Search trend "Колядки. На різдво"

Про це повідомили організатори виставки.У США представили авторський проєкт дослідниці історії "Щедрика" Тіни Пересунько, який розповідає американцям про українське походження відомої різдвяної колядки Саrоl оf thе Веlls. На стендах виставки представлені архівні документи, що висвітлюють понад 100-річну історію музичного шедевра Миколи Леонтовича: від написання твору українським композитором у 1916 році й появи через 20 років його англомовної версії, до наших днів, коли у 2022 році Росія почала повномасштабне вторгнення в Україну, а у нью-йоркському Карнегі Гол відзначили 100-річчя першого виконання пісні у США.Фото: надане організаторами виставки"Виставка про "Щедрик" і Саrоl оf thе Веlls розповідає історію неймовірної мелодії, яку знає кожен українець і кожен американець, і яка єднає наші нації вже понад 100 років. У ній переплелись споконвічна боротьба України за свободу, наша незалежність 1918 року, креативна культурна дипломатія уряду УНР та особисто Симона Петлюри, наша багата культура і геніальність композитора Миколи Леонтовича та диригента Олександра Кошиця, котрий презентував Америці цей хоровий шедевр. У ній також трагедія окупації України радянською Росією та, як наслідок, десятиліття нищення України та, найголовніше, заклик до всіх наших партнерів єдиною родиною перемогти російську імперію зла сьогодні. Це історія про те, як через музику ми саме на Різдво даруємо світу частинку себе. Сподіваємося, що ця виставка мандруватиме університетами Америки, продовжуючи надихати відвідувачів українською історією та культурою", - зазначила у вітальному слові посол України у США Оксана Маркарова.Професорка університету Галина Гольдберг наголосила, що культура знову стала центральним питанням, "оскільки агресор заявив, що твори українських митців є "нашим спільним літературним і культурним надбанням", а потім використав це твердження як ключовий привід для своїх військових сил для перетину фактичних, фізичних державних кордонів з метою знищення суверенітету України". Фото: надане організаторами виставки    На стендах виставки представлено матеріали з архівів та бібліотек України, США, Канади й Чехії, які дослідниця збирала упродовж років й уперше презентує у США. Це, зокрема, рукопис "Щедрика" Миколи Леонтовича 1916 року із фондів Інституту рукопису Національної бібліотеки України імені В. Вернадського. Це також матеріали з історії європейського тріумфу "Щедрика" й прем'єри пісні у Нью-Йорку та в країнах Південної Америки із фондів Центрального державного архіву вищих органів влади й управління України (Київ), Слов’янської бібліотеки Чеської Республіки (Прага), Осередку української культури та освіти (Вінніпег, Канада), Української вільної академії наук (Нью-Йорк, США), Українського історико-освітнього центру (Сомерсет, США).Також на виставці представлені музичні записи прем’єри "Щедрика" на Бродвеї у мюзиклі Джорджа Гершвіна "Пісня полум’я" 1925 року, та в однойменному американському кінофільмі 1930 року, де пісню Миколи Леонтовича виконував російський хор, а "Щедрика" в титрах записали як "російську народну пісню"."Для широкої американської публіки Саrоl оf thе Веlls – "американська класика". Для професійних виконавців – "українська різдвяна колядка", адже саме так подав у партитурі Саrоl оf thе Веlls Пітер Вільговський, автор англомовного тексту до "Щедрика". Втім, протягом десятиліть у різних американських різдвяних альбомах, радіопрограмах й телевізійних шоу Саrоl оf thе Веlls називали "російською колядкою", а композитора Миколу Леонтовича – "російським композитором", - розповіла Пересунько.Фото: надане організаторами виставкиАвторка проєкту наголосила, що після окупації України більшовицькою Росією та вбивства композитора агентом російської ЧК, злочин російських спецслужб замовчували й не розголошували за кордоном. Лиш українська еміграція у США роками намагалась нагадати американцям про українську ідентичність Саrоl оf thе Веlls й трагічну долю автора мелодії. 

11 грудня згадують святого преподобного Даниїла Стовпника. Один із найвідоміших християнських аскетів, що жив у V столітті. Він відомий своїм подвижницьким життям на стовпі, через що й отримав своє прізвисько. Його життя є прикладом найвищої самовіддачі та духовної стійкості. Преподобний Даниїл народився в Месопотамії, поблизу села Самосата (сучасна Туреччина). Його батьки були християнами й виховали його в благочесті. Від раннього віку він відчував потяг до духовного життя, і в 12 років залишив дім, щоб стати ченцем. Він приєднався до монастиря, де відзначався строгістю посту, молитвою та слухняністю. Даниїл вирішив дотримуватися прикладу святого Симеона Стовпника, який жив на стовпі, ведучи життя в аскезі й молитві. Після паломництва до Симеона, Даниїл отримав від нього благословення на цей подвиг. Через деякий час він оселився поблизу Константинополя, де піднявся на стовп. Преподобний Даниїл прожив на стовпі близько 33 років, витримуючи суворі погодні умови й фізичні випробування. Його життя привертало увагу багатьох людей, включаючи імператорів, які приходили до нього за порадами. Він став духовним наставником для багатьох і проповідував віру своєю витримкою та молитвою. Святий був відомий своїми дивами. Він зцілював хворих, виганяв демонів і допомагав тим, хто звертався до нього. Одного разу, за переказами, молитвами Даниїла була зупинена сильна буря, яка загрожувала зруйнувати Константинополь. Преподобний Даниїл мирно відійшов до Господа 493 року. Прикмети Суха і холодна погода - до сухого і спекотного літа. Вночі випав сніг - він буде довго лежати. Тепло на вулиці - чекайте на заморозки. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Новорічні ялинки у різних країнах: дивіться добірку найкрасивіших Що не можна робити, а що варто Цього дня заборонялося ходити в брудному та старому одязі. Це може зіпсувати весь ваш наступний рік, адже ви проведете його в злиднях. Цей день обов'язково молилися святим, просячи в них допомоги в вирішенні будь-яких справ, здоров'я та щастя. Дотримуйтесь Різдвяного посту, не їжте м'ясні та молочні продукти. Другий рік поспіль українці будуть святкувати Різдво Христове 25 грудня. Це нова дата за церковним календарем, який ввели в дію 1 вересня. Особливою традицією українського Різдва є колядки - веселі пісні на релігійну тематику. Колядники обходять будинки, тримаючи в руках велику зірку, та розважають своїх сусідів і членів родини за гроші і солодкі подарунки.

Колядки на Різдво: 5 неочевидних колядок зі збірки, яку надрукувала українська діаспора у 1927 року, "Небо і земля нині ликовствує", "Возвеселимось всі разом нини", "О предвічний Боже, хто виречи може".

Традиція колядувати на Різдво – незамінний елемент свята. Кілька днів українці, дорослі та діти, ходять від хати до хати, щоб сповістити важливу новину – Христос народився. Повний текст новини

Різдво символізує народження Ісуса Христа у Віфлеємі. Згідно з віруваннями, Ісус був посланий Богом, щоб спокутувати гріхи людства та подарувати йому спасіння. Його народження стало переломним моментом в історії, з чого почалася сучасна епоха - "наша  ера". Цьогоріч українці вже вдруге будуть відзначати Різдво разом із західними країнами 25 грудня.Різдво Христове: підготовка до святаСвяткування традиційно розпочинається з Різдвяного посту, або Пилипівки, що триває 40 днів - із 15 листопада по 24 грудня. Цей багатоденний піст символізує очищення душі й тіла від зла та гріхів перед великим святом.Особливе місце в українській культурі займає Святвечір, який припадає на вечір перед Різдвом, тобто на 24 грудня. У цей день вся родина спочатку прибирає оселю, а потім збирається за спільним столом, де головною стравою є кутя – символ єдності та благословення. Крім того, на трапезі обов'язково має бути узвар – традиційний напій із сушених фруктів. Святковий стіл ретельно готують, він повинен містити 12 пісних страв, що символізують 12 апостолів. У матеріалі "УП. Життя" етнологиня Наталія Громова розповіла: Все те, що відбувається до сходження першої зірки, – тривала підготовка. Вона також несе в собі ідею не лише підготувань, а саме програмування добробуту та врожаю на майбутнє12 страв на Святвечір. Фото: РіntеrеstТрадиції святкування: Святвечір та РіздвоУ Святий Вечір заборонено сваритися або лихословити, бажано знайти примирення та згладити конфлікти. Всі члени сім'ї мають бути вдома, а молодші - допомагати у приготуванні до свята. Хоча стіл зазвичай заставлений стравами досить пишно, однак не заведено переїдати. Крім того, будь-які побутові справи, рукоділля чи фізична праця цього вечора - під забороною.За святковий стіл починають сідати, щойно зійде перша зірка на небі, її ще називають Віфлеємською, адже саме вона вказала шлях мудрецям до місця народження Ісуса. Вечір починається із запалювання свічки – це символ Божого благословення. Свічка ставиться на стіл, а родина молиться за мир та добробут. Господар будинку благословляє вечерю, і всією родиною, включно з наймолодшими, розділяють цей особливий момент єдності та радості.Особливе значення на Святвечір має оформлення столу, яке теж є частиною святкового обряду. Його спершу накривають свіжим сіном чи соломою, що символізує ясла, в яких народився Ісус Христос. Зверху посипають трохи зерна, як знак достатку і благополуччя, а потім накривають скатертиною. У кутах під скатертину закладають часник, що має стати оберегом від хвороб та нечисті.Одне із головних місць біля столу займав Дідух - традиційний різдвяний символ, що уособлює родовід та зв’язок поколінь. Його виготовляють зі снопа жита чи пшениці, встановлюють на покутті біля столу, як символ врожаю, достатку й процвітання.Наш традиційний дідух – це просто сніп із жита чи пшениці, додатково там могли бути ще якісь трави. Було дуже важливо, щоб цей сніп проходив через основні точки календарного року. Тому це був або обжинковий сніп, зібраний з поля останнім, або перший – зажинковий. Він уже містив у собі ідею врожаю, – пояснила етнологиня.Дідух. Фото: РіntеrеstРанок 25 грудня починається з радісного вітання "Христос народився!"  — на що заведено відповідати: "Славімо його!" У цей день українці йдуть на святкову літургію в храмах, після чого відвідують родичів і друзів, щоб поділитися радістю великого свята. Завершення посту дозволяє урізноманітнити стіл м’ясними та іншими ситними стравами, що символізує початок нового етапу.Особливе місце в різдвяних традиціях займає колядування. Зі Святого Вечора або з першого дня Різдва колядники йдуть від хати до хати, створюючи справжнє свято. У руках вони тримають яскраво прикрашену зірку, що уособлює Віфлеємську.Колядування розпочинається лише з дозволу господарів. Після цього виконавці співають колядки - особливі пісні з побажаннями миру, здоров’я та багатства, часто супроводжуючи їх веселими сценками. У піснях зазвичай прославляють господарів будинку. Після виступу колядників їм дякують солодощами, невеликими подарунками чи грошима, тим самим підтримуючи стародавню традицію.Різдво. Фото: Дивись.ІнфоЯкі Різдвяні традиції ще існуютьВ Україні давньою і унікальною різдвяною традицією є ходіння з вертепом. Хоча в більш традиційному розумінні вертеп – це ляльковий театр, де показували мініатюрні вистави на різдвяну тематику, однак традиція вертепу в Україні дещо була розвинена. Значної популярності набув живий вертеп, де ролі біблійних персонажів виконують люди. Учасники перевдягаються в костюми, відтворюючи сцени з Євангеліє.Ворожіння на Різдво — старовинний звичай, що зберігся донині. Молоді дівчата ворожать, аби дізнатися про свою долю чи майбутнього нареченого. Щоб привідкрити завісу майбутнього, в обрядах використовували різні предмети: віск, волосся, прикраси, сніг тощо.Оскільки Святки тривають ще 12 днів після Різдва, тобто до 5 січня, варто також згадати про щедрівки. Їх зазвичай виконують напередодні Нового року, тобто вони також є частиною різдвяного циклу. Найвідомішою українською щедрівкою, яка здобула популярність у всьому світі, є "Щедрик" Миколи Леонтовича.Що не можна робити на РіздвоВсі звичаї додають святу певної атмосфери, а також зберігають зв’язок із багатою культурною спадщиною нашого народу. Тому, важливо пам'ятати, що не варто робити на Різдво:Лаятися та конфліктувати, адже будь-які сварки порушують мир та гармонію в родині. Це свято бажано провести в любові та злагоді.Вишивати, стригтися, займатися рукоділлям чи іншими побутовими справами. Загалом, всі важкі роботи прийнято відкладати аж до закінчення Святок, а цей період варто присвятити духовним справам.Давати або брати гроші в борг. Крім того, важливо завершити всі фінансові справи, погасити борги та пробачити старі образи. Різдво — це час для духовного спілкування, молитви та милосердя. Даруйте добро та проведіть день у родинному колі, приділіть увагу близьким, щоб вони відчули тепло й підтримку.Джерела: УП. Життя, НВ, Ехрlаіnеr

Різдвяний піст за новим церковним календарем ПЦУ розпочинається 15 листопада. Триватиме до 25 грудня. Це особливий період духовної підготовки до святкування Різдва Христового. Піст допомагає очиститися як духовно, так і фізично. Віряни намагаються більше часу приділяти молитві, покаянні та добрим справам. Це час, коли віряни прагнуть до внутрішньої гармонії та готуються зустріти народження Спасителя з чистим серцем. Різдвяний піст - один з найтриваліших у році. Протягом 40 днів діють заборони, про які варто пам'ятати. Про них розповість Gаzеtа.uа. Якої їжі слід уникати Повністю заборонено вживання будь-якого м'яса та м'ясних продуктів. Також не дозволяється споживати молочні продукти, яйця та страви, що їх містять. Вживання алкоголю значно обмежується, хоча в окремі дні дозволяється червоне вино в невеликих кількостях. Риба дозволена тільки по суботах, неділях та великих церковних святах. Якої поведінки варто притримуватись у Різдвяний піст У піст слід уникати негативних емоцій, конфліктів, злості та пліток. Варто утримуватися від гучних святкувань, танців, вечірок та інших розваг. У дні суворого посту, особливо напередодні святкових днів, рекомендується утримуватися від інтимних стосунків. Заборонено нехтувати молитвами, відвідуванням храму, а також добрими справами та покаянням. Ці заборони спрямовані на те, щоб віряни могли підготуватися до свята Різдва з чистими думками та серцем. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Що таке "сочєльнік" і як це правильно сказати українською Кому можна не постити Різдвяного посту можуть не дотримуватися люди, які перебувають у прифронтових територіях, зокрема військові та цивільні. Вони займаються важливою працею, тому не мають можливості повноцінно харчуватися. Від посту звільняються християни з серйозними хронічними захворюваннями, яким обмеження в їжі може серйозно нашкодити. Не варто дотримуватися посту вагітним жінкам і матерям, які годують новонароджених, та дітям до 14 років. Цього року українці будуть святкувати Різдво Христове 25 грудня. Це нова дата за церковним календарем, який ввели в дію 1 вересня. Особливою традицією українського Різдва є колядки - веселі пісні на релігійну тематику. Колядники обходять будинки, тримаючи в руках велику зірку, та розважають своїх сусідів і членів родини за гроші і солодкі подарунки.

Різдвяний піст за новим церковним календарем ПЦУ розпочинається 15 листопада. Триватиме до 25 грудня. Це особливий період духовної підготовки до святкування Різдва Христового. Піст допомагає очиститися як духовно, так і фізично. Віряни намагаються більше часу приділяти молитві, покаянні та добрим справам. Це час, коли віряни прагнуть до внутрішньої гармонії та готуються зустріти народження Спасителя з чистим серцем. Різдвяний піст - один з найтриваліших у році. Протягом 40 днів діють заборони, про які варто пам'ятати. Про них розповість Gаzеtа.uа. Якої їжі слід уникати Повністю заборонено вживання будь-якого м'яса та м'ясних продуктів. Також не дозволяється споживати молочні продукти, яйця та страви, що їх містять. Вживання алкоголю значно обмежується, хоча в окремі дні дозволяється червоне вино в невеликих кількостях. Риба дозволена тільки по суботах, неділях та великих церковних святах. Якої поведінки варто притримуватись у Різдвяний піст У піст слід уникати негативних емоцій, конфліктів, злості та пліток. Варто утримуватися від гучних святкувань, танців, вечірок та інших розваг. У дні суворого посту, особливо напередодні святкових днів, рекомендується утримуватися від інтимних стосунків. Заборонено нехтувати молитвами, відвідуванням храму, а також добрими справами та покаянням. Ці заборони спрямовані на те, щоб віряни могли підготуватися до свята Різдва з чистими думками та серцем. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Що таке "сочєльнік" і як це правильно сказати українською Кому можна не постити Різдвяного посту можуть не дотримуватися люди, які перебувають у прифронтових територіях, зокрема військові та цивільні. Вони займаються важливою працею, тому не мають можливості повноцінно харчуватися. Від посту звільняються християни з серйозними хронічними захворюваннями, яким обмеження в їжі може серйозно нашкодити. Не варто дотримуватися посту вагітним жінкам і матерям, які годують новонароджених, та дітям до 14 років. Цього року українці будуть святкувати Різдво Христове 25 грудня. Це нова дата за церковним календарем, який ввели в дію 1 вересня. Особливою традицією українського Різдва є колядки - веселі пісні на релігійну тематику. Колядники обходять будинки, тримаючи в руках велику зірку, та розважають своїх сусідів і членів родини за гроші і солодкі подарунки.