These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
У Києві стріляли у ветеранку "Айдару" Вікторію ДворецькуУ Києві біля ринку "Виноградар" стріляли в автомобіль, в якому перебувала ветеранка війни, громадська активістка та колишня командирка роти батальйону "Айдар" Вікторія Дворецька разом із сином. Про інцидент вона написала у Fасеbооk. Усе відбулося близько 20 хв. Вони з дитиною поверталися додому. Проїжджаючи повз ринок, вона звернула увагу на велосипедиста, який агресивно вдарив по вікну чужої автівки. Менш ніж за дві хвилини Вікторія почула підозрілий звук. Подивившись у дзеркало заднього виду, вона помітила, що той самий чоловік стріляє по їхньому автомобілю. Водійка різко загальмувала. Сказала сину пригнутись. Вибігла з машини та спробувала наздогнати нападника. Зловмисник, не чекаючи на такий розвиток подій, швидко втік у глиб ринку. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: У Святошинському районі Києва стріляли в чоловіка Оглянувши машину, Дворецька виявила пробоїну на кузові. Отвір був за 15 см від заднього скла, якраз у тому місці, де сидів її син. "Чи думала я раніше про пневматичну зброю серйозно? Ні. Але коли бачиш, що якби стрілець трохи краще прицілився, постріл міг би потрапити в голову твоєї дитини, тоді все сприймається зовсім інакше", - зазначила вона. Після інциденту жінка викликала поліцію. На місце прибули криміналісти, які зафіксували всі обставини. Вже за годину правоохоронці продемонстрували відео з камер спостереження. На думку Дворецької, судячи з характеру пошкодження, стріляли з пневматичної зброї. Ймовірно, це був флобер. Відстань між нападником і автомобілем становила приблизно 20 метрів. Вона сподівається, що поліція розкриє справу швидко і зловмисника буде покарано. В середмісті Києва правоохоронець приховав в гаражі великий арсенал зброї. У гаражі у Деснянському районі виявили великий арсенал зброї.
... More
Дрони вразили військовий завод "Купол" в ІжевськуВ російському Іжевську 1 липня лунали вибухи. У місті розташований завод-виробник ударних безпілотників, заявив у Теlеgrаm керівник Центру протидії дезінформації при Раді національної безпеки і оборони України Андрій Коваленко. "В російському Іжевську - вибухи. Там є, наприклад, Іжевський електромеханічний завод "Купол" - це один з головних виробників ЗРК "Тор" та ударних БПЛА "Гарпія-А1" для армії РФ", - написав він. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Москву атакували дрони: вибухи чули в різних районах Водночас очільник Удмуртії Олександр Бречалов також визнав, що Іжевськ у вівторок був атакований безпілотниками. Після атаки почалася пожежа. "Одне з підприємств в Іжевську зазнало атаки безпілотників з боку київського режиму. Усі оперативні служби виїхали на місце. Унаслідок атаки є постраждалі", - йдеться у повідомленні. У місцевому аеропорту запроваджували обмеження. За словами місцевих мешканців, у місті було чути кілька вибухів. Увечері 24 червня та вночі 25-го територію Росії атакували безпілотники. Атаки зафіксували, зокрема, в Таганрозі та Казані. У Таганрозі, за словами тимчасового очільника Ростовської області Юрія Слюсаря, через падіння дрона на стадіоні "Форте Арена" зайнялася покрівля будівлі площею 30 кв. м., також частково зруйновано стіну.
... More
Зрадник передавав ворогу дані про ППО та енергооб'єктиКонтррозвідка Служби безпеки затримала у Дніпрі агента російської воєнної розвідки, який готував координати для повітряних атак агресора по критичній інфраструктурі України. Коригуванням вогню займався 54-річний монтажник з місцевої будівельної компанії, передає пресслужба СБУ 1 липня. "У поле зору окупантів він потрапив, коли намагався придбати в інтернеті фальшиві документи для виїзду за кордон під виглядом іноземця. Після вербування агент збирав для куратора геолокації енергогенеруючих підприємств, які забезпечують світлом більшу частину житлової забудови Дніпра і Запоріжжя", - йдеться у повідомленні. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Пара зрадників наводила ворожі обстріли по Одесі Для збору розвідданих фігурант використовував своє службове становище в будкомпанії, яка займається відновленням українських енергооб'єктів після ворожих прильотів. Під час виконання підрядів зрадник фіксував технічний стан потенційних цілей та фотографував їхній зовнішній вигляд з прив'язкою до геолокації на гугл-карті. Перебуваючи на місці ремонтних робіт, агент направляв відповідну інформацію своєму куратору, чим фактично коригував повторні удари РФ по енергетичній інфраструктурі міст. Для конспірації він використовував декілька телефонів, які періодично змінював та зберігав їх у своєї родички. Співробітники СБУ встановили особу зрадника і затримали його за місцем проживання. Слідчі Служби безпеки повідомили йому про підозру. Зловмисник перебуває під вартою без права внесення застави. Йому загрожує довічне ув'язнення з конфіскацією майна. Служба безпеки затримала ще одного агента російської воєнної розвідки на Донеччині. Він готував координати для повітряних атак ворога на прифронтову Костянтинівку. Ворожим поплічником виявився місцевий 40-річний ІТ-фахівець. Його завербували в одній із заборонених соцмереж. Там російська військова запропонувала йому близькі стосунки в обмін на розвідінформацію. Серед основних об'єктів, які цікавили ворога, були укріпрайони та запасні командні пункти українських військ. Щоб зібрати відповідні геолокації, інформатор обходив місто та його околиці.
... More
В Україні стався землетрусНа Полтавщині у ніч проти 1 липня стався землетрус. Поштовхи магнітудою 3,1 бали зафіксували поблизу села Карпусі, що в 10 км від обласного центру, повідомив сайт Головного центру спеціального контролю. "О 01:23:29 Головним центром спеціального контролю зареєстровано землетрус в районі села Карпусі Полтавського району Полтавської області магнітудою 3,1 (за шкалою Ріхтера), на глибині 7 кілометрів", - зазначили у центрі спеціального контролю. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: На Закарпатті стався землетрус За загальноприйнятою класифікацією землетрусів зафіксовані вночі поштовхи відносяться до невідчутних. На початку червня у Греції на островах Санторіні оголосили надзвичайний стан після серії землетрусів. Землетруси сколихнули популярний туристичний острів. Внаслідок цього понад 10 тис. мешканців і працівників були вимушені евакуюватися. На острів скеровані підрозділи військовослужбовців, пожежної служби та поліції. З 2 лютого в морі між Санторіні та островом Аморгосбуло зафіксовано 100 постійних поштовхів. Найсильніший землетрус зареєстрували магнітудою 5,2, що стався у ніч проти 5 лютого.
... More
Повітряні сили розкрили подробиці нічної атаки росіянУ ніч проти 1 липня противник атакував Україну 52-ма ударними БПЛА типу Shаhеd і безпілотниками-імітаторами різних типів. Повітряний напад відбивали авіація, підрозділи РЕБ та мобільні вогневі групи Сил оборони України, заявили Повітряні сили ЗСУ. "Станом на 09:00 протиповітряною обороною знешкоджено 47 ворожих БПЛА типу Shаhеd (безпілотників інших типів) на півночі та сході країни. 14 - збито вогневими засобами ураження, 33 - локаційно втрачені/подавлені РЕБ", - йдеться у повідомленні. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Генштаб показав просування росіян на Сумщині - свіжі карти війни Зафіксовано влучання засобів повітряного нападу противника у трьох локаціях, падіння збитих (уламки) на одній локації. У ніч проти 1 липня росіяни атакували безпілотниками Синельниківський район Дніпропетровщини. Окупанти поцілили по фермерських господарствах у Покровській і Великомихайлівській громадах.
... More
Окупанти вгатили дронами по фермерських господарствах на ДніпропетровщиніУ ніч проти 1 липня росіяни атакували безпілотниками Синельниківський район Дніпропетровщини. Окупанти поцілили по фермерських господарствах у Покровській і Великомихайлівській громадах, заявив у вівторок голова ОВА Сергій Лисак у Теlеgrаm. "Обидва фермерські господарства зайнялися. Пошкоджені та знищені авто, сільгосптехніка. Люди не постраждали", - написав він. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Генштаб показав просування росіян на Сумщині - свіжі карти війни Ворог також бив із артилерії та атакував FРV-дронами Нікопольський район. "Цілили по райцентру, Мирівській та Червоногригорівській громади. Унаслідок ударів пошкоджено будівлю, що не експлуатувалася. Минулося без постраждалих", - додав Лисак. 30 червня ворог завдав удару за допомогою БпЛА поряд із будівлею одного з районних територіальних центрів комплектування та соціальної підтримки у місті Кривий Ріг на Дніпропетровщині.
... More
Росіяни атакували Запоріжжя, відео наслідківВ ніч на 1 липня російські окупанти атакували Запоріжжя. Внаслідок цього в місті було зафіксовано пожежу. Про це повідомив у Теlеgrаm глава Запорізької ОВА Іван Федоров. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: За добу Запорізьку область атакували понад 300 дронів "Через атаку росіян сталося займання в одному з районів Запоріжжя. На місці працюють екстрені служби", - йдеться у повідомленні. Він додав, що інформація про постраждалих уточнюється. У ніч на 29 червня Росія завдала ракетного удару по Запоріжжю. Було пошкоджено виробниче приміщення одного з підприємств.
... More
Шпигувала для ФСБ та коригувала повітряні атаки - студентку Запорізького вишу засудили до 15 років в'язниціСтудентку одного з вищих навчальних закладів Запоріжжя засудили до 15 років позбавлення волі за державну зраду. Вона шпигувала та готувала координати для російських повітряних атак по місту. Про це повідомили пресслужби СБУ та Офісу генпрокурора. Зазначається, що суд визнав дівчину винною у держзраді, вчиненій в умовах воєнного стану за попередньою змовою групою осіб. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Наводила удари РФ по Хмельниччині та виготовляла вибухівку для терактів: СБУ затримала зрадницю За даними слідства, замовлення окупантів виконувала 19-річна студентка місцевого університету, яку російські спецслужби завербували через її хрещену колаборантку з тимчасово захопленої частини Запорізької області. Засуджена намагалася виявити запасні командні пункти Сил оборони, а також "вирахувати" діючі оборонні компанії регіону. Одночасно зрадниця збирала інформацію про місця ворожих "прильотів" та їхні наслідки. Також вона здійснювала спостереження за будівлею Управління СБУ для встановлення місць дислокації його співробітників. Зібрані розвіддані дівчина надсилала через месенджер своїй хрещеній, яка надалі передавала їх ворогу. Контррозвідники СБУ затримали студентку у березні 2024 року за місцем її проживання. Під час обшуків у російської агентки вилучили телефон із доказами роботи на ворога. Військова контррозвідка Служби безпеки України виявила найбільшу мережу російських агентів, яка спеціалізувалася на спостереженні за винищувачами за F-16 в Україні. Зловмисники шпигували одразу у п'яти областях України: Запорізькій, Харківській, Сумській, Миколаївській та Одеській областях. Шпигуни на місцевості проводили дорозвідку поблизу потенційних цілей. Спочатку вони передавали інформацію резиденту, а далі він звітував своєму російському куратору.
... More
У Донецьку та Луганську є потужні прильоти - соцмережіВвечері 30 червня у тимчасово окупованих Донецьку та Луганську пролунали потужні вибухи. "Прильоти" підтверджують російські "воєнкори" та російські Теlеgrаm-канали. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Росія захопила родовище літію на Донеччині - ЗМІ У Донецьку, за попередньою інформацією, удари були завдані по залізничному вокзалу та виробничим цехам металургійного заводу ракетами Stоrm Shаdоw, або ПКР Р-360 "Нептун". Також повідомляється про пожежу на торгових рядах на ринку "Сокіл". "Ювелірна робота по росіянах в тимчасово окупованому Донецьку. Там дуже жирно", - прокоментував інформацію керівник Центру протидії дезінформації Андрій Коваленко. Крім того, невідомі БпЛА оточили Луганськ - усе місто в пожежах, є прильоти, повідомляють росЗМІ. Також ворог перебуває під атакою в тимчасово окупованому Антрациті в Луганській області і в тимчасово окупованій Ясинуватій на Донеччині. Російські війська активізували наступальні дії на Донеччині, досягнувши найсуттєвіших успіхів із початку року. Зокрема, Родинське, розташоване за 15 км від Покровська, перебуває під постійним контролем ворожих дронів. Це свідчить про те, що агресор атакує з ближчих позицій, найімовірніше, зі свіжозахопленої ключової дороги, яка веде від Покровська до Костянтинівки. Місцеві жителі Донеччини описують ситуацію як дедалі гіршу.
... More
"Була команда в полон не брати і розстрілювати" - про злочини росіян на Сумщині розповів полонений окупантУкраїнські військові показали відео з допитом чергового російського військовослужбовця, якого взяли у полон на території Сумської області. Росіянин зізнався, що військові РФ отримали команду не брати в полон українців. Про це йдеться на Теlеgrаm-каналі Десантно-штурмових військ ЗСУ. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Українські військові взяли в полон двох громадян Камеруну, які воювали на боці агресора "По телевізору завжди говорять, що українці знущаються. Але зі мною поводяться добре&hеllір;А від мого командування була команда в полон не брати і стріляти", - розповів полонений. Полоненому окупанту 30 років, його звати Ілля Талтаєв і він родом з Кемеровської області. До війни він працював на Іркутському авіаційному заводі. Під час служби в армії РФ був рядовим 2-ї штурмової роти, 106-ї повітряно-десантної дивізії 51-го полку. За його словами, рішення долучитися до лав окупантської армії були з "ідеологічних міркувань". "У перший день отримав поранення в перестрілці, потім сидів у бліндажі на рації. У нашій групі було 4 людини, але один майже відразу загинув&hеllір;Поранених було багато та вбитих. Було багато втрати через міномети та FРV-дрони", - розповів росіянин. Він також розповів, що під час перебування на фронті дуже не вистачало води, також були проблеми з їжею. "Цього разу загинула майже вся рота. Я знаю, що один поранений потрапив в полон, то він сказав, що більше звідти ніхто не вийшов", - сказав окупант. Вже у полоні йому було надано медичну допомогу від українських військових. Українські десантники успішно провели операцію в Сумській області, під час якої захопили в полон 15 російських військовослужбовців. Серед затриманих - бійці 810-ї та 155-ї окремих бригад морської піхоти РФ, які відомі жорстоким поводженням із полоненими. Про це неодноразово свідчили українські військові, звільнені з російського полону.
... More