These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
Україна активно працює над розробкою балістичних ракет і вже майже готова до їхнього використання для ударів по цілях у глибині Росії. Про це повідомив міністр оборони Денис Шмигаль в інтервʼю ВВС Nеws Україна. Відповідаючи на запитання, коли можна буде побачити українські балістичні ракети в дії, Шмигаль заявив, що Україна дуже близька до цього. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Є план виробляти до 1000 дронів-перехоплювачів щодоби - Зеленський "Президент України вже анонсував, що Україна буде мати свою балістику. Ми дуже до цього близькі. Це в принципі все, що я публічно можу сказати з цього приводу", - зазначив міністр оборони. Україна отримала від Латвії першу партію бронетранспортерів Раtrіа 6х6. Всього буде передано 42 машини. Машина призначена насамперед для транспортування особового складу, однак вона може адаптуватися для виконання інших завдань. Залежно від комплектації, ЗСУ можуть оснастити Раtrіа 6х6 кулеметами, 25/30-мм бойовими модулями або 120-мм мінометною системою Раtrіа Nеmо.
Працівники ДБР розслідують обставини смерті чоловіка у Миколаєві, який втікав від наряду правоохоронців та службовців територіального центру комплектування та соціальної підтримки. Він нібито стрибнув з мосту. У пресслужбі ДБР повідомили подробиці. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Затиснули голову дверима буса: в Одесі лікар опинився в реанімації після зустрічі з ТЦК Правоохоронці встановили, що 30 липня близько 10:00 зведений наряд у складі дільничного офіцера поліції та трьох співробітників Корабельного та Заводського РТЦК та СП м. Миколаєва зупинили для перевірки облікових документів чоловіка в одному з промислових районів міста. Однак він відразу почав тікати від наряду в бік пішохідного мосту через автомобільну дорогу та стрибнув з моста, що призвело до його смерті. На цей час проводиться огляд місця події, встановлюється особа загиблого, проводяться допити співробітника поліції, співробітників РТЦК та СП, встановлюються очевидці події. Перевіряється інформація про можливу приналежність чоловіка до однієї із військових частин, додають у Бюро. Порушене кримінальне провадження за статтею перевищення військовою службовою особою влади чи службових повноважень. Новий міністр оборони Денис Шмигаль вважає, що станом на сьогодні 90% мобілізованих роблять свідомий вибір йти у військо. Це нібито свідоме рішення українців, а примусовою мобілізації у країні не існує.
У середу, 30 липня, на вулиці Головній у Чернівцях 14-річний підліток вистрілив собі в голову. Про це повідомили місцеві жителі, які викликали поліцію та "швидку". Від отриманого вогнепального поранення хлопець помер на місці, інформує Головне управління Національної поліції в Чернівецькій області. Тіло направили на судово-медичну експертизу. Правоохоронці відкрили кримінальне провадження за статтею про самогубство та встановлюють усі обставини події. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Дерево впало на намет з дітьми: є жертви Як встановили поліцейські, зброя, з якої був здійснений постріл, належить брату загиблого і є офіційно зареєстрованою. 5 липня на залізничному вокзалі у Ніжині вбило струмом підлітка. Дівчина, яка була разом із ним, потрапила до реанімації. Рятувальники отримали повідомлення про ураження електричним струмом 15-річного хлопця та 19-річної дівчини.
Головний тренер Динамо Олександр Шовковський прокоментував перемогу над Хамрун Спартанс (3:0) у матчі-відповіді другого відбіркового раунду Ліги чемпіонів. Фахівець зазначив, що незадоволений грою своєї команди на початку другого тайму, повідомляє пресслужба клубу. З його слів, з урахуванням результату першого матчу й того, що команда входить в дуже насичений графік, була проведена певна ротація. Інші футболісти отримали дали можливість проявити себе, а тренерський штаб подивився на зв'язки та інші поєднання. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: "Динамо" прийме "Хамрун Спартанс" у матчі-відповіді Ліги чемпіонів: які коефіцієнти "Безумовно, першим таймом я був задоволений, а у другому ми трохи збавили оберти. Власне, на початку другого тайму мені здалося, що команда не вийшла з роздягальні. Тож цим відрізком я залишився незадоволений. Та й взагалі ми домовлялися якраз про те, щоб не пригальмовувати та далі працювати у тому ж режимі, що й у першому таймі, але нам це не вдалося. Будемо розбиратися, чому так сталося. Найголовніше - що ми вирішили перше завдання і йдемо далі", - цитує Шовковського сайт Динамо. У третьому кваліфікаційному раунді Динамо зіграє з переможцем протистояння Маккабі Тель-Авів (Ізраїль) - Пафос (Кіпр). Перший матч між цими командами завершився внічию 1:1. У вівторок, 29 липня, київське "Динамо" зіграло матч-відповідь другого кваліфікаційного раунду Ліги чемпіонів проти мальтійського клубу "Хамрун Спартанс". Зустріч відбулася у польському Любліні на "Арені Люблін".
На Камчатці після потужного землетрусу магнітудою 8,8 бала, який став найсильнішим у світі з 2011 року, активізувався вулкан Ключевська Сопка. За даними камчатської філії Єдиної геофізичної служби РАН, на західному схилі вулкана спостерігається витік лави, вибухи та потужне світіння над кратером. Раніше Ключевський викинув стовп попелу на висоту до восьми кілометрів. У зв'язку з підвищеною сейсмічною активністю туристичні маршрути на Камчатці тимчасово закрили. Вулкан розташований за 450 км від Петропавловська-Камчатського й вважається одним із найвищих у світі. Він уже неодноразово проявляв активність у минулі роки. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Землетрус сколихнув північ Ірану: влада перевіряє наслідки За інформацією WР, землетрус 29 липня увійшов до десятки найсильніших із 1990 року й став шостим за потужністю за весь час спостережень. За даними Геологічної служби США, це найсильніший землетрус за останні 14 років - із часу трагедії в Японії у 2011-му. Стихія викликала цунамі, які накрили окремі райони Камчатки, Японії та Гаваїв. У кількох країнах Тихоокеанського регіону оголосили евакуацію, повідомляє Rеutеrs. На Камчатському півострові стався найпотужніший за останнє десятиліття землетрус. У регіоні оголошено загрозу цунамі. За попередньою оцінкою сейсмологів, сила поштовху становила до 7,9 балів. В окремих районах Петропавловська-Камчатського відчувалися поштовхи силою 7-8 балів. Через деякий час відбулися нові підземні поштовхи магнітудою 5,8.
Голлівудський актор 63-річний Том Круз закрутив роман з акторкою Аною де Армас, яка молодша за нього на 26 років. Їх помітили у Вермонті, коли пара прогулювалась вулицею, взявшись міцно за руки. Цим нарешті підтвердили, що вони пара, пише Dаіly Маіl. Рука де Армас була міцно стиснута в руці Круза, коли їх бачили, як вони неспішно йшли тротуаром, обсадженим деревами, у селі Вудсток у супроводі кількох друзів. Переглянути цей допис в Іnstаgrаm Допис, поширений Аnа dе Аrmаs UА 🇺🇦 (@аnаdеаrmаsuа) Том продемонстрував свою підтягнуту фігуру зірки бойовиків у притислій футболці, яку він поєднав з темними джинсами та бейсболкою. Тим часом Ана була в простій білій футболці, яку вона заправила в чорні штани. Її каштанове волосся було зібране назад у високий хвіст. Раніше пара насолоджувалася вечірнім побаченням на концерті Оаsіs. Тома та Ану вперше запідозрили у стосунках на День святого Валентина цього року. З того часу їх часто бачать разом. Хоча вони ще не коментували свій роман, нещодавно вони вирушили в сонячну подорож на Менорку. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: "З Днем народження, кохана" - футболіст "Динамо" підтвердив стосунки з Дашею Квітковою У Круза троє дітей. Він усиновив Ізабеллу і сина Коннора в 1992 і 1995 роках разом зі своєю колишньою Ніколь Кідман. У нього також є 19-річна дочка Сурі від колишньої дружини Кеті Голмс. Ана де Армас раніше зустрічалася з оскароносним актором Беном Аффлеком, з віцепрезидентом Тіndеr Полом Букадакісом та навіть з пасинком президента Куби Мануелем Анідо Куестою. У березні цього року стало відомо, що Круз розійшовся з донькою ексдепутата держдуми РФЕльсіною Хайровою. Причиною стала надмірна увага до знаменитості. Не менш важливу роль у розриві відіграв і колишній чоловік Хайрової. На початку стосунків Круза з Ельсіною російський олігарх Дмитро Цвєтков дав інтерв'ю виданню Тhе Dаіly Маіl. У розмові він порадив Крузу берегти свої гроші. Мовляв, тільки вони й цікавлять жінку.
Новий міністр оборони Денис Шмигаль вважає, що станом на сьогодні 90% мобілізованих роблять свідомий вибір йти у військо. Це нібито свідоме рішення українців, а примусовою мобілізації у країні не існує. Про це Шмигаль розповів в інтерв'ю "ВВС Україна". З його слів, станом на сьогодні мобілізація триває за планом. "Також дуже важливо розуміти, що мобілізація на 90% відбувається абсолютно нормально - люди, отримуючи повістки, приходять служити. Їх не хапають, їх не тягнуть. Вони, отримавши документ, приходять в ТЦК, оформляються і їдуть в навчальні центри. І я вдячний тим нашим захисникам і захисницям, які реагують свідомо на отримання документа по мобілізації", - каже він. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Затиснули голову дверима буса: в Одесі лікар опинився в реанімації після зустрічі з ТЦК За його словами, в медіа присутній той невеликий, скандальний відсоток, який працює проти України. "Проти України, проти українського суспільства, проти нашої незалежності та національної безпеки, що мобілізація - це оці 5-10% скандалу. А насправді мобілізація на 90% - це свідоме рішення українців. Подивіться в армії - там різні люди. Там є і бізнесмени, і люди з сіл. Армія - це віддзеркалення українського суспільства", - пояснив він. Він визнав, що "мобілізація - дуже болюча для суспільства тема. Але іншого виходу протистояти Росії нема". Шмигаль також наголосив: "мобілізація - це складний процес, тому він прописаний в законах, тому це конституційний обов'язок кожного громадянина. Війну ніхто не любить. І українці не починали цю війну, ми хочемо жити в мирній країні. Але це право жити в мирній країні ми маємо відстояти". Водночас станом на сьогодні все фінансове забезпечення України спрямовується на ЗСУ. "Сьогодні Україна збирає порядку 50 мільярдів доларів податками. І це наш внесок як держави в війну. Економіка війни - це 120+ мільярдів доларів, які тратить Росія", - каже Шмигаль. У "Слузі народу" розповіли, як випускатимуть за кордон чоловіків віком до 25 років. Представники провладної партії наголосив, що дозволятимуть виїзд за критеріями.
Парламентський комітет з питань правоохоронної діяльності схвалив президентський законопроєкт №13533 щодо відновлення повноважень НАБУ та САП - одразу за основу і в цілому. Про це повідомив народний депутат Ярослав Железняк. Документ підтримали всі присутні члени комітету - 19 голосів "за", без жодних правок до тексту та без голосів "проти" чи "утримався". ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Битва за антикорупцію: депутати масово реєструють альтернативи законопроєкту Зеленського про НАБУ і САП "Завтра саме це рішення буде ставитись на голосування у залі Ради. Одразу у двох читаннях. Все буде ок - голосів більше ніж достатньо", - зазначив Железняк. Деякі народні депутати, які напередодні голосування за закон про відновлення незалежності НАБУ і САП підтримували ініціативу щодо їх підпорядкування генпрокурору, нині прагнуть отримати від влади неформальні гарантії. Йдеться про те, що після ухвалення змін антикорупційні органи не почнуть активно розслідувати дії саме тих парламентарів, які свого часу голосували за суперечливий закон №12414, не приховуючи задоволення від цього.
Одеський морський торгівельний порт (ДП "ОМТП") з 1 серпня 2025 року запроваджує нову валюту розрахунків за частину послуг. Валюта розрахунків за послуги в Одеському порту буде змінена для всіх іноземних суден. Про нововведення "Думській" розповів виконувач обов'язків директора порту Олексій Мясковський. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Росія намагається штучно утримати високі ціни на нафту - експерт Замість долара США тариф за буксирування суден до причалів визначатиметься в євро. "Україна прагне вступити до Євросоюзу, тому базовою валютою тепер буде євро, а не долар. Це вписується в стратегію нашої країни", - зазначив він. Він уточнив, що механізм розрахунку залишиться без змін - у його основі, як і раніше, лежить модуль судна (добуток довжини, ширини та висоти борту), помножений на коефіцієнт порту. Нові правила стосуватимуться всіх іноземних суден, незалежно від країни реєстрації чи компанії-оператора. Ціни на нафту зросли після торговельного прориву між США та ЄС. Поштовхом для цього стали нова торгова угода між США та Європейським союзом, а також ознаки збереження мораторію на підвищення мит у відносинах Вашингтона та Пекіна.
В інтернеті з'явилися фото кольорів усіх моделей нового іРhоnе 17 - базових, іРhоnе 17 Аіr, а також Рrо та Рrо МАХ. Знімки опублікував інсайдер Сонні Діксон у Х. "Перший погляд на кольорові макети іРhоnе 17. Новий помаранчевий колір дійсно виділяється в цьому році - безумовно сміливе доповнення. Що думаєте?", - написав він. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Аррlе випустила велике оновлення для іРhоnе Яскравий помаранчевий відтінок, як уточнюється, буде доступний лише для моделей Рrо і Рrо МАХ. У базових версіях - більш стримана палітра. Раніше в мережу вже потрапили зображення зеленого та фіолетового іРhоnе 17. Колірна гама свідчить: Аррlе, схоже, відходить від звичних прохолодних відтінків на користь яскравішого й теплішого дизайну. іРhоnе 17 Рrо, за інформацією інсайдерів, отримає суттєві оновлення в системі камер і дизайні корпусу. За словами інсайдера, іРhоnе 17 Рrо буде оснащений телефотооб'єктивом із 8-кратним оптичним зумом. Це на три рівні вище, ніж у моделі іРhоnе 16 Рrо. Крім того, об'єктив зможе рухатись для плавної зміни фокусної відстані без втрати якості зображення.