“Пам’ятник Котляревському в Полтаві нарешті вже почали будувати з 29 квітня… Стояти пам\'ятник буде на Протопоповській вулиці, т. є. на такім місці, що найменьш відповідає значінню пам\'ятника. Але що робити? Полтавські “гласні” замало освічені, замало знають роль Котляревського в нашому національному відродженню, щоб відповідно цьому піклуватись про те, щоб поставити пам\'ятник поетові на якомога кращому й людному місці. Вони (принаймні більшість із них) залишають кращі місця для тих пам\'ятників, що колись то ще поставлять “більш значним (?) людям”, ніж Котляревський: Петрови Першому, Гоголю!..”

Симон Петлюра про пам’ятник, який було відкрито 12 вересня 1903 року