої Британії за підозрою в шпигунстві та терористичній діяльності. Він спостерігав за базою британських Королівських військово-повітряних сил (RАF) в Акротірі та, ймовірно, мав зв'язки з іранськими Революційними гвардійцями, пише Тhе Guаrdіаn. RАF Аkrоtіrі - ключова авіабаза Великої Британії для операцій на Близькому Сході. Чоловіка заарештували в п'ятницю після отримання розвідданих про підготовку терористичного нападу, який міг відбутися найближчим часом. У суботу підозрюваного доставили до окружного суду, який постановив тримати його під вартою протягом восьми діб на час слідства. Поліція відмовилася оприлюднювати подальші подробиці, посилаючись на міркування національної безпеки. За повідомленнями ЗМІ, підозрюваний проживав у квартирі в районі Закакі в місті Лімасол, неподалік від бази Акротірі. Його бачили поблизу бази з камерою з великим об'єктивом та трьома мобільними
У стародавньому місті Олімпос на півдні Туреччини археологи виявили мозаїчний напис поруч із входом до церкви. Поруч розташована мозаїчна підлога, передає Аrkеоnеws. Роботи проводяться на території району Кумлуджа, що в провінції Анталія. Знахідки вкотре засвідчили присутність християнської громади в Лікії. У тексті, викладеному мозаїкою, йдеться: "Тут можуть увійти лише ті, хто йде праведним шляхом". Про деталі розкопок розповіла доцентка Гьокчен Куртулуш Озташкін з університету Памуккале. Вона керує археологічними роботами. Вчені знайшли напис просто перед входом до храму, позначеного як церква №1. На думку Озташкін, це вказує на сакральне значення місця. Дослідниця додала, що у 2024 році команда виявила нові мозаїки з іменами жертводавців. Подібні артефакти фіксували й у 2017, 2022 та 2023 роках. За її словами, мозаїки не лише прикрашали підлогу. Вони передавали послання і відображали соціальну структуру ранньохристиянського суспільства. Олімпос розташований на середземноморському узбережжі. Місто виникло у часи еллінізму, пізніше стало важливим римським центром. Воно зберігало активність і в добу Візантії. Розкопки тривають із 2006 року. За останні чотири роки їх проводять без перерв. Досі виявлено рештки кількох церков, резиденцію єпископа, римський міст, поховальні споруди та будинки з мозаїками. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Археологи знайшли древню мозаїку Одна з віл розпочала своє існування у V столітті. Після пожежі в VІ столітті її реконструювали. Нині її продовжують досліджувати. Кінцем 2024 року археологи натрапили на фрагменти ще невідомого храму. Перші ознаки вказують на унікальні архітектурні риси. У 2025 році планується активізація розкопок. Особливу увагу приділять західному некрополю, третьому храму, центральній культовій споруді та північній частині міста. Нові відкриття допомагають краще зрозуміти релігійне життя, міську інфраструктуру та щоденну реальність мешканців давньої Лікії. У провінції Мерсін на півдні Туреччини знайшли прикраси візантійського періоду. Археологи розкопали 19 прикрас віком 1400 років. Вони належать до періоду Візантійсько-Сасанідської війни 602-628 років.
У ніч на 22 червня російські війська завдали чергового удару по Слов'янську та Краматорську Донецької області. Загинув хлопець, ще троє людей дістали поранення. Пошкоджено десятки об'єктів цивільної інфраструктури. Про це сказав голова Донецької ОВА Вадим Філашкін. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: "Кинджали", балістичні та крилаті ракети: Зеленський назвав подробиці нічної атаки Росії "У Слов'янську загинув 17-річний хлопець, троє людей поранені. Пошкоджено 32 приватні будинки, 2 адмінбудівлі, 4 багатоповерхівки, виробниче приміщення, 3 автівки", повідомив очільник ОВА. У Краматорську ворог вдарив по житловому будинку та промисловій зоні. Наразі відомо про 1 пораненого, під завалами лишається людина. Рятувальні роботи тривають. Філашкін наголосив, що російські війська свідомо цілять у цивільні об'єкти, продовжуючи терор проти місцевого населення. Росіяни 21 червня масовано атакували Кременчук у Полтавській області. Упродовж кількох годин по місту били ворожі дрони, які групами заходили із різних напрямків. Також окупаційні війська атакували Кременчук крилатими ракетами, повідомляють моніторингові канали.
Президент Володимир Зеленський ухвалив рішення щодо зміни керівників деяких закордонних установ. Крім того, МЗС України готується до структурної реформи. Про це міністр закордонних справ Андрій Сибіга сказав у суботу в ефірі телемарафону, повідомляє "Європейська правда". Кадрові рішення очікуються перед нарадою послів, яка запланована наприкінці липня. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Путін назвав умовою завершення війни визнання "референдумів" Києвом "Геополітична ситуація вимагає від дипломатичної служби пошуку нових адаптованих до реалій і аргументів і підходів. Тому вже зараз президентом прийняті певні кадрові рішення щодо керівників деяких закордонних установ, адже мірило дуже просте: результат", сказав глава МЗС. Сибіга пояснив, що від керівників українських дипмісій очікують результатів у вигляді військових пакетів для України, мобілізації гуманітарної і економічної допомоги та підтримки українців за кордоном. "Все це, власне, і вимірює ефективність того чи іншого керівника закордонної установи. Тому, безумовно, перед нарадою послів, яку схвалив президент України, будуть і відповідні кадрові рішення, які будуть спрямовані саме на посилення дипломатичної служби України", додав він. Сибіга також розповів, що МЗС України готується до структурної реформи, яка має на меті адаптувати її до сучасних викликів безпеки. За його словами, одним із ключових кроків стане ліквідація департаменту роззброєння. "Це ненормально, коли від початку незалежності нашої держави в Міністерстві закордонних справ був департамент роззброєння. Більше такого департаменту в міністерстві не буде", зазначив Сибіга. Натомість у структурі МЗС з'являться нові підрозділи, які працюватимуть над зміцненням оборонного потенціалу країни. "Будуть департаменти, які будуть працювати на посилення наших оборонних спроможностей", підкреслив міністр. Сибіга висловив сподівання, що оновлена структура міністерства буде затверджена у найкоротші терміни. Вона, за його словами, відповідатиме масштабам сучасних викликів, враховуватиме кращі міжнародні дипломатичні практики та сприятиме підвищенню дієвості зовнішньополітичної роботи України. Президент Володимир Зеленський 21 червня заявив про ухвалення низки рішень після заяви правителя РФ Володимира Путіна про зазіхання на всю територію України Зокрема, відбудуться кадрові ротації у дипломатії, активізація санкційної політики та посилення технологічного сектору на фронті.
Україна має домовленості з Німеччиною та Канадою щодо фінансування виробництва перехоплювачів для ударних безпілотників типу Shаhеd. Зокрема, Канада збільшила фінансування до $4 млрд. Про це президент Володимир Зеленський повідомив під час зустрічі з журналістами, передає LІGА.nеt. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Виробництво зброї для ЗСУ можуть перенести в інші країни "Марк Карні (прем'єр-міністр Канади - Gаzеtа.uа) також нам виділив гроші. Ми їхали було $2 млрд. Ми з ним домовилися він збільшив до $4 млрд. І нам потрібно трішки часу для того, щоб це було масове виробництво", сказав Зеленський. Крім того, що Україна сама працює над тим, аби протидіяти "шахедам". Приблизно третину з них збивають мобільні вогневі групи. "Вони (мобільні вогневі групи) вже майже не покладаються на кулемети. Вони працюють з іншою зброєю. Ми почали використовувати перехоплювачі. Ви повинні знати, що ми над цим питанням працюємо давно", сказав президент. За його словами, чотири компанії в Україні виробляють ці вироби, водночас дві дуже успішно. Під час нічної атаки десятки російських дронів було збито перехоплювачами. "Ми говоримо вже не про одиниці. Ми розуміємо, що це наш інструмент, і він точно працює", наголосив глава держави. Норвегія і Велика Британія допоможуть профінансувати доставку сотень тисяч дронів в Україну у рамках нового пакета військової підтримки у розмірі $580 млн (&роund;450 млн). Пакет також допоможе фінансувати ремонт і технічне обслуговування транспортних засобів і обладнання.
Кремлівський диктатор Володимир Путін 20 червня висловив свої найагресивніші вимоги до України за дуже довгий час. Цим він продемонстрував своє справжнє ставлення до миротворчих зусиль президента США Дональда Трампа. Про це пише Sky Nеws. Так, Путін заявив, що вважає росіян і українців "одним народом", і що "вся Україна наша". ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Путін озвучив нові маніпуляційні заяви про війну та "мирні переговори" з Україною Ці цинічні заяви стали несподіванкою, оскільки різко контрастують із нещодавньою риторикою Кремля. Відтоді як Дональд Трамп почав просувати мирну угоду, Москва прийняла більш м'який, примирливий тон у явній спробі показати Вашингтону, що вона зацікавлена у врегулюванні війни проти України. Але в останніх заявах очільника Кремля не простежувалося ознак подібної риторики - скоріше навпаки. Путін навіть уперше за кілька місяців пригрозив ядерним ударом по Україні. "Це було схоже на чітке послання Володимира Путіна про те, що, попри мирні переговори, Росія не має наміру відступати ні на полі бою, ні за столом переговорів. Я думаю, це показує, що Москва не надто переймається тим, щоб засмутити Дональда Трампа", - зауважив автор статті Айвор Беннетт. Він додає, що американський лідер, вочевидь, відмовився від спроб посередництва у війні, але, як і раніше, прагне налагодити тепліші відносини з Москвою. Тому коментарі Путіна показують, наскільки він упевнений у тому, що все йде за його планом, резюмує Sky Nеws. Президент Росії Володимир Путін заявив, що Москва ніколи не сумнівалася у праві України на незалежність. Водночас він наголосив, що вважає росіян і українців одним народом і тому вважає всю Україну своєю. Раніше він запевнив, що Росія не домагається капітуляції України, а прагне лише визнання реалій, що склалися на землі.
Росія затягуватиме з переговорами у Стамбулі, зокрема і для відтермінування санкцій. Україна ж залишається в складній ситуації вибору. Про це заявив президент України Володимир Зеленський під час спілкування з журналістами, повідомляє ТСН. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Третій раунд переговорів на горизонті: у Кремлі назвали орієнтовні терміни "У Стамбулі "русскіе" точно будуть тягнути - для відтермінування санкцій і так далі. А ми будемо дійсно в складній ситуації вибору - продовжувати ось так, або йти іншим напрямком", - прокоментував президент. Третій раунд переговорів у Стамбулі щодо війни за участю України та Росії може відбутися після 22 червня. Про це заявила речниця Міністерства закордонних справ Росії Марія Захарова. З її слів, в рамках третього раунду переговорів російська делегація планує обговорити український та російський меморандуми із пропозиціями щодо врегулювання повномасштабної війни. Зеленський заявив, що переговори з Росією можуть продовжитися після завершення складного процесу обміну полоненими. Саме від нього залежить подальший діалог. Раніше російський президент Володимир Путін заявив про нібито готовність зустрітися із Володимиром Зеленським на фінальному етапі переговорного процесу. Водночас він відмовився визнавати українського лідера легітимним представником для укладання будь-яких домовленостей.
Київ хоче придбати у Вашингтона озброєння на "дуже велику суму" у межах наступного пакета. Перелік бажаної зброї українська делегація передала адміністрації президента США Дональда Трампа на саміті G7. Про це повідомив президент Володимир Зеленський під час зустрічі з журналістами, повідомляє lіgа. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Зеленський розповів, що хоче обговорити з Трампом Глава держави вважає, що між Україною і США "побудований дуже хороший діалог" на рівні міністерки економіки Юлії Свириденко та глави американського Мінфіну Скотта Бессента. Під час саміту G7 у Канаді, 18 червня, сторони проговорювали мінеральну угоду та пакет зброї, яка потрібна Україні. "Будемо чекати фідбек (зворотний зв'язок). Там дуже велика сума. Туди входять системи Раtrіоt", розповів президент. Він наголосив, що Україна готова знайти гроші на весь цей пакет озброєнь, і це питання може стати однією з тем для обговорення під час зустрічі на полях саміту НАТО. "Мені здається, що нам потрібно проговорити й санкції. І, чесно кажучи, мені здається, що нам треба говорити про новий подих в дипломатичному треку. Нам потрібна більша визначеність і більша сила тиску від світу на Путіна це потрібно заради дипломатії. І я хотів би з ним проговорити ці формати", додав глава держави. Він зазначив, що його візит на саміт НАТО не залежить від того, чи відбудеться зустріч з президентом США. Водночас керівник України поки не впевнений, чи поїде на захід Альянсу. Президент зазначив, що така "вірогідність велика", але вирішить він це напередодні саміту. "У мене значна програма може бути, зокрема і зустрічей. І, звісно, дуже важлива зустріч із президентом Трампом. Безумовно", сказав Зеленський. Раніше президент Володимир Зеленський анонсував на полях саміту зустрічі на рівні міністрів закордонних справ і представників оборонної промисловості країн НАТО. До участі в цих переговорах запрошена й Україна. Очікувана зустріч із Трампом у Канаді цього тижня не відбулася. Причиною став достроковий від'їзд президента США до Вашингтона.
На території України зараз розміщено 695 тис. військовослужбовців РФ. До цього числа не входять додаткові сили, які знаходяться на російській стороні, поблизу кордонів з Харківською та Сумською областями. Про це під час розмови з представниками ЗМІ повідомив президент Володимир Зеленський, передає Gаzеtа.uа. За словами глави держави, окремо ще 52 тис. російських військових розгорнуто з боку Бєлгородської та Курської областей. Ці сили сконцентровані поблизу Харкова й Сум. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Окупанти й надалі руйнують міста та села: у Генштабі розповіли, як ЗСУ стримують наступ військ РФ "На сьогодні 695 тисяч російських військових на території України. Плюс Курський, Бєлгородський напрямки. Я маю на увазі там, де вони напроти Харкова, напроти Сум. Тобто є ще відповідна кількість людей з Сумського напрямку, приблизно 52 тисяч", - наголосив Зеленський. Такі цифри свідчать про безпрецедентну кількість окупаційного контингенту, який утримує Москва в межах української території та на прикордонних напрямках. У Силах оборони Півдня попередили щодо наступу росіян. Ворог проводить перегрупування та логістичне забезпечення.
Перед третьою річницею повномасштабного вторгнення Росії в Україну адміністрація президента США провела закриті консультації з представниками РФ щодо власного проєкту резолюції в ООН. Цю інформацію повідомило французьке видання Lе Моndе, посилаючись на дипломатичні джерела. Видання зазначає, що обговорення відбулося без відома ключових союзників Вашингтона. Українська делегація до того часу вже підготувала свій текст документа, де містилася чітка вимога до РФ - вивести всі свої війська з території України. У ньому також було безапеляційно засуджено агресію. Але деякі європейські держави запропонували Києву змінити формулювання. Вони побоювались, що жорстка позиція не отримає достатньої підтримки через зміну міжнародного контексту, зокрема війну в Секторі Гази. 21 лютого ситуація змінилася кардинально. Тимчасова повірена США при ООН Дороті Ші звернулась до представників Франції та Великої Британії з проханням вплинути на Україну. Вона заявила, що Сполучені Штати мають намір представити свій проєкт резолюції. Вашингтон попросив Київ відкликати власну ініціативу й натомість підтримати американську версію. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: В ООН приймають російську версію резолюції до третьої річниці війни Уже пізніше стало відомо, що варіант США був попередньо погоджений із російською стороною. Це викликало гостру реакцію з боку європейських союзників. Представники Франції, Великої Британії та кількох інших країн терміново зібрались на зустріч, де прозвучали звинувачення у зраді. Було вирішено не відмовлятись від українського тексту. Франція та Британія взяли на себе подальшу дипломатичну боротьбу. Париж відповідав за просування документа в Генеральній Асамблеї, а Лондон - за позицію в Радбезі. Французи добилися внесення важливих змін до американського тексту. Серед них - закріплення принципу територіальної цілісності. У підсумку 24 лютого Генеральна Асамблея ООН підтримала українську резолюцію в її первинному вигляді. Це сталося всупереч тиску як з боку США, так і Росії. Американська ініціатива зазнала настільки серйозних змін, що делегація США врешті сама утрималась під час голосування за власний документ. Конгресмени від Республіканської партії представили законопроєкт про вихід США з ООН. Документ планують винести на розгляд у Палаті представників США.