Суспільне

В Україні розпочали роботу над сценарієм повнометражного ігрового фільму «Як стихне буря». Стрічка режисерки Крістіни Тинькевич адаптує однойменну п'єсу американського драматурга Річарда Нельсона . Камерна драма розповідає про події однієї ночі у вересні 1920 року із життя шістьох акторок театру Леся Курбаса на тлі більшовицького наступу. Команда фільму поділилася деталями майбутньої роботи з Суспільне Культура.Володар премій «Тоні» Річард Нельсон написав п'єсу після візиту до Києва. Драматург відвідав Музей театрального, музичного та кіномистецтва України, де вперше дізнався про діяльність Леся Курбаса.Після відвідування експозиції, драматург був вражений масштабом українського авангарду 1920-х років, сміливістю театральних експериментів та тим, як колективу вдавалося розвивати новаторське мистецтво. Це поклало початок його глибокому зануренню в події того періоду та призвело до того, що на світ з'явилася перша п'єса, пов'язана з Україною. «Поєднання цієї багатої культурної історії з моїм власним досвідом роботи в Києві під час війни утворило саме серце п'єси», — поділився Річард Нельсон.У 2025 році його п'єса Whеn thе Нurlyburly's Dоnе увійшла до репертуару київського Театру на Подолі під назвою «Як втихне шуру-буря зла». «Я описував концепцію керівнику Театру на Подолі як історію, де шестеро молодих жінок, ставлять виставу під час того, як за вікнами йде війна. За іронією долі — грають в цій виставі теж 6 молодих жінок, які беруть участь у постановці п'єси у часи війни», — розповідає він.Згодом виставу успішно показали у нью-йоркському Тhе Рublіс Тhеаtеr.Перегляд вистави викликав у Крістіни Тинькевич сильне здивування від того, наскільки діалоги жінок із минулого століття перегукуються із сучасним станом українців. «Минуло понад сто років, але ми стикаємося з тими самими страхами, суперечностями й моральними дилемами. Чи можна продовжувати займатися мистецтвом під час війни? Якою є відповідальність митця? Де проходить межа між необхідним компромісом і зрадою власних принципів? Чи залишатися, чи їхати? Як ухвалювати рішення, коли відповідаєш не лише за себе, а й за своїх дітей?» — розповідає Крістіна. «Звісно, Річард писав цю пʼєсу вже з оптикою сьогодення, але мене все одно вразило, наскільки легко впізнати в цих жінках нас самих. Для мене історичне кіно має сенс передусім тоді, коли воно здатне розповісти нам щось про сьогодення. І це саме такий випадок»Річард Нельсон згадує, що рішення довірити екранізацію Крістіні виникло під час першої розмови, адже режисерка запропонувала глибоке та пристрасне бачення того, як передати та розкрити текст за допомогою кінематографічних інструментів Сюжет стрічки розгортається протягом однієї ночі у вересні 1920 року у селянській хаті, де після вистави «Макбет» збираються шість акторок з трупи Леся Курбаса. За розмовами про будні вони приховують глибинні страхи.За словами Тинькевич, форма п'єси одразу привернула її увагу своєю камерністю. Вона додає, що обмеження простору однією локацією змушує значно точніше працювати з акторами та напругою. Режисерка планує змістити фокус матеріалу із сімейної драми на соціальні та політичні теми, зберігши при цьому щирі людські стосунки, які роблять історію живою.Разом з тим, для неї це новий досвід — працювати з матеріалом іншого драматурга. Бо вже драматично подбудована історія має прописаних персонажів, свій снутрішній ритм, але водночас є яскравим відобарежнням його внутрішнього світу, його життєвого досвіду, погляду на людей та розуміння українського історичного контексту. «Матеріал має пройти через мене. Я маю знайти в ньому власну точку зору і зрозуміти про що саме я хочу говорити через цю історію», — додає режисерка.Команда фільму розглядає можливість знімати фільм кількома довгими планами, поєднаними прихованими монтажними склейками, щоб зберегти відчуття безперервності часу та подій, які розгортаються тут і зараз. Це дозволить створити для глядача максимальний ефект безпосередньої присутності в кімнаті.Зараз проєкт «Як стихне буря» перебуває на етапі написання сценарію за підтримки Українського культурного фонду. Виробництвом займається продакшн-компанія Ваlсоny 48, а продюсеркою стала Вероніка Степанчук. Хто така Крістіна ТинькевичРежисерка Крістіна Тинькевич відома своїм повнометражним дебютом « Як там Катя?», який здобув дві нагороди на 75-му кінофестивалі у Локарно — спеціальний приз журі та нагороду за найкращу жіночу роль для Анастасії Карпенко.Стірчка також перемогла в національному повнометражному конкурсі 52-го Київського міжнародного кінофестивалю «Молодість».А її проєкт «Відбій повітряної тривоги» увійшов до офіційного відбору Vеnісе Gар-Fіnаnсіng Маrkеt 2026 Венеційського міжнародного кінофестивалю восени цього року.Події стрічки, що є копродукцією України, Німеччини та Люксембургу, розгортуються у Києві навесні 2022 року. А у центрі молода пара, чиї плани на спільне майбутнє руйнує початок повномасштабної війни. Читайте нас у Fасеbооk , Іnstаgrаm і Теlеgrаm , дивіться наш YоuТubе і ТіkТоk Поділіться своєю історією з Суспільне Культура. З нами можна зв'язатися у соціальних мережах та через пошту: сulturе@susріlnе.mеdіа