These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
22 серпня на Полтавщині пройшов буревій. 26 населених пунктів залишилися без електропостачання, понад 10 тисяч абонентів постраждали, повідомив керівник Полтавської військової адміністрації Володимир Когут. В Пирятинській громаді пошкоджено близько 100 покрівель та зафіксоване падіння дерев. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: У Київській області випав град розміром із яйце За інформацією АТ "Полтаваобленерго" без світла залишилися 938 юридичних та 9211 побутових абонентів у Лохвицькій, Пирятинській, Лубенській, Миргородській, Полтавській, Чорнухинській, Чутівській громадах. "Аварійні бригади вже працюють над відновленням електропостачання", - розповів Когут. Увечері 7 липня потужний буревій із грозою пройшовся територією Львівської та Рівненської областей, спричинивши пошкодження інфраструктури та знеструмлення. У Львові зафіксовано сильну бурю з грозою та шквальним вітром. Мер закликав мешканців залишатися в безпечних місцях та уникати перебування під деревами чи біля рекламних конструкцій. На Рівненщині негода найбільше вдарила по Дубенському та Вараському районах. За словами начальника Рівненської ОВА Олександра Коваля, у Дубенському районі в понад 10 житлових будинках пошкоджено покрівлю, також є численні випадки повалених дерев.
Наймолодше лелеченя зіркових лелек Одарки та Грицика здійснило свій перший виліт із гнізда. Пташеня на ім'я Лесик літалj понад п'ять годин та побилj рекорд серед інших дитинчат лелек, повідомила дослідниця птахів Ірина Саражинська. Наймолодшим у гнізді, після того, як Грицик виніс Катрусю, став Лесик. Він останнім з дитинчат здійснив свій перший політ, це сталося 13 липня. Глядачі, які слідкують за гніздом, імовірно запам'ятають подію, адже Лесик літав 5 годин 31 хвилину. "От і стали всі четверо пташенят Грицика та Одарки молодими лелеками, ставши на крило. 13 липня вилетів із гнізда Лесик, провівши за його межами набагато більше часу, ніж інші лелеченята під час свого першого вильоту. Як написав у чаті глядач Васильович: "Лесик всіх перемандрував", - розповіла Ірина Саражинська. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Перший політ: пташеня зіркових лелек Грицика та Одарки вилетіло з гнізда Дослідниця птахів додала, що глядачі YоuТubе-каналу, на якому в реальному чаті показують, як живе гніздо Грицика і Одарки. Усі з нетерпінням чекали, коли ж наймолодший Лесик полетить, а пташка не просто полетіла, а не поверталася значно довше, ніж інші під час першого польоту. Тривалість першого вильоту лелеченят: Міннехаха - 18 секунд, Джесіка - 19 секунд, Ірпінь - 19 хвилин, Лесик - 5 годин 31 хвилина. У полтавської зіркової пари лелек Одарки та Грицика вилупились всі п'ятеро пташенят. Цьогоріч нацпарк запропонував підписникам самостійно обрати імена для усіх пташенят. Згідно з умовами, перемагало те ім'я, за яке найбільше задонатили на потреби ЗСУ. Підписники обрали такі варіанти: Міннехаха, Ірпінь, Джессіка, Лесик та Катря.
У ніч на 29 червня російські війська завдали комбінованого удару по Полтавській області. Внаслідок атаки спалахнула пожежа на одному з підприємств Кременчуцького району. Про це повідомив начальник Полтавської обласної військової адміністрації Володимир Когут у Теlеgrаm. Близько 02:15 Повітряні сили України зафіксували рух "Кинджалів" і крилатих ракет у напрямку Кременчука. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Росія підняла бомбардувальники: ворог готує чергову ракетну атаку За словами Когута, в регіоні працювали сили протиповітряної оборони. Попередньо відомо, що внаслідок обстрілу було уражено промисловий об'єкт, на якому виникла пожежа. На місці працюють підрозділи ДСНС. Інформація щодо постраждалих наразі уточнюється. "Чергова масована комбінована атака ворога. На Полтавщині працювала ППО. Попередньо, у Кременчуцькому районі атаковано одне із підприємств. Сталася пожежа. Підрозділи ДСНС вже працюють над ліквідацією наслідків. Інформації про постраждалих на цей час не надходило", - сказано в повідомленні. Керівник ОВА закликав мешканців не ігнорувати сигнали повітряної тривоги та залишатися в укриттях до офіційного відбою, оскільки загроза повторних ударів залишається. "Станом на цю мить загроза для Полтавщини залишається актуальною", - зауважив Когут. Нагадаємо, раніше повідомлялося, що ворог підняв три літаки Ту-95МС з аеродрому "Оленья" в Мурманській області РФ і прямують у південно-східному напрямку. Можлива атака крилатими ракетами. У Повітряних силах уточнили, що ці літаки є носіями крилатих ракет типу Х-101, Х-555 або Х-55 - саме вони найчастіше використовуються під час масованих ракетних ударів по Україні.
Росіяни масовано атакували Кременчук у Полтавській області. Упродовж кількох годин по місту били ворожі дрони, які групами заходили із різних напрямків. Також окупаційні війська атакували Кременчук крилатими ракетами, повідомляють моніторингові канали. Перші вибухи було чутно близько 00:30. Монітори попередили про щонайменше 17 дронів, що летіли на місто з різних напрямків. Ближче до 02:00 години стало відомо, що у Кременчуці пролунало загалом близько 40 вибухів. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: "Кинджали", балістичні та крилаті ракети: Зеленський назвав подробиці нічної атаки Росії Український фахівець із радіотехнологій Сергій Бескрестнов (Сергій Флеш) повідомив, що ймовірною ціллю масованої атаки росіян по Кременчуку може бути місцевий нафтопереробний завод. Близько 02:40 години моніторингові канали попередили також про фіксацію крилатих ракет у повітряному просторі України. Крилаті ракети рухалися з південного напрямку та тримали курс на Полтавську область. У ніч на 15 червня ворог здійснив масовану комбіновану атаку із застосуванням ракет і безпілотних літальних апаратів. Внаслідок атаки зафіксовано влучання по об'єктах енергетичної та сільськогосподарської інфраструктури у Кременчуці. Також пошкоджено житлові будинки та транспорт.
У ніч на 23 квітня Полтаву атакували дрони РФ. Пошкоджено житлові будинки, підприємства, склади, гаражі. Про це повідомляє ДСНС України у Теlеgrаm. "Один із дронів впав поблизу багатоповерхівки - вибито шибки, пошкоджено фасад", - йдеться у повідомленні. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Одесу атакували ворожі БпЛА: у місті - пожежа Внаслідок атаки виникли пожежі: вогнеборці приборкують полум'я. "Триває ліквідація наслідків ударів. На місці працюють психологи ДСНС, які надають допомогу постраждалим мешканцям", - зазначили у відомстві. У Харкові внаслідок дронової атаки пролунали три вибухи. Усі три прильоти - в одному й тому ж районі міста. На місцях влучань - пожежа. Терехов повідомив, що на дану хвилину зафіксовано 6 ударів по місту. Усі влучання сталися в Новобаварському районі.
Уночі на Полтавщині українські сили протиповітряної оборони (ППО) знищили ворожі дрони, однак уламки від них пошкодили кілька об'єктів. Серед них - приватний будинок, адміністративну будівлю дитячого табору та лінії електропередач, повідомив т.в.о. начальник Полтавської обласної військової адміністрації Володимир Когут у Фейсбуці. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Показали наслідки російської атаки на Полтаву "Ворог вчергове намагався атакувати Полтавщину. Вночі по ворожих цілях в області працювала ППО. Внаслідок падіння уламків у Полтавському районі було зафіксовано загоряння сухої трави на відкритій місцевості. Також уламками було пошкоджено покрівлю та скління приватного будинку", - повідомив Когут. Внаслідок падіння уламків сталося загоряння сухої трави на відкритій місцевості. За інформацією Когута, також постраждала одна жінка, яка отримала незначні травми і була надана медична допомога безпосередньо на місці. В результаті пошкодження лінії електропередач без світла залишилися 16 абонентів. Фахівці оперативно працюють над відновленням електропостачання. Наші воїни завдають окупаційним військам відчутних втрат у живій силі, техніці та активно підривають наступальний потенціал ворога в тилу. Загалом, минулої доби втрати російських загарбників склали 1510 осіб. Також українські воїни знешкодили 14 танків, 20 бойових броньованих машин, 56 артилерійських систем, дві РСЗВ, 111 БпЛА оперативно-тактичного рівня та 130 автомобілів окупантів.
У Кременчуцькому районному територіальному центрі комплектування та соціальної підтримки раптово помер чоловік 1977 року народження. Про це повідомив Полтавський обласний ТЦК та СП у Fасеbооk. "2 березня близько 10:20 поліція доставила до Кременчуцького районного ТЦК та СП військовозобов'язаного громадянина 1977 року народження. Після уточнення військово-облікових даних він пройшов військово-лікарську комісію, яка визнала його придатним до служби. Після цього чоловік залишився в ТЦК та СП, очікуючи відправлення до навчального центру", - йдеться у повідомленні. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: В Одесі чоловік розпилив газ та вистрілив у співробітника ТЦК За наявною інформацією, близько 17:40 його стан раптово погіршився - він зблід і знепритомнів. Особовий склад ТЦК та СП викликав швидку допомогу та реанімобіль, однак реанімаційні заходи не дали результату. О 18:30 лікарі констатували смерть. На місце події прибули правоохоронці. За попередніми результатами слідчих дій, порушень у роботі ТЦК та СП не виявлено, заходи фізичного впливу не застосовувалися, а тілесних ушкоджень у померлого не зафіксовано. За даними медиків, причиною смерті стала гостра серцева недостатність. Керівництво ТЦК та СП призначило службове розслідування для з'ясування всіх обставин події. Слідчі дії тривають. У Шостці на Сумщині 23-річний чоловік здійснив напад на військовослужбовця територіального центру комплектування під час виконання ним обов'язків разом із поліцією. За інформацією поліції, чоловік "поводився зухвало", відмовився виконувати вимоги правоохоронців та почав чинити опір.
У Полтавській області в ніч на 16 лютого зафіксували землетрус. Це уже другий у цьому регіоні цього місяця. Про це свідчать дані Головного центру спеціального контролю. Підземні поштовхи сталися близько 00:48 у районі села Браїлки Полтавського району. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: У Карибському морі стався найпотужніший землетрус за останні роки За даними сейсмологів, магнітуда землетрусу становила 3,1 бала за шкалою Ріхтера, а глибина - 2 км. Його класифікують як не відчутний. Першого лютого о 18.21 між Полтавою та Решетилівкою стався землетрус магнітудою 3,67. Поштовхи зафіксували на глибині 3 км. За даними Головного центру спеціального контролю, негативних наслідків немає, звернень до ДСНС не було.
Росіяни завдали ракетного удару по Полтавщині. Без газопостачання залишилися дев'ять населених пунктів Миргородського району. Про це повідомляє Полтавська ОВА у Теlеgrаm. "Влучань в обʼєкти цивільної інфраструктури не зафіксовано", - йдеться у повідомленні. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Росіяни запустили "Калібри" В ОВА закликають не нехтувати безпекою та до відбою повітряної тривоги залишатися в укриттях. За командою Укренерго у Дніпропетровській та Донецькій областях застосовуються екстрені відключення. Аварійні відключення застосовані у зв'язку з масованою ракетною атакою. Енергетики наголошують, що заходи обмеження будуть скасовані після закінчення повітряної тривоги і стабілізації ситуації в енергосистемі.
У Полтаві унаслідок ракетного удару російських військ по житловому будинку загинула семирічна дитина. Загинули 14 людей. Ще 20 людей постраждали, серед них - четверо дітей, повідомила Державна служба з надзвичайних ситуацій. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Удар РФ по Полтаві: Зеленський закликав партнерів збільшити постачання ППО Україні Станом на вечір 2 лютого аварійно-рятувальні роботи завершені. "Внаслідок ворожого удару загинуло троє дітей - 7, 9 та 12 років", - поінформували в ДСНС. Російські окупанти 1 лютого влучили у житловий будинок у Полтаві. Повністю зруйновано під'їзд. Під завалами опинилися люди. Також на Полтавщині є пошкодження енергетичної інфраструктури у Миргородському районі.