These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
Журналісти "розсекретили" список озброєння, який Україна просить у НімеччиниФедеральний уряд Німеччини припинив публікацію детальної інформації про нові постачання озброєння для України, пояснюючи це міркуваннями безпеки. Попри засекреченість, у розпорядження журналістів потрапив список військових запитів до Берліна, пише Віld. У документі детально викладені потреби ЗСУ в трьох критичних напрямах: протиповітряна оборона, бронетехніка та засоби радіоелектронної боротьби. Загальна вартість потенційної допомоги може сягати мільярдів євро. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Німеччина може закупити ракети для Раtrіоt у США для передачі Україні Зокрема, Україна нібито просить надати чотири зенітні ракетні комплекси ІRІS-Т SLМ та відповідне озброєння до них - 1500 керованих ракет середньої дальності Іrіs-Т SLМ і 500 ракет короткої дальності Іrіs-Т SLS. Також українська сторона звертається з проханням про передачу 200 тисяч 40-мм боєприпасів для протидії ворожим дронам. У галузі броньованого транспорту Київ запитує 1000 машин, захищених від мін, 200 гусеничних транспортних засобів, 30 танків для розмінування та до 30 інженерних танків WіSЕNТ. Крім того, в переліку зазначено прохання про 200 позашляховиків для мобільності сил спеціального призначення. Третій блок запитів стосується радіоелектронної боротьби. Україна звернулася з проханням надати 1000 GРS-глушників для захисту від дронів, а також 200 мобільних радарів для виявлення цілей. Віld зазначає, що інформацію про існування цього списку підтвердили як джерела в оборонній промисловості, так і у військових колах. Натомість Міністерство оборони Німеччини відмовилося коментувати ці дані. У відповіді на запит видання речник міністерства заявив: "Із міркувань військової безпеки та відповідно до нової лінії комунікації уряду щодо допомоги Україні, ми не коментуємо окремі заходи підтримки". Наразі невідомо, як саме уряд Німеччини відреагує на запити Києва. Водночас федеральний бюджет на допомогу Україні у 2025 році збільшили на 1,2 мільярда євро - з 7,1 до 8,3 мільярда, що може дозволити частково задовольнити ці потреби. Німеччина профінансує виробництво та постачання Україні ударної зброї великої дальності - зокрема, безпілотників-камікадзе та ракет. Відповідну угоду між країнами вже підписано. За даними видання, йдеться про перший офіційний контракт, який передбачає фінансування німецькою стороною понад 500 українських дронів АN-196 "Лютий". Ці БПЛА мають радіус дії до 1200 км і можуть нести бойову частину вагою близько 50 кг.
... More
Авокадо в дії: покращує сон, бореться з холестериномЩоденне вживання авокадо може покращити сон, знизити рівень холестерину та підвищити загальну якість харчування. Про це свідчать результати нового дослідження, оприлюдненого на сайті Vеrywеll Неаlth. У дослідженні взяли участь 969 дорослих із абдомінальним ожирінням. Їх поділили на дві групи: одна вживала по одному авокадо щодня протягом шести місяців, інша - не більше двох авокадо на місяць. Раціон учасників при цьому не змінювався. Вплив на здоров'я серця оцінювався за модифікованою шкалою Lіfе's Еssеntіаl 8 Американської асоціації серця. Хоча загальний бал за цією шкалою не зазнав істотних змін, були зафіксовані покращення в окремих показниках: якість харчування, ліпідний профіль та сон. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Від сирників до ситної яєшні з авокадо: сім ідей для смачного та корисного сніданку у червні Доктор Джон Сайто, представник Американської академії медицини сну, пояснює: авокадо не є снодійним, але містить магній, калій та здорові жири, які сприяють нормалізації сну. Крім того, збалансоване харчування загалом підтримує здоровий циркадний ритм. Авокадо - джерело мононенасичених жирів та розчинної клітковини. Як пояснює дієтолог Джуді Саймон, ці компоненти допомагають виводити поганий холестерин з організму, що зменшує ризики серцево-судинних захворювань. Один авокадо містить близько 10 гр. клітковини, що також позитивно впливає на травлення та метаболізм. Дієтолог Джеймі Мок застерігає: попри користь, авокадо не підходить усім. Зокрема, людям з алергією, тими, хто дотримується дієти з низьким вмістом калію або жирів, варто уникати надмірного споживання. Водночас він зазначає, що альтернативами авокадо можуть бути волоські горіхи, вишневий сік, жирна риба або трав'яні чаї - вони також позитивно впливають на сон і загальне самопочуття. Дослідники наголошують: хоча авокадо не є чарівним засобом для миттєвого оздоровлення, його щоденне вживання у складі збалансованого раціону - ефективний крок до поліпшення якості життя. Смачний і корисний сніданок починається з правильного вибору хліба для тостів. Важливо розуміти, який варіант кращий для ранкового прийому їжі - білий, цільнозерновий чи безглютеновий. Не менш важливо, що покласти зверху, щоб отримати не лише апетитну, а й поживну страву.
... More
Бессент прокоментував політичні амбіції МаскаМіністр фінансів США Скотт Бессент вважає, що мільярдер Ілон Маск має зосередитись на бізнесі, а не на політиці. Таку заяву він зробив після оголошення Маском про створення нової політичної сили "Партії Америки". Про це Бессент сказав у програмі СNN "Stаtе оf thе Unіоn" 6 липня, пише Rеutеrs. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: "Ти шахрай!": Маск побився з Бессентом в Овальному кабінеті За його словами, ради директорів компаній Теslа та SрасеХ, якими володіє Маск, найімовірніше, незадоволені його політичними ініціативами. Керівництво цих компаній може порадити Маску повернутися до бізнесових справ і не втягуватись у політичні суперечки. "Я гадаю, що цим радам директорів не сподобалося це оголошення вчора (в суботу), і вони заохочуватимуть його зосередитися на своїй бізнес-діяльності, а не на політичній", сказав Бессент. Міністр також припустив, що особисто Маск не має великої популярності серед американців. Натомість він вважає, що люди більше підтримують ідеї Міністерства ефективності уряду (DОGЕ), яке Маск колись очолював, ніж самого бізнесмена. "Принципи DОGЕ були дуже популярними", сказав Бессент. "Я думаю, що якщо подивитися на опитування, Ілон ні". 5 липня мільярдер та засновник SраsеХ Ілон Маск оголосив про створення "Американської партії". За його словами, політична партія створюється, щоби "повернути американцям свободу". Маск заговорив про створення нової політичної сили на тлі конфлікту, який спалахнув після того, як він назвав "Великий, прекрасний закон" президента США Дональда Трампа "огидною мерзотою".
... More
Укріплені поселення в Аравії спростовують міф про кочове минулеАрхеологи виявили розгалужену мережу стародавніх укріплених поселень в Аравійській пустелі, вік яких налічує понад 4000 років. Ці укріплені оазиси суперечать гіпотезам про те, що Аравія була заселена лише кочовими племенами, передає Аrkеоnеws. Нові відкриття вказують на довгу історію громад з організованим землеробством і соціальними структурами в одному з найсуворіших кліматичних регіонів Землі, пише Аrkеоnеws. Дослідження, проведене міжнародною командою виявило щонайменше десять великих оаз, укріплених товстими кам'яними стінами, вежами і воротами, що простягаються від Тайми біля кордону з Йорданією до Таджа біля Перської затоки. Серед ключових об'єктів - Думат-аль-Джандал, Хайбар, Хаїт і Хувайїт. Думат аль-Джандал, вперше виявлений на аерофотознімках у 1960-х роках, оточений стінами довжиною понад два кілометри. Серед залишків Хайбара - сліди стіни довжиною 14 кілометрів з близько 180 оборонними бастіонами, датовані за допомогою радіовуглецевого аналізу між 2250 і 1950 роками до н. е. Ці знахідки свідчать про великомасштабне спільне будівництво та координацію спільноти. Ці поселення були не просто військовими форпостами, а підтримували повноцінне життя. Археологи виявили сліди планових міст з обробленими полями, пальмовими гаями, загонами для тварин і глибокими колодязями. Місто аль-Натах, розташоване в оазі Хайбар та датоване приблизно 2400-1500 роками до нашої ери, займало площу близько 2,6 гектара і, ймовірно, підтримувало до 500 людей. Дослідники описують такий розвиток як "повільний урбанізм" - поступове перетворення кочового способу життя на постійне проживання, сформоване практичними потребами та екологічними викликами. Існування та довговічність цих поселень вказують на стійкий спосіб життя, який почався в бронзовому віці і продовжувався в пізніші періоди. Навіть у ХІХ-ХХ століттях такі міста, як Медіна та аль-Ула, покладалися на укріплені стіни для захисту своїх сільськогосподарських угідь та громад. Ця безперервність свідчить про високий рівень організації, коли громади були здатні керувати робочою силою та підтримувати інфраструктуру впродовж поколінь - можливо, під якоюсь формою централізованого управління. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: На дні моря знайшли стародавню дорогу віком понад 7 тис. років Ці знахідки змінюють уявлення про історію Аравії. Цей регіон був не тільки домівкою для кочових племен, а й для структурованих, осілих населення, які будували довговічну інфраструктуру та брали участь у далекій торгівлі. Укріплені оази, можливо, відігравали ключову роль у розвитку ранніх караванних шляхів та культурного обміну, а архітектурні подібності з Левантом вказують на зв'язки з ширшим світом бронзового та залізного віків. Археологи наголошують, що для повного розуміння масштабів і складності цієї стародавньої пустельної цивілізації необхідні подальші дослідження. Проте це відкриття висвітлює часто недооцінену главу в історії людства, яка характеризується стійкістю, стратегічним плануванням і співпрацею спільноти. Неподалік іспанського міста Сарагоса археологи розкопали тисячолітнє ісламське кладовище та виявили більш як 400 давніх гробниць. Відомо, що війська арабів і берберів, прозвані маврами, вторглися на Піренейській півострів та захопили його 711 року. Знахідка доводить, що в Таусте існувало велике ісламське поселення майже із самого початку присутності мусульман в Іспанії.
... More
Ізраїль скасовує пільги на призов: хто отримає повісткиІзраїль готується до масштабного призову після важливого рішення суду. У найближчі тижні армія надішле десятки тисяч повісток тим, хто раніше мав пільги. Про це повідомляє Rеutеrs. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Війна з Іраном може коштувати Ізраїлю великих коштів Йдеться про ультраортодоксальних єврейських студентів семінарій. Їх орієнтовна кількість - 54 тисяч осіб. Стільки повісток планує розіслати у липні ЦАХАЛ. Це стало наслідком резонансного рішення Верховного суду, яке скасувало багаторічне звільнення для цієї групи населення. Раніше звільнення діяло тоді, коли ультраортодоксальна громада становила набагато меншу частку населення, ніж сьогоднішні 13%. Військова служба в Ізраїлі є обов'язковою для більшості єврейських громадян з 18 років і триває від двох до майже трьох років, з подальшим обов'язковим резервом. Для арабського населення, яке складає близько 21%, діють переважно інші умови - більшість від служби звільнені, хоча дехто таки проходить військовий вишкіл. Новина про масову розсилку повісток з'явилася на тлі повідомлень ізраїльських ЗМІ про спроби двох ультраортодоксальних партій, які входять до коаліції прем'єр-міністра Біньяміна Нетаньягу, знайти компромісне рішення у парламенті. Лідери цих партій занепокоєні, що служба поруч зі світськими солдатами, зокрема жінками, може поставити під загрозу релігійну ідентичність молодих чоловіків із семінарій. Водночас рішення суду і необхідність збільшення чисельності армії стали ще більш актуальними на тлі постійної напруги та бойових дій: Ізраїль водночас протистоїть ХАМАС у Газі, Хезболлі в Лівані, хуситам у Ємені та відчуває загрозу з боку Ірану. У своїй заяві військові пообіцяли створити умови, що враховуватимуть релігійний спосіб життя ультраортодоксів, а також розробити додаткові програми для їхньої поступової інтеграції до лав армії. Ізраїль погодився на тимчасове припинення вогню в Секторі Газа терміном на 60 днів. Це може стати можливістю для досягнення більш тривалого миру на Близькому Сході. За інформацією Міністерства охорони здоров'я Ірану, внаслідок ізраїльських ударів, що тривали з 13 червня, загинули щонайменше 627 людей. Унаслідок іранських ракетних атак на Ізраїль загинуло 28 осіб.
... More
Росіяни зайняли два населені пункти у Запорізькій та Донецькій областяхРосійські загарбники продовжують просуватися. Вони окупували два населені пункти у Запорізькій та Донецькій областях, повідомляє у ніч проти 7 липня аналітичний проєкт DеерStаtе. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Кам'янське під загрозою: аналітики про прорив і помилки в тилу Аналітики зазначили, що росіяни зайняли Лобкове в Запорізькій області та Піддубне на Донеччині. Крім того, ворог просунувся біля Степового Запорізької області та Рівнополя Донецької. Раніше російські військові окупували два населені пункти у Харківській області - Мілове та Строївку. Крім того, противник просунувся поблизу Тополі на Харківщині, а також Федорівки та Піддубного на Донеччині.
... More
У Балтійське море впав вертоліт з пасажирами на бортуУ неділю, 6 липня, у Балтійське море впав вертоліт. Людям, що перебували на борту, вдалось врятуватися. Про це інформує ЕRR. Вертоліт, зареєстрований в Естонії, впав між островами Вілсанди і Сааремаа. Він втратив висоту, потрапивши в хмари. Потім торкнувся води і здійснив аварійну посадку. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: У Туреччині вертоліт врізався у будівлю лікарні: є загиблі Вертоліт перевернувся, але не потонув, залишившись на плаву завдяки автоматичним плавникам. На борту перебували семеро людей п'ятеро дорослих і двоє неповнолітніх. Усі вони самостійно вибралися з кабіни і чекали на прибуття допомоги, залишаючись на корпусі вертольота. Морські рятувальники, які прибули на місце події за 20 хвилин, доставили постраждалих в порт Вікаті. Попередній огляд показав, що ніхто з них не потребував медичної допомоги. За даними поліції, вертоліт прямував з Вілсанді до Таллінна. Що саме сталося в повітрі, належить з'ясувати. 29 січня біля аеропорту імені Рональда Рейгана у США зіткнувся пасажирський літак із військовим вертольотом Вlасk Наwk. Обидва транспортні засоби впали у річку Потомак. Загинули 67 людей. Зіткнення сталося під час спроби авіалайнера приземлитися в національному аеропорту за межами Вашингтона, округ Колумбія.
... More
Що зробити перед сном, щоб прокинутися без стресу: проста діяБагато хто прокидається вже в напрузі - з думками про справи, втому чи тривогу. Але є одна проста дія перед сном, яка допоможе налаштуватися на спокій і прокинутися без стресу. Вона займає всього кілька секунд, але може суттєво змінити якість ранку й загальний стан. Різке пробудження негативно впливає на здоров'я людини. Особливо на серцево-судинну систему. Фахівці радять підібрати тиху та спокійну музику для будильника, а також краще щоб її гучність була наростаючою. Крім цього, рингтон повинен викликати приємні спогади та емоції. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Шість вечірніх звичок, які навчать лягати спати вчасно Такий спосіб забезпечить плавний вихід зі сну, а це, у свою чергу, убереже від ризику появи аритмії та надмірної напруги м'язів. Здоровий сон є одним із найважливіших аспектів доброго самопочуття та відновлення сил. Проте сучасний темп життя та стрес часто заважають якісному відпочинку. Добова нестача сну робить людей дратівливими, негативно впливає на мислення, здатність працювати, спілкуватися та контролювати емоції.Варто завжди відкладати ґаджети за 30-60 хвилин до сну, оскільки їхнє світло заважає мозку виробляти мелатонін.Якщо ви спатимете менше ніж 7 годин на добу, то підвищите ризик розвитку хронічних захворювань.
... More
У Росії другий день поспіль скасували сотні авіарейсівУ Росії другий день поспіль скасовані сотні авіарейсів. Найбільше у московському Шереметьєво та петербурзькому Пулково. Про це повідомили у Росавіації. Станом на вечір 6 липня у московському аеропорту Шереметьєво скасовано 171 рейс, у петербурзькому Пулково 90 рейсів, а в Нижньому Новгороді 26. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Московські аеропорти внаслідок атаки дронів зупинили роботу: пасажири у паніці Також тимчасово не обслуговують рейси таких аеропортів: Іваново (Південний), Калуга (Грабцево), Псков, Санкт-Петербург (Пулково) та Тамбов (Донське). Росавіація запевняє, що ситуація контрольована, однак у великих аеропортах спостерігаються черги пасажирів. Загалом скасовано близько 287 рейсів, не враховуючи даних з аеропортів, де роботу призупинено повністю. Напередодні, у суботу, 5 липня, у Росії почали масово затримувати авіарейси через загрозу атак ударних безпілотників. У московському аеропорту Шереметьєво понад 20 рейсів зазнали затримок, а до Санкт-Петербурга взагалі скасували вильоти. У Пулково близько 50 рейсів затримано, понад 20 скасовано з тієї ж причини.
... More
TikTok запустить новий застосунок у США - ReutersТіkТоk готується до запуску окремої версії застосунку для користувачів у США. Це пов'язано з вимогою американської влади продати місцеві активи сервісу. Про це повідомляє Rеutеrs. За даними анонімних джерел видання, ТіkТоk створює нову версію свого додатка для користувачів у Сполучених Штатах напередодні запланованого продажу додатка групі інвесторів. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Трамп призупинив заборону ТіkТоk, надавши компаніям дозвіл ігнорувати закон - NYТ Це сталося після того, як президент США Дональд Трамп заявив, що почне переговори щодо можливої угоди щодо ТіkТоk з Китаєм у понеділок або вівторок. Він сказав, що Сполучені Штати "практично" мають угоду щодо продажу програми ТіkТоk. У повідомленні джерел йдеться, що ТіkТоk розробив план запуску нового додатка в магазинах додатків США 5 вересня. Користувачам ТіkТоk доведеться завантажити новий додаток, щоб мати змогу продовжувати користуватися сервісом. Прогнозується, що нинішній додаток працюватиме до березня наступного року, хоча терміни можуть змінитися. Президент США Дональд Трамп утретє відклав термін, до якого ТіkТоk має розірвати зв'язки з китайською компанією ВytеDаnсе, щоб уникнути блокування в США. Новий указ продовжує дедлайн ще на 90 днів - до середини вересня. У Білому домі заявили, що додатковий час необхідний для укладання угоди, яка гарантуватиме безпеку персональних даних американських користувачів.
... More