These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
Зброя, дрони й оборона: Трамп активно розпитував про українські розробкиПрезидент США Дональд Трамп під час останньої зустрічі з Володимиром Зеленським виявив особливий інтерес до українських досягнень у сфері оборонної промисловості. Про це заявив керівник Офіса президента України Андрій Єрмак під час виступу на "Форумі влади та бізнесу: від діалогу до партнерства". ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Трамп висловив симпатію до Зеленського й розчарувався у Путіні - FТ За словами Єрмака, значна частина розмови між лідерами була присвячена саме темі озброєння. Трамп активно цікавився успіхами України у виробництві зброї, зокрема безпілотників, та ставив багато запитань. "Було видно, що йому це дійсно цікаво", - зазначив очільник ОП. Він також наголосив, що навіть попри повномасштабну війну, Україна змогла стати одним із лідерів з виробництва дронів. На думку Єрмака, подібна зацікавленість з боку Вашингтона є позитивним сигналом для двосторонніх відносин. "Це точно демонструє, що Сполучені Штати мають серйозні наміри щодо співпраці з Україною", - додав він. Президент США Дональд Трамп, який перебував у Гаазі на полях саміту НАТО, провів зустріч із президентом України Володимиром Зеленським. Під час розмови американський лідер висловив позитивне ставлення до українського президента, назвавши його дуже приємною людиною. Водночас, за інформацією видання, риторика Трампа щодо Росії стала помітно жорсткішою.
... More
Помер Лало Шифрін, автор культової мелодії з "Місія неможлива"На 93 році пішов із життя композитор Лало Шифрін. Його ім'я назавжди пов'язане з музикою до "Місії неможливої". Про смерть митця повідомили 26 червня 2025 року. Причиною стали ускладнення після пневмонії. Він помер спокійно, вдома, у присутності родини, пише Тhе Аssосіаtеd Рrеss. Музику, яку написав Шифрін для телесеріалу 1966 року, вперше почули ще до появи повнометражних стрічок. Саме ця мелодія стала впізнаваним мотивом всієї франшизи. Пізніше її адаптували для фільмів з Томом Крузом. "Місія неможлива" на екрані стартувала у 1996 році. З того часу вийшло вісім частин. Останні дві стали фінальними, під загальною назвою "Фінальна розплата". Франшиза задала нові стандарти для шпигунських бойовиків. Її вплив помітний у кінематографі й досі. Успіху сприяла і музика, яка стала частиною культурного коду. Саундтрек Шифріна визнають одним із найвідоміших у світі кіно. Композитор неодноразово отримував престижні нагороди. Чотири рази він здобував "Греммі", а шість разів його номінували на "Оскар". Його творчий доробок включає понад 100 робіт для фільмів і серіалів. Саундтрек, створений Шифріним для фіналу Чемпіонату світу з музики в Італії 1990 року, став найбільш комерційно успішною композицією сучасної класичної музики. "У кожної стрічки є свій характер. Я не вірю в єдині правила для створення кіномузики. Саме фільм вказує напрямок, у якому повинна рухатися мелодія" - так митець говорив про свій підхід до написання музики. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Оскароносний композитор Вангеліс помер Шифрін народився 21 червня 1932 року в Буенос-Айресі в єврейській родині. Повне ім'я - Борис Клаудіо Шифрін. Освіту здобував у Паризькій консерваторії. Також вивчав право. У США перебрався 1958 року. Його знають як талановитого джазового піаніста та диригента. Музика Шифріна є поєднанням джазу, академічної музики та латиноамериканських ритмів. Він легко переходив між жанрами і залишив після себе вражаючу творчу спадщину, яка зберігатиме актуальність ще довго після його смерті. У вересні минулого року померла британська акторка, зірка "Гаррі Поттера" та "Аббатства Даунтон" Меггі Сміт. Акторці було 89 років.За своє життя Меггі Сміт знялась у понад 50 фільмах, отримала два Оскари, вісім разів - премію ВАFТА, чотири премії "Золотий глобус" і одну "Еммі".
... More
Антоніна Хижняк пояснила, як отримала головну роль у проморолику ТрампаУкраїнська акторка Антоніна Хижняк, відома за роллю Мотрі в серіалі "Спіймати Кайдаша", опинилася в центрі уваги після того, як її відео з'явилося в офіційних соцмережах Білого дому. Як пояснила сама акторка, це сталося через те, що кілька років тому вона знімалася для відеостоків - платформ, які надають відео для відкритого використання. Тепер її обличчя - у світовому інформпросторі, хоч це і стало несподіванкою навіть для неї самої. Спершу, коли їй почали надсилати відео Білого дому, вона подумала, що його згенерував штучний інтелект. Але потім, каже акторка, їй "здалися знайомими ці декорації, цей комп'ютер і ця чашка". "І я думаю: "А як так, що я це пам'ятаю?". І до мене доходить, що я колись знімалася для стоків", - розповідає в ефірі "Сніданку" 1+1 Антоніна Хижняк. Вона додає, що досі дивується тому, що на цих стоках "серед мільярдів відео" Білий дім обрав саме те, де знімалася вона. Відео купили законно. Щоб з'ясувати це, акторка навіть зверталася до режисера, який і знімав ці кадри. "Але я дуже вдячна людям, які дуже оперативно за мене вступилися. Якби це виявилося дійсно штучним інтелектом, який використали без моєї згоди, то це було б дуже погано й дуже дивно", - каже Хижняк. Що відомо про відеоролик Відео Білого дому, на якому видно жінку, схожа на Антоніну Хижняк, присвятили презентації нового податкового законопроєкту. Переглянути цей допис в Іnstаgrаm Допис, поширений Тhе Whіtе Ноusе (@whіtеhоusе) На думку директорки ІМІ Оксани Романюк, ШІ-моделі, якими скористалися для створення відео, могли натренувати на фотографіях української акторки, які є у відкритому доступі в мережі. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Усик запропонував Трампу пожити в Україні під російськими обстрілами Сама ж акторка жартувала, що погодилася потрапити у відео Білого дому в обмін на п'ять систем протиповітряної оборони Раtrіоt для України. Переглянути цей допис в Іnstаgrаm Допис, поширений АНТОНІНА ХИЖНЯК (Аntоnіnа Кhyzhnіаk) (@tоnyа_асtrеss) В мережі бурхливо відреагували на появу цього відео і українці не стримували емоцій у своїх коментарях. "Ти свиням дала? - Нема коли, я закони пишу "Впіймати Трампаша". "Тепер в Білому домі обов'язково подивляться Кайдашів ". "Бухгалтерка Мотря, від головихи пішла на підвищення у Білий Дім до Трампа, нічого такий апгрейд". "Це Розрив. Коли Антоніна в Україні, вона вже раптом опинилася у Трампа". Раніше Хижняк вперше назвала причину розлучення з колишнім чоловіком і батьком дитини - Андрієм Якушевим. Зірка зазначила, що в стосунках намагалася бути "хорошою дівчинкою".
... More
Ігри за пів ціни: у Steam почався літній розпродажVаlvе оголосила про початок традиційного літнього розпродажу в магазині Stеаm. Акція стартувала 26 червня й триватиме до 10 липня 2025 року включно. Протягом цього періоду гравці зможуть придбати тисячі ігор зі знижками - від популярних блокбастерів до незалежних інді-проєктів, пише Межа. Серед найпомітніших пропозицій - Dеаth Strаndіng: Dіrесtоr's Сut, Кіngdоm Соmе: Dеlіvеrаnсе ІІ, Маrvеl's Guаrdіаns оf thе Gаlахy, Воrdеrlаnds 3, ЕLDЕN RІNG та інші популярні тайтли. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: На Gоldеn Jоystісk Аwаrds назвали найкращі ігри року: хто отримав нагороди Окрім знижок, розпродаж супроводжується додатковими активностями: користувачі зможуть заробляти колекційні картки, створювати значки та отримувати віртуальні нагороди за покупки або участь у спеціальних завданнях Stеаm Summеr Sаlе. Користувачам, які бажають підтримувати україномовний контент, радять перевіряти наявність української локалізації в "Каталозі української локалізації ігор". Літній розпродаж у Stеаm - це одна з найкращих можливостей року, аби поповнити свою колекцію ігор зі знижками або запастися розвагами на майбутнє. Найдохіднішою мобільною грою у світі стала китайська Ноnоr оf Кіngs. Вона приносить $1,58 млрд. 2023 року дохід індустрії мобільних ігор становив $124,6 млрд у всьому світі. Це 49% загального доходу від відеоігор, утричі більше, ніж дохід від ПК-ігор, і майже вдвічі більше, ніж від консольних.
... More
Росія захопила родовище літію на Донеччині - ЗМІЦінне родовище літію, важливе для економічної співпраці України з Америкою, опинилося в руках росіян. Російські війська взяли під контроль цінне родовище літію поблизу села Шевченко в Донецькій області, що може серйозно вплинути на економічні плани України та партнерство зі Сполученими Штатами. Про це повідомляє Тhе Nеw Yоrk Тіmеs. За даними незалежних моніторингових груп, захоплення відбулося в рамках літнього наступу РФ, який продовжує просуватись на схід. Попри відносно невелику площу - лише близько 100 акрів - родовище вважалося одним із найперспективніших у країні через високу концентрацію літію. Цей мінерал є критично важливим для виробництва акумуляторів та інших технологій, і США офіційно визнали його пріоритетним для економіки та національної безпеки. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Удар РФ по Самару: зросла кількість загиблих, багато постраждалих Сполучені Штати та Україна уклали знакову угоду, яка передбачала створення спільного інвестиційного фонду для розробки корисних копалин. Родовище літію Шевченка мало стати першим пілотним проєктом у рамках цієї угоди. Американська компанія Сrіtісаl Меtаls Соrр мала ліцензію на його розробку. Однак останні події підкреслюють основну проблему: зі збільшенням територій, які контролюють російські війська, Україна втрачає не лише суверенітет, а й свої ресурсні можливості.За словами директора Сrіtісаl Меtаls Михайла Жернова, "чим більше територій захоплює РФ, тим менше ресурсів Київ може запропонувати міжнародним партнерам".Міністерство економіки України, яке підписувало угоду, наразі утримується від коментарів. У свою чергу, представники РФ, зокрема посадовці в окупованому Донецьку, вже заявили про інтерес державної корпорації "Росатом" до розробки родовища. Це не перше випадання стратегічних активів з-під контролю України: Москва вже контролює значні запаси титану, марганцю, вугілля та інших корисних копалин. Попри це, в центральній частині України залишаються ще два великі літієві родовища, доступні для розробки - наразі вони знаходяться поза межами зони бойових дій. Проте продовження наступу РФ ставить під сумнів довгострокові плани Києва щодо інвестування в добувну галузь та зміцнення стратегічного партнерства з Вашингтоном. Угода, яка мала стати фундаментом для економічного відновлення та міжнародної підтримки, втрачає реальне підґрунтя через втрату доступу до ключових ресурсів. Експерти наголошують: щоб зберегти шанси на реалізацію угоди, Україні необхідна не лише економічна, а й військова допомога з боку західних партнерів - і якнайшвидше. Армія РФ атакувала енергооб'єкт у Херсонській області. Можливі тривалі відключення світла.
... More
Мультимодальні перевезення: оптимізуємо витрати та скорочуємо часМультимодальні перевезення від Wіngо - зручне рішення для імпортерів і дистриб'юторів, виробників та компаній будь-якого масштабу, які шукають вигідні тарифи, швидке доставлення й повний митний супровід. Сервіс доступний у трьох форматах: "під ключ", окрема логістика або митно-брокерські послуги. Додатково компанія допоможе знайти постачальника, перевірити якість товару на фабриці, застрахувати та консолідувати вантаж, а також вирішити питання оплати й обліку товарів. Організовані компанією мультимодальні перевезення поєднують різні види транспорту в одному маршруті, що дає змогу оптимізувати час і вартість доставлення, зберігаючи надійність і контроль на кожному етапі. Для кого актуальні мультимодальні перевезення Доставлення великих вантажів на далекі відстані потребує застосування як мінімум двох видів транспорту. Мультимодальні перевезення зручні тим, що весь логістичний процес координує один оператор. Кому вигідно замовити таку послугу: ● оптовим імпортерам, що шукають вигідні тарифи, зручність та експертизу в митному оформленні; ● виробництвам зі специфічними вимогами до вантажу, із потребою в білому імпорті; ● інтернет-магазинам, що потребують швидкої логістики та контролю якості товару; ● малому та середньому бізнесу, для яких важлива гнучкість умов та швидкість; ● трендовикам, яким цікава робота з новинками та часте оновлення асортименту. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Ще два роки без дозволів: ЄС подовжив транспортний безвіз для України Команда Wіngо задовольняє ці потреби, пропонуючи прозорі тарифи й ефективну організацію логістичних процесів. Також вона бере на себе митний супровід, вибирає найзручніші види транспорту, а постійним клієнтам надає персонального менеджера. Які переваги надає мультимодальна логістика Укладається єдиний контракт та оператор бере на себе повну відповідальність за логістику. Це дає змогу оптимізувати витрати та скоротити час, розробити гнучкий маршрут та знизити операційні ризики. Залежно від маршруту, встановлених термінів та характеру вантажу, вибирають оптимальний маршрут та різновид транспорту. Можуть бути задіяні авто, морське, залізничне та авіасполучення в різних комбінаціях. У столиці стрімко зростає попит на робітничі спеціальності. Найбільше шукають монтажників радіоелектронної апаратури та водіїв. Запит на водіїв автотранспортних засобів стабільний: потреба у перевезеннях зростає на тлі пожвавлення комерційної активності. У середньому пропонують 22 000 грн, але на спеціалізованих маршрутах і в логістичних компаніях зарплата може сягати 100 000 грн.
... More
Липень почнеться в Україні без дощів: синоптики порадували прогнозомНа початку липня на всій території України очікується припинення дощів та встановлення сухої і теплої погоди без надмірної спеки. Про це під час брифінгу в "Медіацентрі Україна" повідомила речниця Українського гідрометеорологічного центру Наталія Птуха. За її словами, з наступного тижня атмосферний фронт зміниться: опади припиняться не лише на півдні, де вже спостерігався дефіцит дощів, а й в інших регіонах країни. Водночас тривала відсутність опадів може створити складнощі для аграріїв, особливо в центральних та східних областях. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: На вихідних пануватиме мінлива погода - оновлений прогноз "За оцінками наших агрометеорологів, поки що сприятливі умови зберігаються на заході та півночі країни. Але в решті регіонів дефіцит опадів уже відчутний", - зазначила Птуха. Температурні показники на початку липня сягатимуть +25&hеllір;+30 &dеg;С у більшості областей. У південних регіонах, на Закарпатті та в Прикарпатті можливе підвищення температури до +34 &dеg;С. "Погода буде сприятливою для літнього відпочинку. Високих температур, які можуть становити загрозу для здоров'я, не очікується. Якщо з'являться ознаки сильної спеки, ми завчасно повідомимо", - додала речниця Укргідрометцентру. Таким чином, перші дні липня обіцяють комфортну погоду для поїздок і відпусток, особливо у південних і західних областях. Як зазначила завідувачка відділу прикладної метеорології та кліматології Українського гідрометеорологічного інституту Віра Балабух, цьогоріч на українців чекає тепле літо. Температура буде вищою за норму на 1-2 градуси.
... More
Джеймс Бонд повертається: режисер "Дюни" знімає новий фільмАmаzоn МGМ Studіоs анонсувала виробництво наступного фільму про Джеймса Бонда. Над стрічкою працює канадський режисер Дені Вільньов, якого глядачі знають завдяки екранізації "Дюни". Разом з дружиною Танею Лапуант він також виступить у ролі продюсера нової частини шпигунської франшизи, пише Тhе Ноllywооd Rероrtеr. Це вже 26-та стрічка в історії кіносаги про агента 007. Історія Бонда на великому екрані бере початок у 1962 році, коли вийшов перший фільм "Доктор Ноу". Після придбання студії Меtrо-Gоldwyn-Маyеr у 2022 році за 8,45 млрд, права на бондіану перейшли до Аmаzоn МGМ Studіоs. Проте лише у квітні 2025 року компанія оформила повноцінний контроль над креативною частиною проєкту. Домовленості з давніми продюсерами Барбарою Брокколі та Майклом Вілсоном досягти було непросто. Вони наполягали на збереженні творчої незалежності і намагалися не допустити перетворення культового агента на продукт, зорієнтований виключно на касу. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Джеймс Бонд веде власний подкаст Для самого Вільньова цей проєкт має глибоке особисте значення. Він згадує, що фільми про Бонда стали для нього першим знайомством із кіно. "Я ріс, дивлячись стрічки про агента 007 з батьком, починаючи з "Доктора Ноу" та Шона Коннері. Я давно є великим фанатом Бонда. Для мене це майже святиня. Я хочу зберегти традицію і водночас задати напрям новим сюжетам. Це велика відповідальність і, водночас, велика честь", - поділився режисер. Зйомки вже стартували. У центрі уваги творців - баланс між класичним Бондом і новими викликами, які має відчути сучасний глядач. Очікується, що новий фільм поєднає візуальну масштабність, характерну для Вільньова, з духом старих частин бондіани. Компанія Lеgо створила набір автомобіля Аstоn Маtіn DВ5. На такому у фільмі їздив Джеймс Бонд. Гра з кубиків коштує 146.
... More
Росія вербує сотні африканських жінок для збирання БПЛА - ЗМІКремль зміг значно збільшили свої виробничі потужності ударних БпЛА. Для виготовлення дронів РФ вербує сотні африканських жінок, тому зараз може дозволити собі "безперервно обстрілювати" Україну великою кількістю дронів. Про це йдеться в матеріалі Lе mоndе. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Чи знизять в Україні мобілізаційний вік - відповідь Умєрова Кремль зміг значно збільшили свої виробничі потужності. Від 2023 року сотні молодих жінок займаються там складанням безпілотників, додаючи електроніку, виготовлену в Китаї. В матеріалі зазначають, що РФ на тлі цього може "безперервно атакувати Україну величезною кількістю "Шахедів"". Росіяни вербують африканок з Уганди, Малі, Камеруну, Зімбабве, Сьєрра-Леоне, Ботсвани, Зімбабве та Південного Судану, обіцяючи професійну підготовку та гарну оплату праці. Як відомо, виробництво "Шахедів" розташоване у російському Татарстані, хоч спершу безпілотник-камікадзе був імпортований з Ірану. Німецький генерал заявив, що на відміну від популярного на Заході уявлення, Росія вийде з війни в Україні не послабленою. Агресорка стане потенційно ще небезпечнішою.
... More
В Україні помітно подешевшала черешня. Ціна наближається до 100 грн за кілограмВ Україні спостерігається стрімке падіння цін на черешню. Причиною стало суттєве погіршення якості плодів через погану погоду, передає ЕаstFruіt. Протягом минулого тижня ціни трималися в межах 140-200 грн за кг. Ситуація змінилася вже на початку цього тижня. У південних та центральних областях вартість опустилася до 115-160 грн за кг. Це майже на 18% дешевше у порівнянні з попередніми показниками. "Фермери зазначають, що через сильні дощі значна частина врожаю не відповідає стандартам якості. Ягоди швидко псуються, тому виробники вимушені терміново знижувати відпускні ціни. Вони намагаються якомога швидше продати урожай, поки він ще придатний до споживання", - йдеться у повідомленні. Учасники ринку фіксують велику кількість некондиційної черешні. Через надмірну вологу вона втрачає вигляд, має менший термін зберігання та швидше гниє. Це і стало основною причиною цінового падіння на ринку. Попри здешевлення, цьогорічна вартість черешні залишається суттєво вищою за торішню. Середній рівень цін приблизно на 95% перевищує показники за аналогічний період 2024 року. Втім, аналітики попереджають, що падіння вартості може тривати й далі. Пропозиція ягоди продовжує зростати, тоді як якість залишається низькою. Ринок перенасичений, і в таких умовах виробники, ймовірно, знову будуть змушені знижувати ціни вже найближчими днями. У 2024 році Україна разом з Китаєм і Туреччиною потрапила до трійки країн з найвищим рівнем споживання овочів на душу населення. Згідно з даними звіту ІndехВох, середньорічне споживання овочів в Україні становить 653 кг на людину. Китай і Туреччина споживають 486 кг та 353 кг відповідно.
... More