Тренд пошуку "Кіностудія Довженка"

Зареєструйтесь, щоб залишати коментарі та вподобайки
Актуалізуйте Ваші інтереси
Також, Ви можете змінити вподобання в налаштуваннях Стрічки
Український тиждень на we.ua

До часів української незалежності порушувати питання про спадщину Фридриха Ніцше можна було лише використовуючи набір ідеологічної термінології й осудливої риторики. Та на початку 1990-х прийшла пора подолання табу, накладеного навивчення філософії німецького мислителя. Поволі в українському гуманітарному просторі з’являлися статті, де замість осоружних наліпок, штибу «реакційна» та «фашистська» доктрина, заряснілизгадки майже забутих імен українського ніцшеанства, з якими пов’язували відродження державності. Певна річ, Ігоря Бичка варто визнати за дослідника, чия стаття про Ніцше була піонерською на цьому поприщі.

Народився філософ у Харкові в родині відомого дитячогопоета Валентина Бичка в 1931 році. Закінчивши Київськийуніверситет (1954), три роки викладав у Знамʼянськомусільгосптехнікумі. Після аспірантури працював у Інституті філософії (1959/61). Згодом повернувся в університет імені Тараса Шевченка, де завідував кафедрою історії філософії (з 1974) і кафедрою філософії Інституту підвищення кваліфікації (з 1984). Провадив семінари з філософії і культурології на кіностудії імені Олександра Довженка та в Інституті літератури (1960-ті).Після відновлення НаУКМА, запрошений на посаду професоракафедри філософії та релігієзнавства (з 1993).

Ще підлітком Бичко прочитав статтю про Жана-Поля Сартра і зреагував на нове ім’я шкільним твором. А вже 1964 рокувідбулася наживо його коротка, проте вікопомна зустріч із французьким філософом у Києві, біля готелю «Дніпро»: тодійому пощастило перемовитися з легендою кількома фразами. Може, саме відтоді Бичка й прозивали «червонимекзистенціалістом». У совєтські часи він упроваджує в інтелектуальний обіг ключові поняття забороненої «буржуазної філософії», вочевидь, маскуючи їх марксистською критикою. Так, у книжці «На філософському роздоріжжі» (1962) наш«український Сартр» уже демонструє феноменологічне скерування на життєво-смислові параметри людського буття. А увиданому в Москві творі «Познание и свобода» (1969) розбираєколізії свободи та порівнює логічні й інтуїтивні параметривибору. Далі слідувала розвідка «В лабиринтах свободы» (1979) зтематикою абсурду. Та допіру настали часи «перестройки», Бичко вже розглядає тоталітарні лабіринти свободи, роблячи розворот у бік етнонаціональних її аспектів. Урешті-решт, у 1990-ті його цікавлять особливості свободи на рівні вселюдського та національного, де ніцшеанству випало відіграти головну роль. Дослідницька робота Ігоря Бичка тривала до останніх днів життя, що обірвалось у Києві в січні 2018 року.

Його стаття «Ніцше в Україні» (1994) написана до 150-річного ювілею мислителя. У ній автор увиразнює значенняніцшеанства для інтелектуальної традиції в Україні. В основу цієїрозвідки покладено спільність, радше аналогію, а не тотожність,українського та німецького менталітетів. А вихідним її пунктомстає визначення місця Ніцше в історії західної думки. Зрештою, філософа проголошено мало не фундатором екзистенційного напряму та визнано за підривного мислителя, а супутниками його програми, що вплинула на ХХ століття, були романтики й ірраціоналісти:

Фридрих Ніцше належить до тієї видатної плеяди діячів німецької культури, котрі впродовж XIX століття рішуче здолали понад двохсотрічну традицію західноєвропейського Просвітництва, сформувавши натомість альтернативну — антираціоналістичну, антимеханістичну, екзистенційну — програму, що стала одним із провідних світоглядних орієнтирів світової культури ХХ століття.

Загалом європейську думку, вважає Бичко, сформували дві парадигми: латинська (західно-раціоналістична) й еллінсько-візантійська (східно-софійна). На першу вплинули нормативність, ієрархія, раціо, логіка, натуралізм і механіцизм, а на другу, до якої належить і Україна — містичний, апофатичний, міфічний, екзистенційний виміри, де превалювали діалектичні погляди на «внутрішню» людину з її «екзистенційним менталітетом». Автор абсолютно здає собі справу, що то тільки принципова схема, бо реальна картина завжди складніша. Справді, відчутний екзистенційний елемент уже відчувався в Августина Блаженного, Йогана Скота Еріуґени, в Оксфордській і Шартрській школах, а згодом — у Блеза Паскаля. І навпаки, в Україні латинські віяннявиразно чути в Юрія Дрогобича чи у києво-могилянськихпрофесорів.

Та в Україні неоплатонічній (екзистенційно-софіній)складовій удалося потіснити імперсько-візантійську. Щоправда, йу Німеччині раціональна традиція мала свою альтернативу. Для прикладу, Майстер Екгарт адаптував апофатику та неоплатонізм, укотре доводячи, що в пізнанні Бога важливим є не концептуальне, а особистісне діалектичне осягання. Апочинається воно із заперечення — першого кроку до пошуку нового. Саме з «негативної» німецької містики (Тавлер і Сузо, Бьоме, Силезій і Лютер), а потім і романтизму (Гердер, Якобі, Гаман) виростає ніцшеанський ірраціоналізм.

Оскільки Дмитро Чижевський уподібнив антитетичні риси цієї традиції з філософією Сковороди, де архетипи кола та круговороту нагадували вічне повернення Ніцше, Бичко висновує, що німецька й українська культури подібні. Позаяк і там, і там міфопоетичні струмені домінували над раціональними:«містично-екзистенційний настрій» Сковороди продовжився уШевченковому міфі, де постає «духовно-ідеальна спільність минувшини» позачасової сакральної країни, в якій утратадержавності прирівняна до катастрофи. Зрештою, хіба ж не схожі романтизовані жахи Гоголя та Гофмана? У підсумку, Ніцше кпитьіз намагання раціонально збагнути світ:

Ніцше по суті закликає протиставити життя теорії, «замінити науку міфом». І заклик цей втілюється не тільки у проповідницько-афористичному стилі письма, в екзальтовано-натхненній мові мудреця Заратустри — він зреалізований у самому змісті текстів-притч, міфів новітнього часу.

Та схожості спостерігаються також і між німецькою та російською рецепціями ніцшеанства. У них обох вульгаризована інтерпретація філософії Ніцше зробилася інструментом обслуговування диктатури (націонал-соціалістичної та більшовицької). В Україні вона не домінувала, позаяк ідеїтрагічної долі людини, вітальні прояви та свобода постійнозалишалися затребуваними:

Але не можна не рахуватися з тією обставиною, яка стала справді фатальною для долі ніцшеанських ідей у XX столітті: двічі, у Німеччині і в Росії, вони були застосовані для обслуговування державного тоталітаризму, гітлерівського і сталінського! Що ж до України, то ніцшеанство і тут набуло помітної популярності, принаймні у першій половині ХХ століття. Проте зміст української рецепції філософії Ніцше істотно відрізнявся від адекватного її відображення, а також і від тоталітаристських (німецької та російської) її «моделей». Український менталітет сприйняв ніцшеанство під кутом зору своєї історичної долі і національних прагнень.

Далі Бичко концентрується на соціальних, антропологічних, а надто політичних і владних аспектах української провідної верстви. Використовуючи Ніцшеве розділення моралі на панськута рабську, він реконструює покликання українськихінтелектуалів в умовах бездержавності. Панівна верства проголошує самоствердження, вона готова творити цінності,завжди покладається на власні сили. Рабська перебуває в полоні співчутливості, покори, стадності. Бичко звертає увагу на те, що Ніцше побачив у Росії збільшення волі, прикритої легкою пелериною західної цивілізованості: проте вона мала колись вивільнитися. Потрапивши в імперські лабети, провідна частина нашої верстви була знищена чи купилася на переваги російського дворянства. Проводячи колоніальну політику, російський імперіалізм поглибив суперечності між українською старшиною та низами, допоки нація не втратила політичну пильність і спроможність.

Зрозуміло, чому борці за відродження української державності і культури рішуче звертаються до ідеї відновлення владної верстви українського суспільства. І в цьому плані їм вельми імпонують відповідні настрої ніцшеанства, хоча осмислення та інтерпретація останнього відображає насамперед українську специфіку. Тільки враховуючи її можна говорити про своєрідне «українське ніцшеанство» представники якого не тільки творчо, але нерідко критично і навіть негативно ставилися до самого вчення німецького мислителя. З таким застереженням можна говорити про ніцшеанські мотиви у творчості таких українських авторів, як Дмитро Донцов, Юрій Липа, Леся Українка, Ольга Кобилянська, Володимир Винниченко, Євген Маланюк, Микола Хвильовий, Валеріан Підмогильний та багатьох інших.

Втім, у чому тоді полягає специфіка цього ніцшеанства? На наших теренах ідеї Ніцше не копіювались і не переносилися механічно. Вони завжди тлумачились у відповідності до потреб визвольної боротьби. Бичко виокремлює декілька тенденцій українського ніцшеанства. Скажімо, Леся Українка окреслилатрагедію нищення давньої української культури, проголошуючи, подібно до Ніцше, сподівання відновитися без надії. Микола Хвильовий в унісон із Ніцше закликає позбутися стадності та шукати цивілізаційного шляху в Європі. Дмитро Донцов уважає, що плебейство, пацифізм, демократизація, соціалізм і народництво призвели до занепаду держави. Він протиставляєШевченка (повстання вищої касти проти приниженні гідності) та Драгоманова (носія позитивістсько-матеріалістичного світоглядуз його толеруванням чужинства). Дещо помірковано виглядає дискурс героїчного мілітаризму Євгена Маланюка (Шевченко як співець козацтва, а не селянської недолі) та Юрія Липи (культ ірраціонально-несвідомої відірваності від московського духу),хоч і вони обидва були зосереджені на лицарській елітарності. Врешті-решт, екзистенційний конкордизм Володимира Винниченка нагадує спробу пошуку рівноваги, коли людину заносить у крайнощі, чи намагання піднести життя на рівень вищої цінності, попри аморалізм і зверхність, яку виказують персонажі його творів.

Отже, діячі вітчизняної культури, котрі тою чи тою мірою безпосередньо чи опосередковано сприйняли Ніцшеву ідею про владну і підлеглу верству в людському, суспільстві і відмінність їхніх морально-ціннісних орієнтацій, розробляли і тлумачили цю ідею в соціально-політичних і культурно-історичних вимірах України. Більше того — конкретне зауваження Ніцше щодо адекватної реакції європейських народів, серед яких поширилася «хвороба» послаблення волі (орієнтована на «щастя зеленого пасовиська»), на посилення «грізності» Росії з її «варварською» сильною волею (заклик до створення власної, «європейської» владної касти, аби з неменшою «грізністю» протистояти Росії) викликало у згаданих діячів (хоч, можливо, не всі вони були знайомі зі словами Ніцше) цілком аналогічну реакцію: прагнення відродити владну верству в Україні з метою ефективної протидії «владному» тискові Москви.

Таким чином, українські ніцшеанці, використавши головні засади Ніцшевої філософії, в цілому не прагнули побудови тоталітарного режиму, як у Німеччині чи Росії. Пафос відродження й антиколоніалізму в нашому ніцшеанстві видає всі ознаки посилення національної ідентичності, що демонструємеханізм екзистенційного захисту — не лише на персональному, а й на суспільному та державному рівні. Ніцшеанська оптикауможливила протистояння тоталітарній імперській силі, якапостійно мімікрувала під раціоналістичні системи. Тож українські ніцшеанці більше звертали увагу не на поверхневий ефект і форму філософування Ніцше, а зосереджувалися на екзистенційній її складовій, адже вона передбачала особисту участь людини у творенні власного життя.

Певна річ, у розвідці Бичка можна зауважити деякі натяжки й узагальнення, що виглядають уразливими з точки зору передовсім історії філософії й історії культури. Здебільшого, це стосується протиставлення раціональної та софійної традиції, що виглядає занадто есенціалістськи. Хоч автор і сам уважає таке розподілення суто умовним, воно таки не знімається. Другий момент пов’язаний із уніфікацією й ідеалізацією українського ніцшеанства. Звісно, цей феномен, як і інші національні ніцшеанства, не був однорідним. У середовищі цього руху нуртували протистояння та змагання, що, до речі, відповідало світоглядній настанові самого Ніцше. Є в ньому радикальні та помірковані форми. Втім і це відповідає настанові Ніцше — брати під увагу парадокси та несподіванки.

Зрозуміло, що стаття Бичка допускає суттєве розширення концептуалізації екзистенційної традиції зарівно в європейському й українському контексті. Може скластися враження, що він, як і автори, котрі раніше бралися за цю тему, вдається до гіперінтерпретації, приписуючи видатним особистостям, які жили до провісника надлюдини, ці ніцшеанські характеристики. Та йдеться не про ретроспективне прикладання того чи тогоконцепту з філософії Ніцше до певного представника минулого, арадше про вторинне кодування.

В кожному разі, філософія завжди залишає за собою простори для спекуляції, хоч її варто таки контролювати. Сам Ігор Бичко завжди був відкритим до аргументів і дискусії, тому його навряд чи треба зараховувати до стану догматиків. Але нині, коли ми вільно сперечаємося про схематизм або ж апологетику якогось підходу, необхідно пам’ятати, що хтось уперше взявся торувати шляхи ніцшеанства в ідеологічній цілині — і не лише з літературознавчих, а саме з філософських позицій.

 на we.ua
Детектор медіа на we.ua
Стрічка була створена на кіностудії імені Олександра Довженка у 1965 році.
Перейти на detector.media
Gazeta.ua на we.ua
Одна з найпопулярніших українських акторок Ольга Сумська відзначає 60-річчя. Зніматися в кіно почала ще в студентські роки. Перша роль - "Вечори на хуторі поблизу Диканьки". Велику популярність Ользі принесла її роль Роксолани в однойменному серіалі.
Gazeta.ua пропонує переглянути, якою народна артистка була в молодості.
Крім серіалу "Роксолана", який став візитівкою актриси, Сумська знялася в картинах "Голос трави", "Пастка", "Записки кирпатого Мефістофеля", "Кілька любовних історій", "Останній москаль", "Тигролови" та ін. Ольга також озвучувала українською Малефісенту у фільмі "Чаклунка".
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Як за 20 років змінився "Лисий" з Кварталу 95 - фото Кошового в юності і зараз
Стиль Сумьскої завжди був вишуканим і елегантним. В молоді роки вона мала русяве волосся і широкі брови. Через них артистка часто сварилася із гримерами і режисерами.
"Сьогодні такі брови в тренді. А колись всі режисери на кіностудії Довженка хотіли мені їх вищипати, тому що це, мовляв, дуже по-українськи...Коли приходила на кінопроби, гримери мені їх замальовували або пропонували одразу прибрати. Я пручалась і викликала негатив...", - пригадувала раніше акторка.
Зараз знаменитість продовжує системно підтримувати українських військових і цивільних, які постраждали від війни. Регулярно бере участь у благодійних аукціонах, зборах коштів на дрони й евакуаційні авто, а також відвідує поранених захисників у госпіталях.
За останні кілька років Сумська знялася у низці нових українських кіно- та телепроєктів: продовженні комедійного фільму "Збори ОСББ". Мала ролі у картинах "Песики" та "Хазяїн 2".
Акторка активно гастролює містами України з виставам, продовжуючи грати на сцені, попри складні умови воєнного стану.
До свого 60-річчя Сумська зазначила, що планує оформити пенсію. Маючи понад 45 років творчого стажу, звання Народної артистки України та статус лауреата Шевченківської премії, вона розраховує на відповідні надбавки за особливі заслуги перед державою, хоча залишати сцену й активну роботу не планує.
Раніше Сумська пригадала початок роману з чоловіком. Вона розповіла, що їхні стосунки могли початися ще під час навчання в театральному виші, але тоді Віталій так і не наважився підійти до неї. Акторка додала, що нині з усмішкою згадує ці події та вірить, що їхня зустріч була неминучою.
Перейти на gazeta.ua
Дзеркало Тижня на we.ua
Фінальний етап «Тисячовесни» завершився в Івано-Франківську. З 2634 поданих заявок Мінкульт рекомендував до фінансування 546 проєктів, а на реалізацію програми передбачено до чотирьох млрд грн. У статті доктор філософії з журналістики, член Національної спілки журналістів України та ECREA Петро Катеринич пише, що навесні ZN.UA вже ставило питання про те, хто отримає ці гроші, а тепер, коли список переможців оприлюднили, можна оцінити не лише проєкти, а й сам механізм конкурсу.
Зокрема, за два місяці, з 3 квітня до 4 червня, на сім напрямів програми подали 2634 заявки із загальним запитом на близько 15 млрд грн. Це майже вчетверо більше, ніж передбачено на державну підтримку. У документалістиці та анімації заявлена сума перевищила доступне фінансування майже вдесятеро, а загальна тривалість запропонованих проєктів сягнула 3 тисяч годин.
«Далі запрацювала лійка. Технічний відбір, який до 12 червня проводили Держкіно та Держмистецтв, допустив до другого етапу 2172 проєкти, або 82%: 462 заявки відпали через формальні невідповідності. На другому етапі кожен проєкт оцінювали п’ять експертів, розподілених жеребкуванням; поріг проходження — 60 балів зі 100; кожна оцінка мала супроводжуватися письмовим коментарем.», — йдеться у статті. 
ВАС ЗАЦІКАВИТЬ





Тисяча і одна ніч Мінкульту: хто розповідатиме казки за чотири мільярди


Віцепрем’єр-міністр із гуманітарної політики — міністр культури Тетяна Бережна повідомила, що до фіналу конкурсу пройшли 1227 проєктів без урахування напряму «Аудіовізуальні шоу та відеоролики для соціальних мереж». Із них у Івано-Франківську з 12 до 16 серпня представили 1215 проєктів.
«Пітчинги відбувались одночасно у восьми залах. За два тижні до старту постановою від 29 липня 2026 року №975 уряд удвічі скоротив час презентації: замість передбачених раніше 15 хвилин (10 — на виступ і п’ять — на запитання) залишилося сім (п’ять — на проєкт і дві — на діалог із комісією)», — наголошує автор у статті. 
16 серпня оголосили результати конкурсу, за підсумками якого до фінансування рекомендували 546 проєктів. Найбільше з них стосуються сучасної музики — 144 та перформативного мистецтва — 133. Ще 92 проєкти припадають на ігрові фільми та серіали, 77 — на візуальне мистецтво, 70 — на документалістику, а 30 — на фільми для дітей та анімацію.
Також зазначається, що понад 20% учасників конкурсу становлять дебютанти. Результати за напрямом аудіовізуальних шоу та відеороликів для соцмереж визначатимуть окремо, а Мінкульт повідомив, що їх оголосять пізніше. 
ВАС ЗАЦІКАВИТЬ





У "Тисячовесну" не включили важливі культурні напрямки, а сама програма заточена під великі продакшн-компанії


Тим часом президент Володимир Зеленський, який відвідав пітчинги на другий день, заявив, що «Тисячовесна» має стати щорічною програмою, а обсяг фінансування з кожним роком зростатиме. За його словами, для того щоб програма дала помітний результат, її потрібно проводити протягом п’яти–десяти років. Наступного року до програми також планують додати напрямки комп’ютерних ігор та книжок.
У списку фіналістів помітно, що багато проєктів зосереджено у кількох компаній. За підрахунками Українського кіноінституту, до фінального етапу «Червоний собака» вивів 11 проєктів, «Віжн Продакшн» — 10, «Сучасне українське кіно» — дев’ять, а «Пронто Фільм» та «Вавилон 13 Продакшн» — по вісім.
Серед рекомендованих до фінансування «Сучасне українське кіно» має п’ять проєктів — від дитячого «Кіборчука» до ігрових фільмів «Стану», «Перепис населення» та «Іменем України». «Форфілмз» і «Альба-фільм» отримали по чотири проєкти, «Вавилон 13» — ігровий фільм «Тиша» та три документальні стрічки, а ФОП режисера Віталія Сушка — чотири проєкти. Серед переможців також є державні установи — Одеська кіностудія, кіностудія імені Олександра Довженка, платформа іномовлення та кілька десятків національних і обласних театрів.
Учасники конкурсу також поставили під сумнів справедливість розподілу фінансування. Кастинг-директорка та членкиня Європейської й Української кіноакадемій Алла Самойленко, яка входила до складу конкурсної комісії, заявила, що організатори виявили в неї конфлікт інтересів, хоча сама вона його не декларувала. Через це Самойленко не могла голосувати за окремі проєкти, а під час засідання, за її словами, їй також намагалися не дозволити висловлювати свою думку щодо них.
«Найбільше запитань у неї до продюсерської родини Лавренюків, чиї три проєкти сумарно отримали 125,46 млн грн. Це ті самі продюсери, чий «Санаторій Горького» — драма про історію Польщі, знята іноземним дебютантом за 18,8 млн грн держпідтримки з конкурсу про історію України, — став предметом розслідування ZN.UA», — наголошується у статті. 
ВАС ЗАЦІКАВИТЬ





"Тисячовесна" концентрує ресурси у владній вертикалі, а через популістську арифметику грошей не вистачатиме на якісний контент


Самойленко вважає, що серед цьогорічних переможців є «близнюки» цієї схеми, коли перші роботи знову доручають іноземним режисерам, які маловідомі в Україні. Водночас українські режисери-початківці змушені змагатися з ними за те саме державне фінансування.
Вранці після церемонії Алла Самойленко розповіла про випадок, який вважає одним із найбільш суперечливих у конкурсі. Проєкт «Алла Горська» режисера Тараса Томенка із запитом на 20 млн грн представили в категорії ігрового кіно, хоча, за оцінкою Самойленко, він має ознаки документального проєкту. У рейтингу, який навела кастинг-директорка, стрічка отримала 86,36% і посіла четверте місце.
Самойленко зазначила, що проєкт допустили до конкурсу без повного сценарію. Замість нього автори подали есей з уривками листування мисткині. Водночас у кошторисі передбачили витрати на костюми для акторів, але на їхні гонорари заклали нуль гривень.
Для порівняння, проєкт Антоніо Лукіча «Дівчина, що кричить», який Самойленко вважає добре підготовленим, отримав 72,73%. Між ним та «Аллою Горською» у рейтингу опинилися ще 15 проєктів, більшість із яких, за словами експертки, пов’язані з членами конкурсної комісії, які брали участь у голосуванні.
«До переможців увійшли ще два проєкти тих самих продюсерів Олега Щербини та Юлії Чернявської: «Між слів» того ж Томенка на 35 млн грн і «Покрова» — режисерський дебют Геннадія Попенка із запитом 31,5 млн грн», — йдеться у статті. 
ВАС ЗАЦІКАВИТЬ





Мінкульт змінив назву головної музичної академії країни: відтепер без Чайковського


Серед тих, хто відреагував на результати конкурсу, була режисерка Марися Нікітюк. Її воєнні проєкти «Ной» і «Ротація» не отримали фінансування, хоча, за словами режисерки, вже мають іноземних партнерів, часткове фінансування та міжнародне визнання. Нікітюк зазначила, що для неї питання не в тому, чому держава не підтримала саме її роботи, а в тому, які історії про війну Україна вважає важливими та хто має розповідати їх світові.
З іншими статтями автора можна ознайомитися за посиланням.
Перейти на zn.ua
Дзеркало Тижня на we.ua
Фінальні пітчинги «Тисячовесни» завершилися в Івано-Франківську. Із 2634 заявок Мінкульт повідомив про 546 проєктів, рекомендованих для отримання фінансування; на реалізацію ініціативи передбачено до 4 млрд грн. Навесні ZN.UA питало, хто розповідатиме казки за ці гроші. Тепер, коли імена казкарів відомі, можна оцінювати і список переможців, і сам механізм.
Лійка на 546 проєктів
Арифметика конкурсу вражає навіть скептиків. За два місяці, з 3 квітня до 4 червня, на сім напрямів надійшло 2634 заявки із сукупним запитом близько 15 млрд грн — майже вчетверо більше, ніж передбачено обсягом держпідтримки. У документалістиці й анімації, за підрахунками Мінкульту, запит перевищив передбачені кошти майже вдесятеро, а сумарний хронометраж запропонованого контенту сягнув 3 тисяч годин.
Далі запрацювала лійка. Технічний відбір, який до 12 червня проводили Держкіно та Держмистецтв, допустив до другого етапу 2172 проєкти, або 82%: 462 заявки відпали через формальні невідповідності. На другому етапі кожен проєкт оцінювали п’ять експертів, розподілених жеребкуванням; поріг проходження — 60 балів зі 100; кожна оцінка мала супроводжуватися письмовим коментарем.
ВАС ЗАЦІКАВИТЬ





Бенкет на кафедрі: як інтелектуальний аб’юз став новою нормою «високої культури»


Як повідомила віцепрем’єр-міністр із гуманітарної політики — міністр культури Тетяна Бережна, серед фіналістів опинилися 1227 проєктів (без урахування напряму «Аудіовізуальні шоу та відеоролики для соціальних мереж»), із яких у Франківську з 12 до 16 серпня презентували 1215.
Пітчинги відбувались одночасно у восьми залах. За два тижні до старту постановою від 29 липня 2026 року №975 уряд удвічі скоротив час презентації: замість передбачених раніше 15 хвилин (10 — на виступ і п’ять — на запитання) залишилося сім (п’ять — на проєкт і дві — на діалог із комісією).
Пітчинги «Тисячовесни» в Івано-ФранківськуТетяна Бережна / Facebook
Результат оголосили 16 серпня: 546 рекомендованих проєктів. Найбільше — у сучасній музиці (144) та перформативному мистецтві (133); далі — ігрові фільми та серіали (92), візуальне мистецтво (77), документалістика (70) і фільми для дітей та анімація (30).
ВАС ЗАЦІКАВИТЬ





Тисяча і одна ніч Мінкульту: хто розповідатиме казки за чотири мільярди


Понад 20% учасників — дебютанти. Напрям аудіовізуальних шоу та відеороликів для соцмереж оцінюють в окремому порядку; Мінкульт повідомив, що його результати оголосять пізніше.
Президент Зеленський, який приїхав на другий день пітчингів, пообіцяв, що програма стане щорічною, а фінансування зростатиме. Для помітного ефекту, за його словами, потрібен горизонт у п’ять–десять років. Наступного року до нинішніх напрямів планують додати комп’ютерні ігри та книжки.
Володимир Зеленський під час пітчингів «Тисячовесни» в Івано-ФранківськуТетяна Бережна / Facebook
Свої серед своїх?
Перше, що впадає в око у списках, — це концентрація. Ще перед фіналом Український кіноінститут порахував: до вирішального етапу студія «Червоний собака» довела 11 проєктів, «Віжн Продакшн» — 10, «Сучасне українське кіно» — дев’ять, «Пронто Фільм» і «Вавилон 13 Продакшн» — по вісім.
«Сучасне українське кіно» (СУК) має п’ять проєктів серед рекомендованих до перемоги — від дитячого «Кіборчука» до ігрових «Стану», «Перепису населення» та «Іменем України». «Форфілмз» і «Альба-фільм» — по чотири, «Вавилон 13» — ігровий фільм «Тиша» плюс три документальні стрічки, ФОП режисера Віталія Сушка — чотири проєкти. Серед переможців є й державні структури: Одеська кіностудія, кіностудія імені Олександра Довженка, платформа іномовлення та кілька десятків національних і обласних театрів.
ВАС ЗАЦІКАВИТЬ





У "Тисячовесну" не включили важливі культурні напрямки, а сама програма заточена під великі продакшн-компанії


Питання, наскільки справедливим є цей розподіл, поставили самі учасники процесу. Кастинг-директорка, членкиня Європейської та Української кіноакадемій Алла Самойленко, яка працювала в конкурсній комісії, повідомила, що організатори зафіксували щодо неї конфлікт інтересів, якого вона сама не декларувала; через це вона не могла голосувати за певні проєкти, а на засіданні, за її словами, їй намагалися заборонити висловлюватися щодо них. Найбільше запитань у неї до продюсерської родини Лавренюків, чиї три проєкти сумарно отримали 125,46 млн грн.
Алла Самойленко публічно критикувала окремі результати «Тисячовесни» та згадувала проєкти продюсерів, із якими ZN.UA вже пов’язувало попередню історію з держфінансуваннямFacebook Алли Самойленко / скриншот
Це ті самі продюсери, чий «Санаторій Горького» — драма про історію Польщі, знята іноземним дебютантом за 18,8 млн грн держпідтримки з конкурсу про історію України, — став предметом розслідування ZN.UA. За словами Самойленко, серед нинішніх переможців є «близнюки» цієї схеми — проєкти, де дебютні роботи знову довіряють маловідомим в Україні режисерам-іноземцям, тоді як українські початківці змушені конкурувати за ті самі кошти.
Уранці після церемонії Самойленко оприлюднила кейс, який називає одним із найглибших парадоксів конкурсу. Проєкт «Алла Горська» режисера Тараса Томенка із запитом 20 млн грн, який потрапив до ігрової секції, хоча, на думку кастинг-директорки, за всіма ознаками є гібридним документальним проєктом, отримав 86,36% і посів четверту позицію в рейтингу, який вона наводить. За словами Самойленко, проєкт пройшов без повноцінного сценарію: замість нього подали есей з уривками листування мисткині, а в кошторисі є рядок на костюми для акторів, водночас у графі акторських гонорарів зазначено нуль.
ВАС ЗАЦІКАВИТЬ





Зеленський оголосив про запуск програми “Тисячовесна”: вже подали понад тисячу заявок на участь


Для порівняння: «Дівчина, що кричить» Антоніо Лукіча, яку Самойленко називає досконало підготовленим проєктом, отримала 72,73%; у рейтингу між цими двома роботами розмістилися ще 15 проєктів — здебільшого, як стверджує експертка, пов’язані з членами комісії, що голосували. До переможців увійшли ще два проєкти тих самих продюсерів Олега Щербини та Юлії Чернявської: «Між слів» того ж Томенка на 35 млн грн і «Покрова» — режисерський дебют Геннадія Попенка із запитом 31,5 млн грн.
Серед тих, хто публічно відреагував на результати, — режисерка Марися Нікітюк. Її воєнні проєкти «Ной» і «Ротація» фінансування не отримали, хоча, за словами Нікітюк, уже мають іноземних партнерів, часткове фінансування та міжнародне визнання. Режисерка наголосила, що питання для неї не в тому, чому держава не підтримала саме її роботи, а в тому, які історії про війну Україна вважає стратегічними й хто має розповідати їх світові.
Правила, дописані олівцем
Найсистемніша критика стосується самого регламенту. Багаторічна очільниця київського кінотеатру «Жовтень» Людмила Горделадзе перелічує помилки в правилах, через які на конкурс по велике й порівняно доступне державне фінансування масово прийшли телевізійні виробники. За її словами, телесеріалам держава компенсує лише 50% бюджету, але для телефільмів такого обмеження прямо не прописали; специфіки авторського кіно теж не виокремлено, хоча компенсація для нього може бути стовідсотковою.
ВАС ЗАЦІКАВИТЬ





Про фехтувальницю Ольгу Харлан знімуть спортивну драму в межах "Тисячовесни"


Повнометражна документалістика для кінотеатрів мусить тривати від 70 хвилин, тоді як профільний закон визначає повний метр від 52 хвилин. На думку Горделадзе, сама логіка конкурсу стимулює роздувати кошториси контенту для YouTube: аплікантові простіше пообіцяти велику аудиторію мереж, аніж спланувати неігровий прокат. Її діагноз: фінансується екранний продукт загалом, «де кіно, на жаль, — Попелюшка», хоча саме для кінематографії є окрема законодавча система держпідтримки.
Хаос помітили й у залах. Оглядачка «Детектор медіа» Лєна Чиченіна описує, як в одному потоці пітчилися авторське фестивальне кіно, комерційні проєкти, серіали й дебюти — і як серіальники оцінювали фестивальників, а творці артхаусу — комерсантів. П’яти хвилин виступу не вистачало навіть на три запитання, хоча відповіді часом були вирішальними. Чиченіна також звернула увагу на продюсерок телесеріалу «Сліпа», які вже після початку повномасштабного вторгнення працювали топменеджерками російського каналу СТС і приїхали з Франції просити фінансування одразу на кілька проєктів: запитання про цей досвід залишилося без відповіді, бо час вийшов.
Найбільше запитань — щодо подвійного статусу експертів, які одночасно були заявниками. Формально це не порушення: умови конкурсу такого не забороняли, а знайти достатню кількість фахівців, готових заради оцінювання чужих проєктів відмовитися від власних, справді складно.
За оновленим порядком, затвердженим постановою Кабміну №975, публічна презентація проєкту проводиться до початку засідання конкурсної комісії та не є його частиною. Самі ж засідання комісій відкриті й транслюються онлайн — окрім засідання, на якому формуються пропозиції щодо визначення переможців. Тобто публічною буде процедура пітчингу (Бережна вже пообіцяла доступ до записів), окрім вирішального обговорення та голосування. Але саме там, за зачиненими дверима, експерти, частина з яких напередодні пітчила власні проєкти, і формували список рекомендованих.
ВАС ЗАЦІКАВИТЬ





Українські інституції, які створювались за європейськими зразками, опинилися на узбіччі "Тисячовесни" — журналіст


Як цей подвійний статус виглядав ізсередини, описала документалістка Галина Храпко, чия стрічка «140 діб у небі» — серед рекомендованих переможців. Зауваження експертів другого туру передали експертам третього, але не самим фіналістам, тож на пітчингу виникали абсурдні сцени: експерт ставив запитання за чужим коментарем, а конкурсант витрачав дорогоцінні хвилини, делікатно пояснюючи, що автор зауваження просто неуважно прочитав пакет документів.
Ще разючіше, за спостереженнями Храпко, виглядали експерти-заявники, які вставали з місць у комісії, щоб пітчити власні проєкти — подекуди в іншій залі та іншій категорії. У такій ситуації поставало практичне запитання: хто оцінював презентації, які вони фізично не могли почути, і як потім враховували їхні бали? Оприлюднені правила не давали на це очевидної відповіді.
Міністр культури Тетяна Бережна тим часом визнає: спеціальної процедури оскарження результатів немає — діють «загальні юридичні правила». Сумлінна ж експертиза була марафоном: експертка Ольга Тищук підрахувала, що витратила майже місяць, пишучи на кожен проєкт щонайменше 1500 знаків коментарів, і сформулювала типові вади заявок: космічно роздуті кошториси — аж до 500–700 тис. грн за один рілс — і відсутність бодай рядка про дистрибуцію та будь-яких вимірюваних KPI.
Тетяна Бережна на майданчику пітчингів «Тисячовесни» в Івано-ФранківськуТетяна Бережна / Facebook
Головний бонус переможцям поза грошима — можливість для компаній, залучених до реалізації проєктів, претендувати на статус критично важливих і бронювання працівників. Бережна повідомила, що одним із критеріїв стане договір за проєктом на суму від 100 тис. грн.
ВАС ЗАЦІКАВИТЬ





"Тисячовесна" концентрує ресурси у владній вертикалі, а через популістську арифметику грошей не вистачатиме на якісний контент


Але сам договір не означає автоматичної критичності: компанія має відповідати чинним критеріям і пройти встановлену процедуру. Для більшості підприємств діє й зарплатний поріг — щонайменше 25 941 грн. Водночас значна частина кіноринку працює через ФОП і проєктні договори, тоді як бронювання прив’язане до військовозобов’язаних працівників критично важливих підприємств. Тож незалежним продакшнам буде складніше скористатися цим механізмом, аніж великим компаніям із постійними штатами.
Попелюшка на мільярдному балу
Голова профільного комітету Ради Микита Потураєв попередив, що «Тисячовесна» може «з’їсти» в культурі все, що не є «Тисячовесною». На неї саму передбачено до 4 млрд грн, тоді як у бюджетній декларації на 2027 рік на сферу кінематографії через Держкіно — лише 128 млн грн.
Рада з державної підтримки кінематографії та Громадська рада при Держкіно вже публічно застерегли: «Тисячовесна» не має підміняти систему державної підтримки кіно, визначену законом.
Заступниця керівника офісу президента Олена Ковальська наголошує: «Тисячовесна» має бути довгостроковою, синхронізованою з іншими законами й отримати власний юридичний статус. Тим часом правова основа для нинішніх конкурсів є: їх проводять на підставі урядової постанови від 25 березня 2026 року №404 та профільних положень.
ВАС ЗАЦІКАВИТЬ





Мінкультури визнало «Суперсиметрію» та «Підпільний стендап» критично важливими


Проблема радше інституційна: новий механізм працює паралельно зі спеціалізованими інституціями, чиї повноваження вже закріплені законом. Держкіно, з його багаторічною практикою пітчингів, окремими секціями для дебютантів і напрацьованими процедурами, опинилося на периферії нового масштабного механізму фінансування, хоча саме воно є спеціально уповноваженим органом у сфері кінематографії.
На тлі європейських моделей «Тисячовесна» виглядає інверсією. Польський інститут кіномистецтва (PISF) має постійне галузеве джерело фінансування: за законом 1,5% визначених доходів кінотеатрів, дистриб'юторів, телеканалів, кабельних і VOD-операторів спрямовуються на інститут. Далі кошти розподіляються через постійні операційні програми та конкурсні сесії — тобто механізм працює не як одноразовий великий конкурс, а як інституційна система.
Французький CNC розвиває систему галузевих відрахувань із 1948 року: спочатку через збір із кіноквитків, а згодом до фінансування долучили телебачення, відео та платформи. Українська модель наразі інша: велика бюджетна ін’єкція через новий механізм, який іще шукає сталі правила. Це дає швидкість і розмах — і водночас загострює питання передбачуваності, без якої індустрія не може планувати далі, ніж на один сезон.
Заради справедливості: «Тисячовесна» зробила й те, чого від держконкурсів давно не очікували. Відкритість Мінкульту, п’ять днів публічних пітчингів, письмові коментарі до заявок, проведення фіналу в Івано-Франківську, понад 20% дебютантів — це інша культура процесу, ніж закриті практики попередніх років.
Але справжній фінал конкурсу настане, коли рішення про переможців перетворяться на договори, аванси, щоквартальну звітність і головне — на продукт, який дійде до глядача.
Перед «Тисячовесною 2.0» держава має відповісти на запитання: чи розведуть в окремі секції дебюти, авторське та комерційне кіно? Чи заборонять експертам бути конкурсантами? Чи посилять вимоги до дистрибуції? Чи інтегрують програму в профільне законодавство та інституційну систему?
Для будь-якого мільярдного балу зрештою настає північ — момент, коли стає видно, що було справжнім результатом, а що — лише ефектною декорацією. Якщо держава не дасть відповідей на ці запитання, наступної весни ми знову слухатимемо казки. Тільки дорожчі.
Перейти на zn.ua
Межа на we.ua
Російські окупанти вивозили експонати з музеїв до Москви та Петербурга, а тепер міжнародний розшук може допомогти повернути їх Україні.
Як повідомляє онлайн-медіа Укрінформ.
До бази даних Інтерполу вже внесли близько 600 музейних предметів, викрадених Росією на території України. Про це в Івано-Франківську повідомила віцепрем’єр-міністерка з гуманітарної політики – міністерка культури Тетяна Бережна.
Йдеться про культурні цінності, які російські окупаційні сили вивозили з музеїв на тимчасово окупованих територіях. Частину викрадених експонатів перевозили до Москви та Петербурга.
Розшук викрадених музейних цінностей
Україна взаємодіє з Інтерполом, щоб документувати факти незаконного вивезення музейних колекцій, встановлювати місцезнаходження експонатів і надалі домагатися їхнього повернення.
Ми дуже багато маємо прикладів, коли з музеїв, які були в окупації, або знаходяться в окупації, Росія брутально викрадала наші святині й перевозила їх до столиці своєї чи до Петербурга. Ми працюємо з Інтерполом, і вже близько 600 об’єктів занесли в його базу
– Тетяна Бережна
Внесення інформації про викрадені предмети до міжнародної бази дає змогу ідентифікувати їх у разі появи за межами України та посилює можливості для повернення культурної спадщини законним власникам.
Втрати української культури через російську агресію
За підрахунками Світового банку, непрямі збитки, яких Росія завдала українській культурі, сягають 24 мільярдів доларів. Викрадення музейних експонатів є однією зі складових цих втрат, адже йдеться не лише про матеріальну цінність предметів, а й про збереження історичної пам’яті України.
Дивіться ще:
Постпред України при ООН Андрій Мельник заявив, що російський удар по Києво-Печерській лаврі й кіностудії Довженка є навмисним знищенням культурної спадщини і спростовує російські історичні міфи
Прем’єр Польщі Дональд Туск заявив, що підтримка України, сильні союзи та інвестиції в армію є основою безпеки Польщі перед російською загрозою.
МЗС відкрив виставку «Повернення памʼяті Херсона» з 30 артпринтами викрадених творів, щоб підтримати розслідування, співпрацю з Інтерполом та повернення культурних цінностей.
The post Україна внесла до бази Інтерполу близько 600 музейних предметів, викрадених Росією first appeared on Межа. Новини України..
Перейти на mezha.net
5 канал на we.ua

Володимир Зеленський заявив, що до Дня Незалежності буде підготовлений законопроєкт про українські національні святині. Про це він оголосив під час церемонії з нагоди 975-річчя Києво-Печерської лаври в суботу в Києві. Пише "Інтерфакс-Україна".

"Сьогодні я підписав указ про заходи на рівні нашої держави, щоб захистити українські національні святині. До Дня Незалежності України буде підготовлений закон про наші українські національні святині", – заявив президент.

Він також повідомив, що вже обговорив це зі головою Верховної Ради Русланом Стефанчуком.

"Я прошу парламент підтримати відповідний закон, щоб визначити чітко: що є нашими святинями та які кроки потрібні для захисту наших святинь на всій території нашої держави", – додав Зеленський.

Він зазначив, що закріплений у законі статус національної святині має забезпечити ширші можливості для захисту української спадщини. Це також дасть посилення і в робочих умовах, і у фінансах, і в політичних та юридичних можливостях для захисту українських святинь, музейних фондів та всієї спадщини.

Нагадаємо, Національна комісія України у справах ЮНЕСКО засудила російські удари, внаслідок яких були пошкоджені об'єкти культурної спадщини, зокрема територія Києво-Печерської лаври.

У відомстві наголосили, що Києво-Печерська лавра є об'єктом всесвітньої спадщини ЮНЕСКО та перебуває під посиленим міжнародним захистом відповідно до Гаазької конвенції 1954 року.

Крім того, під час останніх атак постраждали Національний культурно-мистецький та музейний комплекс "Мистецький арсенал", Національний палац мистецтв "Україна", Київський національний університет театру, кіно і телебачення імені Івана Карпенка-Карого, Будинок органної і камерної музики у Дніпрі та Харківський художній музей.

Окремо в МЗС звернули увагу на пошкодження Національної кіностудії імені Довженка.

Читайте також: ЮНЕСКО не назвала росію: у МЗС відреагували на заяву щодо Львова.

  • Підтримайте журналістів "5 каналу" на передовій.
  • Підтримайте "5 канал" на "Патреоні".

Друзі, підписуйтеся на "5 канал" у Telegram. Хвилина – і ви в курсі подій. Також стежте за нами у мережі WhatsApp. Для англомовної аудиторії маємо WhatsApp англійською.

Перейти на 5.ua
Еспресо на we.ua
Стрічка створюється  компанією "Одеса Фільм Продакшн" у співпраці з Національною кіностудією ім. Довженка, компаніями "Мейвен" та ГО "Узунфонд" у міжнародній копродукції за участі UnitedContentHUB та Maya Films за підтримки Держкіно України та Міністерства культури України. "ДОВЖЕНКО. Перший погляд" переносить глядача до Одеси 1926 року, у час, коли українське кіно лише починає формувати власний голос. У центрі історії  — молодий Олександр Довженко, який приїздить до Одеси, щоб зняти свій перший фільм. Він мріє про кіно, яке буде мистецтвом, а не інструментом пропаганди, однак стикається з системою, що не готова дозволити митцю вільно говорити власною мовою."Для нашої команди  було важливо показати Довженка не як легенду з підручників, а як молодого митця, який приїхав до Одеси з великою мрією знімати кіно. Новий трейлер фільму це запрошення познайомитися з ним трошки ближче. Сподіваюся, після перегляду глядачі не лише відкриють для себе самого Довженка, а й ще раз повірять, що українське кіно завжди народжувалося завдяки сміливим мрійникам", - розповіла одна з продюсерів Ганна Дочева.Постер фільму "ДОВЖЕНКО. Перший погляд", фото: Одеська кіностудіяНовий трейлер показує Довженка в момент, коли його мрія про кіно поступово перетворюється на боротьбу. Герой отримує телеграму й вирушає до Одеси, де знайомиться з людьми, які допоможуть йому зробити перші кроки у великому кіно. У трейлері звучить і одна з ключових мрій героїв — "Голлівуд на Чорному морі". Але свобода творчості має свою ціну. Довженко розуміє, що його прагнення знімати по-своєму може стати небезпечним: "Ти розумієш, що за це може бути розстріл?"Головну роль Олександра Довженка виконав Григорій Бакланов. Також у фільмі зіграли Максим Самчик, Поліна Василина, Богдан Бенюк, Роман ЯсіновськийПродюсери: Ганна Дочева, Юрій Калиновський, Вадим Махомед, Іван Ліптуга, Ярослав Пахольчук Cо-продюсери: Андрій Ногін, Олексій Лимаренко, Сергій Паскару. Режисер-постановник: Костянтин Коновалов."Декомунізація" і "дерусифікація" історій видатних українців є вкрай важливою саме зараз, на фоні запиту на переосмислення історії та культури України в широкої глядацької аудиторії. Біографія видатного українського кінематографіста Олександра Довженка тут посідає окреме важливе місце, тому наш фільм, присвячений 100-річчю його режисерського дебюту, набуває особливих сенсів. У фокусі стрічки історія не лише видатного митця, а насамперед людини з почуттями і рефлексіями, близькими більшості з нас", — говорить Андрій Ногін.Дистрибʼютор — B&H Film Distribution Company. Офіційний медіапартнер — 1 1 Україна. Діджитал-партнер — компанія ideil. "ДОВЖЕНКО. Перший погляд" — це історія про момент, коли українське кіно лише народжувалося, а один молодий режисер наважився мріяти про нього по-своєму.У кінотеатрах України — з 1 жовтня 2026 року.
Перейти на espreso.tv
Korrespondent.net на we.ua
У мережі з'явилися офіційний постер та трейлер стрічки ДОВЖЕНКО. Перший погляд від Одеської кіностудії.
Перейти на ua.korrespondent.net
Межа на we.ua
Фото: Посольство України в Таїланді / Facebook

У програмі є стрічка, що вперше демонструється в Азії, та історії, які показують війну через сприйняття тварин.
Про це повідомляє Facebook на своїй сторінці у Facebook.
У Бангкоку триває Другий фестиваль українського кіно, який організовано Посольством України в Таїланді з нагоди 35-ї річниці Незалежності України.
За повідомленням Посольства України в Таїланді фестиваль розпочався 4 серпня у Bangkok Art and Culture Centre і зібрав представників дипломатичного корпусу, уряду й парламенту Таїланду, бізнес-спільноти, української громади та місцевих медіа.
Початок фестивалю та основна програма
Під час урочистого відкриття тимчасовий повірений у справ України в Королівстві Таїланд Віктор Семенов наголосив на важливості культурної дипломатії в умовах повномасштабної війни. Він окреслив наслідки російської агресії проти України, згадав злочини Росії, зокрема теракт в Оленівці, і висловив вдячність Таїланду за підтримку суверенітету й територіальної цілісності України та надану гуманітарну допомогу.
Відкриття фестивалю завершилося показом класичної стрічки Тіні забутих предків, знятої на Національній кіностудії імені Олександра Довженка, яка цього року зазнала російського ракетного удару.
У другий день фестивалю, 5 серпня, глядачам презентували біографічну драму Малевич, присвячену життю та творчості художника-авангардиста Казимира Малевича, а також документальний фільм Підземний сад про дитячу мистецьку студію з Харкова, яка працює у бомбосховищі. Допрем’єрний показ цієї стрічки став її першою демонстрацією в Азії.
Завершальний день фестивалю, 6 серпня, включає покази сімейного фентезі Сторожова застава та кіноальманаху Війна очима тварин за участю американського актора Шона Пенна. Стрічка складається із семи історій, що розкривають досвід війни через сприйняття тварин.
Організатори підкреслюють, що фестиваль покликаний популяризувати сучасне українське кіно, познайомити тайську аудиторію з українською культурою та привернути увагу до боротьби України за свободу.
Програма фестивалю за днів
4 серпня – Тіні забутих предків (класика українського кіно) у рамках відкриття.
5 серпня – Малевич; Підземний сад (показ у рамках програми дня; допрем’єрний показ в Азії).
6 серпня – Сторожова застава; Війна очима тварин (за участю Шона Пенна).
Схожі новини для вас:
Другий фестиваль українського кіно в Бангкоку 5–6 серпня представить драми, документальні та короткометражні стрічки, вхід безкоштовний за попередньою реєстрацією.
Посольство України в Бельгії висловило занепокоєння участю російської художниці в Ночі музеїв Антверпена і закликало організаторів переглянути рішення з огляду на гуманітарний контекст.
У Львові 7 листопада відбудеться показ фільму «Тіні забутих предків» Сергія Параджанова з оригінальної плівки та експертна розмова про українське кіно.
The post Посольство України проводить фестиваль українського кіно в Бангкоку first appeared on Межа. Новини України..
Перейти на mezha.net

Приєднуйтесь до Платформи

Захисний код

Натискаючи на кнопку "Зареєструватись", Ви погоджуєтесь з Публічною офертою та нашим Баченням правил

Повернутись до авторизації

Останні коментарі

Що не так з цим дописом?