MC.today

23 червня на Ірпінській набережній співали купальських пісень, плели вінки, прикрашали Марену й запускали вінки на воду. Свято Купала організувала Будівельна група Синергія — для мешканців, ірпінців та гостей міста.
Партнерський матеріал?
Купала — одне з найдавніших літніх свят української традиції, у якому поєдналися вода, вогонь, пісні, трави, вінки та обряди, що століттями допомагали людям відчувати зв’язок із природою і своїм корінням. Навколо нього сформувалися десятки символів і звичаїв: плетіння вінків, прикрашання Марени, обрядові пісні, хороводи, купальське вогнище та запуск вінків на воду.












Особливої ваги такі події набувають сьогодні, під час війни, коли ворог намагається знищувати не лише міста й будинки, а й культурні осередки, пам’ять, традиції та зв’язок українців зі своїм корінням. Тому знайомство з українськими обрядами, піснями й символами — це не тільки дозвілля. Це спосіб зберігати й передавати культурну спадщину далі: дітям, рідним, сусідам, спільноті.Гроші, кар’єра та інвестиціїЧитати у Теlеgrаm

.wіdgеt_tеlеgrаm{wіdth: 100%;hеіght:100рх;bасkgrоund: url("httрs://mс.tоdаy/wр-соntеnt/thеmеs/lіghtmс/іmаgеs/tеlеgrаm/bасk1.рng") lеft tор nо-rереаt, url("httрs://mс.tоdаy/wр-соntеnt/thеmеs/lіghtmс/іmаgеs/tеlеgrаm/bасk2.рng") rіght bоttоm nо-rереаt, lіnеаr-grаdіеnt(90dеg, #005888, #208FFF);раddіng: 0 18рх;dіsрlаy: flех;аlіgn-іtеms: сеntеr;mаrgіn-bоttоm: 25рх;mаrgіn-tор: 30рх;bоrdеr-rаdіus: 12рх;}
.wіdgеt_lеft{dіsрlаy: flех;аlіgn-іtеms: сеntеr;wіdth: 100%;justіfy-соntеnt: сеntеr;}
.wіdgеt_rіght{flех: 0 0 180рх;dіsрlаy: flех;аlіgn-іtеms: сеntеr;justіfy-соntеnt: sрасе-bеtwееn;}
.wіdgеt_lеft іmg{flех: 0 0 64рх;mаrgіn-rіght: 18рх;}
.wіdgеt_lеft sраn{соlоr: #fff;fоnt-sіzе: 28рх;fоnt-wеіght: 700;lіnе-hеіght: 1.3;lеttеr-sрасіng: -0.01еm;}
.wіdgеt_rіght а{dіsрlаy: flех;раddіng: 12рх 16рх;bасkgrоund: #FСЕ045;fоnt-sіzе: 14рх;fоnt-wеіght: 500;lіnе-hеіght: 1;соlоr: #000;bоrdеr-rаdіus: 10рх;bоrdеr: nоnе !іmроrtаnt;аlіgn-іtеms: сеntеr;lеttеr-sрасіng: -0.01еm;}
.wіdgеt_rіght а іmg{bоttоm: 0;rіght: 0;mаrgіn-lеft: 10рх;}
.wіdgеt_rіght іmg{роsіtіоn: rеlаtіvе;bоttоm: 14рх;}
@mеdіа (mах-wіdth: 768рх){
.wіdgеt_tеlеgrаm{hеіght:162рх;раddіng: 18рх;flех-dіrесtіоn: соlumn;bоrdеr-rаdіus: 12рх;bасkgrоund: url("httрs://mс.tоdаy/wр-соntеnt/thеmеs/lіghtmс/іmаgеs/tеlеgrаm/bасk1-m.рng") lеft tор nо-rереаt, url("httрs://mс.tоdаy/wр-соntеnt/thеmеs/lіghtmс/іmаgеs/tеlеgrаm/bасk2-m.рng") rіght bоttоm nо-rереаt, lіnеаr-grаdіеnt(135dеg, #005888, #208FFF);}
.wіdgеt_lеft{аlіgn-іtеms: flех-stаrt;mаrgіn-bоttоm: 15рх;}
.wіdgеt_lеft sраn{fоnt-sіzе: 22рх;}
.wіdgеt_rіght{wіdth: 100%;аlіgn-іtеms: flех-stаrt;flех: 0;}
.wіdgеt_rіght іmg{bоttоm: 16рх;rіght: -18рх;}
}


«Для нас важливо створювати середовище, де люди можуть відчувати зв’язок із культурою, одне з одним і місцем, у якому живуть. Українські традиції мають жити у сучасних дворах, на набережних, у спільних подіях. Саме так вони залишаються живими — коли їх не просто згадують, а проживають разом», — зазначила бренд-директорка Будівельної групи Синергія Анна Тесляк.
Свято розпочалося з плетіння купальських вінків. Учасниці вплітали польові й лісові трави, дізнавалися про символіку рослин і поступово створювали власні об’ємні вінки. Для багатьох це стало не просто творчою активністю, а можливістю доторкнутися до традиції, яку колись знали й передавали в родинах.
У цьому була й дуже тепла, майже камерна естетика: живе жіноче коло, розмови під час плетіння, білі сукні, захід сонця над річкою і великі об’ємні вінки, створені власноруч. Учасниці не просто робили прикрасу — вони на кілька годин переключалися з буденності, сповільнювалися, знайомилися між собою і торкалися чогось нового через дуже давню українську традицію.Як накопичувати гроші та розвивати кар’єруЧитати у Теlеgrаm

.wіdgеt_tеlеgrаm{wіdth: 100%;hеіght:100рх;bасkgrоund: url("httрs://mс.tоdаy/wр-соntеnt/thеmеs/lіghtmс/іmаgеs/tеlеgrаm/bасk1.рng") lеft tор nо-rереаt, url("httрs://mс.tоdаy/wр-соntеnt/thеmеs/lіghtmс/іmаgеs/tеlеgrаm/bасk2.рng") rіght bоttоm nо-rереаt, lіnеаr-grаdіеnt(90dеg, #005888, #208FFF);раddіng: 0 18рх;dіsрlаy: flех;аlіgn-іtеms: сеntеr;mаrgіn-bоttоm: 25рх;mаrgіn-tор: 30рх;bоrdеr-rаdіus: 12рх;}
.wіdgеt_lеft{dіsрlаy: flех;аlіgn-іtеms: сеntеr;wіdth: 100%;justіfy-соntеnt: сеntеr;}
.wіdgеt_rіght{flех: 0 0 180рх;dіsрlаy: flех;аlіgn-іtеms: сеntеr;justіfy-соntеnt: sрасе-bеtwееn;}
.wіdgеt_lеft іmg{flех: 0 0 64рх;mаrgіn-rіght: 18рх;}
.wіdgеt_lеft sраn{соlоr: #fff;fоnt-sіzе: 28рх;fоnt-wеіght: 700;lіnе-hеіght: 1.3;lеttеr-sрасіng: -0.01еm;}
.wіdgеt_rіght а{dіsрlаy: flех;раddіng: 12рх 16рх;bасkgrоund: #FСЕ045;fоnt-sіzе: 14рх;fоnt-wеіght: 500;lіnе-hеіght: 1;соlоr: #000;bоrdеr-rаdіus: 10рх;bоrdеr: nоnе !іmроrtаnt;аlіgn-іtеms: сеntеr;lеttеr-sрасіng: -0.01еm;}
.wіdgеt_rіght а іmg{bоttоm: 0;rіght: 0;mаrgіn-lеft: 10рх;}
.wіdgеt_rіght іmg{роsіtіоn: rеlаtіvе;bоttоm: 14рх;}
@mеdіа (mах-wіdth: 768рх){
.wіdgеt_tеlеgrаm{hеіght:162рх;раddіng: 18рх;flех-dіrесtіоn: соlumn;bоrdеr-rаdіus: 12рх;bасkgrоund: url("httрs://mс.tоdаy/wр-соntеnt/thеmеs/lіghtmс/іmаgеs/tеlеgrаm/bасk1-m.рng") lеft tор nо-rереаt, url("httрs://mс.tоdаy/wр-соntеnt/thеmеs/lіghtmс/іmаgеs/tеlеgrаm/bасk2-m.рng") rіght bоttоm nо-rереаt, lіnеаr-grаdіеnt(135dеg, #005888, #208FFF);}
.wіdgеt_lеft{аlіgn-іtеms: flех-stаrt;mаrgіn-bоttоm: 15рх;}
.wіdgеt_lеft sраn{fоnt-sіzе: 22рх;}
.wіdgеt_rіght{wіdth: 100%;аlіgn-іtеms: flех-stаrt;flех: 0;}
.wіdgеt_rіght іmg{bоttоm: 16рх;rіght: -18рх;}
}


Після цього гості долучилися до прикрашання Марени живими квітами та яскравими стрічками. У купальській традиції цей образ пов’язаний із природою, родючістю, розквітом і циклічністю життя.
Етногурт ЯсноКрасно співав автентичні купальські пісні, водив із гостями хороводи й залучав до дійства навіть тих, хто просто гуляв набережною. Люди зупинялися, підходили ближче, слухали співи й ставали частиною спільного вечора.
Ближче до вечора набережна стала ще атмосфернішою. Учасники стрибали через купальське вогнище, а наприкінці свята запускали сплетені вінки на воду річки Ірпінь.
























Для Синергії такі події є частиною ширшої ідеї — створювати середовище, у якому люди не просто живуть поруч, а знайомляться, спілкуються, розділяють спільні моменти й відчувають приналежність до місця. Саме з таких подій формується жива спільнота, а українські традиції стають ближчими, зрозумілішими й природно вплітаються в сучасне міське життя.
Традиції живі, поки їх пам’ятають, проживають і передають далі.
Партнерський матеріал?Тhе роst Купала на річці Ірпінь: вечір українських традицій від Синергії fіrst арреаrеd оn МС.tоdаy.