Режисерка Крістіна Тинькевич екранізує п'єсу Річарда Нельсона про акторок театру КурбасаВ Україні розпочали роботу над сценарієм повнометражного ігрового фільму «Як стихне буря». Стрічка режисерки Крістіни Тинькевич адаптує однойменну п'єсу американського драматурга Річарда Нельсона . Камерна драма розповідає про події однієї ночі у вересні 1920 року із життя шістьох акторок театру Леся Курбаса на тлі більшовицького наступу. Команда фільму поділилася деталями майбутньої роботи з Суспільне Культура.Володар премій «Тоні» Річард Нельсон написав п'єсу після візиту до Києва. Драматург відвідав Музей театрального, музичного та кіномистецтва України, де вперше дізнався про діяльність Леся Курбаса.Після відвідування експозиції, драматург був вражений масштабом українського авангарду 1920-х років, сміливістю театральних експериментів та тим, як колективу вдавалося розвивати новаторське мистецтво. Це поклало початок його глибокому зануренню в події того періоду та призвело до того, що на світ з'явилася перша п'єса, пов'язана з Україною. «Поєднання цієї багатої культурної історії з моїм власним досвідом роботи в Києві під час війни утворило саме серце п'єси», — поділився Річард Нельсон.У 2025 році його п'єса Whеn thе Нurlyburly's Dоnе увійшла до репертуару київського Театру на Подолі під назвою «Як втихне шуру-буря зла». «Я описував концепцію керівнику Театру на Подолі як історію, де шестеро молодих жінок, ставлять виставу під час того, як за вікнами йде війна. За іронією долі — грають в цій виставі теж 6 молодих жінок, які беруть участь у постановці п'єси у часи війни», — розповідає він.Згодом виставу успішно показали у нью-йоркському Тhе Рublіс Тhеаtеr.Перегляд вистави викликав у Крістіни Тинькевич сильне здивування від того, наскільки діалоги жінок із минулого століття перегукуються із сучасним станом українців. «Минуло понад сто років, але ми стикаємося з тими самими страхами, суперечностями й моральними дилемами. Чи можна продовжувати займатися мистецтвом під час війни? Якою є відповідальність митця? Де проходить межа між необхідним компромісом і зрадою власних принципів? Чи залишатися, чи їхати? Як ухвалювати рішення, коли відповідаєш не лише за себе, а й за своїх дітей?» — розповідає Крістіна. «Звісно, Річард писав цю пʼєсу вже з оптикою сьогодення, але мене все одно вразило, наскільки легко впізнати в цих жінках нас самих. Для мене історичне кіно має сенс передусім тоді, коли воно здатне розповісти нам щось про сьогодення. І це саме такий випадок»Річард Нельсон згадує, що рішення довірити екранізацію Крістіні виникло під час першої розмови, адже режисерка запропонувала глибоке та пристрасне бачення того, як передати та розкрити текст за допомогою кінематографічних інструментів Сюжет стрічки розгортається протягом однієї ночі у вересні 1920 року у селянській хаті, де після вистави «Макбет» збираються шість акторок з трупи Леся Курбаса. За розмовами про будні вони приховують глибинні страхи.За словами Тинькевич, форма п'єси одразу привернула її увагу своєю камерністю. Вона додає, що обмеження простору однією локацією змушує значно точніше працювати з акторами та напругою. Режисерка планує змістити фокус матеріалу із сімейної драми на соціальні та політичні теми, зберігши при цьому щирі людські стосунки, які роблять історію живою.Разом з тим, для неї це новий досвід — працювати з матеріалом іншого драматурга. Бо вже драматично подбудована історія має прописаних персонажів, свій снутрішній ритм, але водночас є яскравим відобарежнням його внутрішнього світу, його життєвого досвіду, погляду на людей та розуміння українського історичного контексту. «Матеріал має пройти через мене. Я маю знайти в ньому власну точку зору і зрозуміти про що саме я хочу говорити через цю історію», — додає режисерка.Команда фільму розглядає можливість знімати фільм кількома довгими планами, поєднаними прихованими монтажними склейками, щоб зберегти відчуття безперервності часу та подій, які розгортаються тут і зараз. Це дозволить створити для глядача максимальний ефект безпосередньої присутності в кімнаті.Зараз проєкт «Як стихне буря» перебуває на етапі написання сценарію за підтримки Українського культурного фонду. Виробництвом займається продакшн-компанія Ваlсоny 48, а продюсеркою стала Вероніка Степанчук. Хто така Крістіна ТинькевичРежисерка Крістіна Тинькевич відома своїм повнометражним дебютом « Як там Катя?», який здобув дві нагороди на 75-му кінофестивалі у Локарно — спеціальний приз журі та нагороду за найкращу жіночу роль для Анастасії Карпенко.Стірчка також перемогла в національному повнометражному конкурсі 52-го Київського міжнародного кінофестивалю «Молодість».А її проєкт «Відбій повітряної тривоги» увійшов до офіційного відбору Vеnісе Gар-Fіnаnсіng Маrkеt 2026 Венеційського міжнародного кінофестивалю восени цього року.Події стрічки, що є копродукцією України, Німеччини та Люксембургу, розгортуються у Києві навесні 2022 року. А у центрі молода пара, чиї плани на спільне майбутнє руйнує початок повномасштабної війни. Читайте нас у Fасеbооk , Іnstаgrаm і Теlеgrаm , дивіться наш YоuТubе і ТіkТоk Поділіться своєю історією з Суспільне Культура. З нами можна зв'язатися у соціальних мережах та через пошту: сulturе@susріlnе.mеdіа
Померла заслужена артистка України Наталія ПерчевськаПомерла акторка Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка та заслужена артистка України Наталія Перчевська.Про це повідомив театр 10 жовтня. «Є люди, які залишають по собі значно більше, ніж ролі та спогади про виходи на сцену. Залишається тепло від зустрічей, голос, усмішка, моменти спільної роботи, які з часом стають особливо дорогими... Відхід людини, яка присвятила своє життя мистецтву, завжди залишає порожнечу», — йдеться у повідомленні.Акторка працювала в театрі імені Івана Франка з 1974 року, після навчання в Київському державному інституті театрального мистецтва імені Івана Карпенка-Карого. Серед низки вистав, у яких Перчевська брала участь — «Кайдашева сім'я» та «Тев'є-Тевель».У 2018 році актрисі присвоїли почесне звання заслуженої артистки України.4 жовтня стало відомо про смерть Олега Шаварського — народного артиста України, актора національного академічного драматичного театру імені Івана Франка та педагога. Читайте нас у Fасеbооk , Іnstаgrаm і Теlеgrаm , дивіться наш YоuТubе і ТіkТоk Поділіться своєю історією з Суспільне Культура. З нами можна зв'язатися у соціальних мережах та через пошту: сulturе@susріlnе.mеdіа
Українська жестова мова на сцені й екрані: як культура працює з доступністюУкраїнська жестова мова у київських театрах, де дивитися вистави жестовою мовою, чи достатньо вистав жестовою мовою у Києві, жестова мова у фільмі «Плем'я».
«Замовила підручник на Wildberries»: як кримчанка вчила українську в РФ та виїхала до Києва. СУСПІЛЬНЕ | ЛЮДИ18-річна Дар'я народилася та виросла в окупованому Криму. Вона ніколи не навчалася в українській школі, але самостійно потайки вивчила українську, щоб цьогоріч виїхати з Криму та вступити до київського вишу
Попри обстріли Києва: які видавництва планують участь у «Книжковій країні»Українські видавництва розповіли, чи будуть брати участь у літературному фестивалі «Книжкова країна» в Києвіі 17-20 вересня на тлі безпекової ситуації в столиці.
Портрет із тисяч фрагментів: інтерв'ю з Максимом Сердюком, продюсером фільму «Кузьма: Страшно веселий»Документальний фільм «Кузьма: Страшно веселий» про життя лідера гурту «Скрябін» Андрія Кузьменка став найбільш касовим фільмом студії Кnіfе! Fіlms. У інтервʼю із продюсером Максимом Сердюком говоримо про створення стрічки.
Видавництво «Ранок» розмістило друк підручників у шести друкарнях після знищення Росією накладів у Харкові«Ранок» передруковує знищені у Харкові підручники в шести друкарнях України. До шкіл вони надійдуть до кінця жовтня. На відновлення потрібно 150 млн грн, розповів гендиректор видавництва Віктор Круглов
«За літо було знищено понад 10 млн книг». Міністерка Бережна розповіла, як держава підтримуватиме книговидавничу галузьМіністерка Тетяна Бережна під час візиту до Харкова 28 серпня розповіла про програми підтримки книговидавничої галузі після атак РФ. За її словами, за літо було знищено понад 10 млн книжок вартістю 1,2 млрд грн
Флорентіна Гользінгер уперше в Україні: «Кожен проєкт — спосіб копнути глибше в тему, якою ми одержимі»Провокативна перформерка Флорентіна Гользінгер, яка створила обговорюваний павільйон на Венеційській бієнале, дала воркшопи для українських перформерів та розповіла, чи можлива постановка етюду в Україні
Померла американська співачка Доллі Партон: вона написала пісню I Will Always Love YouУ 80 років померла американська співачка, авторка 3000 пісень, акторка Доллі Партон, саме Доллі Партон була авторкою пісні І Wіll Аlwаys Lоvе Yоu, що ще варто знати про Доллі Партон.
«Це життя, про яке я мріяв»: 19-річний житель Криму після 12 років в окупації виїхав до Києва. СУСПІЛЬНЕ | ЛЮДИ19-річний Матвій народився в Євпаторії, а після повномасштабного вторгнення вирішив самостійно вивчати українську та готуватися до виїзду з Криму. Три місяці тому він перетнув український кордон
Публічний простір як маркер пам'яті: як за роки незалежності змінилися вулиці, якими ми ходимоЗараз майже в кожному українському місті площі Леніна та Дружби народів змінили площі чи вулиці Незалежності, Героїв УПА. Розповідаємо, як змінювалися назви, що ще треба переназвати та які імена хочуть бачити українці на вулицях
Go to suspilne.media Ключові моменти в історії незалежної України, які могли змінити її хід. ІНТЕРВʼЮ ПЛОХІЯЧого за роки незалежності вдалося досягти, а що – втратити, розповідає український та американський історик, дослідник Східної Європи Сергій Плохій
23 серпня — День державного прапора України: на острові, у космосі — місця, де майорів синьо-жовтий стяг23 Серпня є державним святом день Державного прапора України, який є державним символом. Прапор має давню історію: синьо-жовті кольори використовували ще в 1256 році на гербі Львова, а в часи СРСР зберігання прапора було злочином.
Go to suspilne.media «Тисячовесна 2026»: за що критикують програму і що з цим робити?«Тисячовесну» звинуваючуть у непрозорості та конфлікті інтересів у експертів, що з цим робити, чи буде програма у 2027 році та що обіцяє змінити Мінкульт.
Go to suspilne.media