These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
Залишення пам’ятника поразці українців — колаборація з ворогом?
Українці об’єдналися з європейцями проти московитів. У запеклій битві завдяки низці успіхів та щасливих випадків московська армія перемогла. Сини незалежної України подалися в еміграцію, їхні союзники, знесилені, визнали поразку. Московити на честь перемоги ставлять тріумфальний пам’ятник у місті, яке виявилося вирішальним для битви. Місцеві мешканці звикають до пам’ятника і не зносять його, навіть коли московити […]
Таємна зброя: історія
Псевдоісторичний «литвінізм» сіє розбрат між Литвою і Білоруссю Напівзабута, напівсира теорія, яка називає сучасну Білорусь законною спадкоємицею Великого князівства Литовського, може видаватися такою ж бентежною і тривіальною, як суперечки про спадщину Священної Римської імперії. Але незалежно від сумнівного фактажу, так званий «литвінізм» відповідає трьом важливим цілям Кремля. Оскаржує сучасну литовську державність. Розпалює суперечки між білоруською […]
Історик Олексій Сокирко: «Сучасні технології почасти відучають людей думати». Розмова 1
У першій частині розмови історик, викладач і публіцист Олексій Сокирко разом із засновницею і кураторкою проєктів «Skоvоrоdа аudіtоrіum», «Клуб любителів книжки» Юлією Олійник говорять про життя в переломний момент історії, сучасні технології, зокрема штучний інтелект та його вплив на здатність мислити критично, гейміфікацію освіти та український консюмеризм. Чому кожне покоління сприймає свою епоху як винятково […]
Тріщина в Єврокомісії. Яка причина вотуму недовіри фон дер Ляєн
Учора в Європейському парламенті у Страсбурзі відбулися дебати, на яких розглядали подання румунських ультраправих сил про вотум недовіри президентці Європейської комісії Урсулі фон дер Ляєн. Саме голосування згідно з порядком денним має відбутися 10 липня. Румунський правий депутат Георге Піпереа подав вотум недовіри після того, як минулого тижня зібрав достатню кількість підписів, щоб висловити обурення […]
Розмова про Бога, як політичне питання: Гарві Кокс і його «Світський град»
«Іншими словами, віра в Бога в 1500-х роках — це не зовсім те саме, що віра в Бога в 2000-х роках» (Чарльз Тейлор. Секулярна доба) Відомому гарвардському професору Гарві Коксу (Наrvеy Gаllаghеr Сох, Jr), авторові бестселера «Світський град: Секуляризація та урбанізація в теологічній перспективі» («Тhе Sесulаr Сіty: Sесulаrіzаtіоn аnd Urbаnіzаtіоn іn Тhеоlоgісаl Реrsресtіvе», 1965 року), цьогоріч […]
«Зруйновані вікна, скло, люди в крові…» — історія жінки, яка рік тому пережила ракетну атаку на «Охматдит»
«Все, що не ламає, робить нас сильнішими. Українці житимуть на рідній землі, в мирній країні і будуть щасливими», — переконана Інна Годко з Чернігова. З маленьким сином вона пережила облогу рідного міста, а рік тому, 8 липня 2024-го, — і російську ракетну атаку на «Охматдит». Тоді, вранці 8 липня 2024 року, під час масованого ракетного […]
Жінки в армії
У 2019 році я підписала контракт. В один зі своїх перших днів на службі, перед батальйонним шикуванням, почула розмову: — У третій роті тепер ціла купа дівчат, — сказав молоденький сержант. — Та й узагалі, 24-та [бригада] вже стає жіночою, — підтакнув інший військовий. Я була п’ятою дівчиною у своїй третій роті, яка на той […]
Історії палаців Волині, які не пережили Другої світової війни
Продовжуємо тему втрачених палаців історичної Волині. У попередніх матеріалах (частина 1 та частина 2) ми вже розповідали про палаци, знищені під час Першої світової війни. Проте не менших втрат наша архітектурна спадщина зазнала і в роки Другої світової — часу, який залишив по собі не лише людські трагедії, а й непоправні культурні руйнування. Війни не […]
Цифрова ШІ-незалежність. Навіщо Україна створює власну велику мовну модель
Оголошення Міністерства цифрової трансформації про створення власного українського аналогу СhаtGРТ є амбітною метою та дороговартісним проєктом. Проте сучасний розвиток ШІ вимагає таких рішень та є кроком у напрямку зміцнення власного цифрового суверенітету. Чи потрібна Україні власна велика мовна модель за умови, що сучасний ШІ-ринок пропонує велике різноманіття продуктів на різний смак? Рішення українського Мінцифри може […]
Середній клас під «Іскандерами»
Після чергового обстрілу, бозна котрого, я вже давно збився з рахунку, на ранок приводиш до ладу свої враження й ловиш себе на висновках, які в більш щадному режимі на думку не спадають. Емоційні враження змушують нас ухвалювати спонтанні рішення й робити передчасні умовиводи, що не базуються на логіці й не мають безпосереднього практичного сенсу. Емоційні […]
About news channel
Новини в Україні, економіка, політика, культура, новини в світі, об'єктивно та ексклюзивно про головні події в Україні та світі
All publications are taken from public RSS feeds in order to organize transitions for further reading of full news texts on the site.
Responsible: editorial office of the site tyzhden.ua.