
Джерело: Букви
В останню неділю серпня в Донецьку традиційно відзначають День міста. Цьогоріч свято припадає на 30 серпня. Уже понад 12 років Донецьк перебуває під російською окупацією, однак до початку агресії РФ місто було одним із найбільших промислових і фінансових центрів України.
До 2014 року економіку Донецька формували близько 200 промислових підприємств із загальним обсягом виробництва понад 50 млрд гривень. У місті також працювали понад 20 тисяч підприємств малого та середнього бізнесу, де були зайняті близько 180 тисяч людей.
До Дня міста Центр протидії інформаційній агресії та окупації опублікував добірку про Донецьк, яким його пам’ятають містяни: фонтани влітку, перші холоди й “пайти”, “тормозки”, прогулянки біля Кальміусу, терикони за вікном, концерти світових зірок та “Донбас Арена”.
Посмотреть эту публикацию в Instagram
Публикация от Центр протидії інформаційній агресії та окупації (@ctrprotydii)
Однією з помітних подій у сучасній історії міста стало відкриття “Донбас Арени” 29 серпня 2009 року. Тоді в Донецьку виступила Бейонсе. Це був перший концерт американської співачки в Україні. Її виступ на відкритті стадіону зібрав десятки тисяч глядачів.
Посмотреть эту публикацию в Instagram
Публикация от UNITED24 (@u24.gov.ua)
У 2012 році Донецьк став одним із міст-господарів Чемпіонату Європи з футболу. Матчі Євро-2012 проходили на “Донбас Арені”, зокрема тут відбувся один із півфіналів турніру.
Як з’явився Донецьк
Території, на яких розташований сучасний Донецьк, почали заселяти запорозькі козаки ще у XVII столітті. Наприкінці XVIII століття тут також оселялися донські козаки.
Відлік історії сучасного міста ведуть від 1869 року, коли валлійський промисловець Джон Юз розпочав будівництво металургійного заводу та робітничого селища Юзівка. Саме цей рік вважають датою заснування Донецька.
У 1917 році Юзівка отримала статус міста. У 1924 році її перейменували на Сталіно – на честь радянського диктатора Йосипа Сталіна. У 1932 році місто стало адміністративним центром Сталінської області.
До початку Другої світової війни населення міста швидко зростало. У 1941 році тут жили близько пів мільйона людей, а в 1978 році Донецьк став містом-мільйонником.
У 1961 році Сталіно отримало сучасну назву – Донецьк. Після проголошення незалежності України у 1991 році місто залишалося адміністративним центром Донецької області та одним із найбільших міст країни.
Російська окупація Донецька
Проросійські та сепаратистські рухи на Донеччині активізувалися ще у 2000-х роках. Зокрема, у Донецьку діяла організація “Донецька республіка”, представники якої виступали за відокремлення регіону від України та створення так званої “Донецької федеративної республіки”.
Попри заборону діяльності організації, її представники продовжували проводити проросійські акції та співпрацювати з іншими сепаратистськими рухами.
Навесні 2014 року, після початку російської агресії проти України, ситуація в Донецьку різко загострилася. Попри проукраїнські мітинги та спротив частини місцевих жителів, упродовж 2014 року місто опинилося під контролем підтримуваних Росією збройних формувань так званої “ДНР”.
Окремою сторінкою російсько-української війни стала оборона Донецького аеропорту. Бої за нього тривали 242 дні – з 26 травня 2014 року до 22 січня 2015-го. Українські військові утримували старий і новий термінали під постійними штурмами та обстрілами російських і проросійських сил. У січні 2015 року після підриву нового термінала та значних руйнувань українські захисники залишили аеропорт. За час оборони загинули 97 українських військових, близько 500 були поранені. Захисників ДАП назвали “кіборгами”, а 20 січня в Україні офіційно вшановують їхню пам’ять.
У листопаді 2014 року Донецьк офіційно внесли до переліку тимчасово окупованих населених пунктів України. Українська влада відтоді не має контролю над містом.
- Україна в межах спеціального етапу обміну повернула 10 військовослужбовців, які вважалися зниклими безвісти. Про це повідомив президент Володимир Зеленський.
Запис 30 серпня Донецьк відзначає День міста: яким він був до російської окупації спершу з'явиться на Букви.

Джерело: Букви
30 серпня відзначають Міжнародний день жертв насильницьких зникнень та Міжнародний день вина “Каберне Совіньон”. Церква сьогодні згадує святих Олександра, Івана, Павла, патріархів Царгородських.
Міжнародний день жертв насильницьких зникнень: заснований Генеральною Асамблеєю ООН 2010 року для привернення уваги до долі осіб, які зникли безвісти за насильницьких обставин, та підтримки їхніх родин. Насильницьке зникнення – це арешт, затримання, викрадення або позбавлення волі представниками держави або особами, які діють з дозволу держави, з подальшим приховуванням інформації про долю або місцеперебування зниклої особи.
Міжнародний день вина “Каберне Совіньон”: “Каберне Совіньйон” вважається найпопулярнішим і найулюбленішим червоним вином у світі. Сорт винограду “Каберне Совіньйон” отримав назву “Короля червоного винограду”. Це невибагливий сорт, йому не страшні сухі ґрунти, перепади температур, нічні легкі заморозки, пекуче сонце і відсутність дощів. Батьківщина цього винограду – провінція Бордо (Франція), однак на сьогодні його вирощують у низці країн світу.
У різних країнах світу сьогодні відзначають:
- Казахстан – День Конституції
- Перу – День Святої Рози з Ліми
- Туреччина – День Перемоги
- Татарстан: День Республіки
- Киргизстан – День працівників архіву
- Східний Тимор – День консультації
- Острови Теркс і Кайкос – День Конституції
Цього дня у світі:
- 1435 — в ході дводенної битви сили Свидригайла розбиті над річкою Святою. Православна і білоруська шляхта в Україні різко втратила свої позиції, українські замки займали польські гарнізони.
- 1481 — страчені Михайло Олелькович Слуцький і князь Гольшанський та Дубровицький Іван Юрійович після провалу змови проти Казимира Ягеллончика — хотіли вбити його і відновити Київське князівство.
- 1590 — Токуґава Ієясу під командуванням Тойотомі Хідейосі захопив головну цитадель Ґо-Ходзьо.
- 1700 — розпочалась Велика Північна війна між Московським царством та Шведською імперією.
- 1704 — за Нарвським договором Річ Посполита вступила в Північну війну на боці Московського царства проти Шведської імперії.
- 1813 — битва під Кульмом.
- 1835 — в Австралії засноване місто Мельбурн.
- 1836 — в Техасі засноване місто Х’юстон.
- 1877 — французький винахідник-самоук Еміль Рено запатентував Праксіноскоп — прабатька мультиплікації.
- 1901 — Губерт Сесіл Бут запатентував порохотяг.
- 1919 — українські війська вибили червоноармійців з Житомира і звільнили місто.
- 1919 — Київська група Армії УНР на чолі з генералом Антіном Кравсом визволила Київ.
- 1920 — у Празі утворено Українську військову організацію на чолі з Євгеном Коновальцем.
- 1940 — відбулося весілля британських акторів Лоуренса Олів’є й Вів’єн Лі.
- 1991 — Азербайджан проголосив свою незалежність.
- 1991 — в Українській РСР заборонена Комуністична партія.
- 1991 — Верховна Рада України ухвалила рішення про перепідпорядкування Україні союзних підприємств на території республіки.
- 1993 — на Ейфелеву вежу піднявся 150-мільйоний відвідувач.
- 1999 — у ході референдуму переважна більшість населення Східного Тимору проголосувало за незалежність від Індонезії.
- 2010 — сталася стрілянина в Братиславі.
- 2021 — в порту м. Фредеріксгавн (Данія) Україні від Великої Британії офіційно передано криголам RRS James Clark Ross, колишній флагман Британської антарктичної служби, над ним було піднято синьо-жовтий прапор. Судно згодом отримало назву “Ноосфера”.
Яке сьогодні церковне свято:
30 серпня в церковному календарі – день пам’яті святих Олександра, Івана, Павла, патріархів Царгородських. Вони були патріархами Константинопольськими, які жили в різні часи, але всі вони зіткнулися з єретиками, що спотворювали вчення Церкви.
Прикмети:
- Птахи літають в небі і не поспішають в теплі краї — до теплої осені.
- Бджоли почали закривати вулик — зима буде ранньою.
- Їжак вирив нору на узліссі — до теплої погоди взимку.
Традиції:
- Святих дня просять заступництва, зміцнити віру, дати сил, допомогти в сімейних справах, дати здоров’я дітям. Бездітні пари цього дня моляться про дитину.
- Цього дня наші предки традиційно влаштовували гучні застілля. На святковому столі обов’язково були присутні страви з м’яса.
Іменини сьогодні святкують:
Олександр, Арсеній, Опанас, Гавриїл, Григорій, Данило, Іван, Ігнатій, Леонід, Макар, Павло, Петро, Федір, Яків, Єлизавета.
- Букви повідомляли про свята, іменини, традиції, прикмети 29 серпня.
Запис 30 серпня: яке сьогодні свято, іменини, традиції, прикмети спершу з'явиться на Букви.

Під Аркою Свободи українського народу в Києві урочисто відкрили 29-й пам’ятний знак на Алеї українського війська. Подію приурочено до Дня авіації України, який щорічно відзначається в останню суботу серпня.
Новий меморіальний символ присвячено авіації Повітряних сил ЗСУ. Його створено в межах масштабного проєкту, започаткованого за сприяння платформи Культурні сили та Генерального штабу ЗСУ, за підтримки столичної влади. Мета ініціативи — вшанувати внесок усіх складових Сил оборони України у боротьбу проти російської агресії та донести до суспільства значення кожного підрозділу.
Художнє та концептуальне рішення нового пам’ятного знака поєднало два ключові образи з офіційної емблеми авіації — крило та блискавку. Вони злилися в єдину цілісну форму, де геометрія блискавки фактично формує контури крила. Створений силует візуально відсилає до військового символу української авіації, проте не копіює його буквально, а пропонує сучасну метафоричну інтерпретацію швидкості, сили та невідворотності покарання ворога.
Динамічна абстрактна форма знака нагадує хижого птаха, який стрімко атакує з висоти, завдаючи точного й нищівного удару. Гострі діагоналі, ламані лінії та напружений силует композиції підкреслюють наступальний характер, швидкість і рішучість дій воїнів авіації Повітряних сил ЗСУ. Уся композиція передає момент невідворотного удару, який ламає оборону противника та захищає українське небо.
Під час відкриття почесного знака воїнам-авіаторам командувач Повітряних сил ЗСУ генерал-лейтенант Анатолій Кривоножко зазначив: «З нагоди професійного свята ми вшановуємо героїв, які віддали свої життя за незалежність і майбутнє України. На початку повномасштабної війни, всупереч усім прогнозам, наші воїни вступили у пряме зіткнення з противником, який значно переважав нас чисельно та технологічно, і завдяки своїй мужності здійснили неймовірне. Сьогодні ми щиро вдячні українцям та міжнародним партнерам за підтримку, а також фахівцям, які вже зараз опановують новітні винищувачі, розбудовують оновлену систему підготовки льотного складу та щодня виконують завдання з ризиком для життя заради справедливого миру та нашої спільної перемоги».
Алея українського війська — меморіальний простір у Центральному парку культури і відпочинку м. Києва, заснований у травні 2025 року. Проєкт реалізується платформою Культурні сили спільно з Генеральним штабом ЗСУ за підтримки столичної влади. Його мета — формування сучасної культури вдячності, вшанування мужності та внеску всіх родів, видів військ та складових Сил безпеки й оборони України у боротьбі проти російської агресії. Наразі простір налічує вже 29 унікальних символічних знаків.
The post Символ блискавичного удару: у Києві відкрили пам’ятний знак на честь авіації Повітряних сил ЗСУ first appeared on Межа. Новини України..
Велике православне свято Усікновення відзначається 29 серпня за новим стилем.
Go to unian.ua
Джерело: Букви
29 серпня в Україні та світі відзначають День пам’яті захисників України, Міжнародний день дій проти ядерних випробувань та День авіації України. За церковним календарем – Усікновення голови святого пророка Івана Хрестителя.
День пам’яті захисників України: пам’ятний день був встановлений Указом Президента Зеленського в 2019 році задля вшанування героїв, загиблих під час Іловайської трагедії. Символом цього дня є квітка соняшника, оскільки багато українських воїнів загинули на полях із соняшниками під час виходу з Іловайського котла. Цей день є важливим нагадуванням про героїзм та самопожертву українських захисників, які віддали своє життя за свободу та незалежність України.
Міжнародний день дій проти ядерних випробувань: започатковано Генасамблеєю ООН 2 грудня 2009 року. Ініціатором був Казахстан, який саме 29 серпня 1991 року закрив головний ядерний полігон СРСР під Семипалатинськом. Метою цього дня є підвищення обізнаності про наслідки ядерних випробувань та заклик до їх повного припинення. Від часу створення ядерної зброї у світі було проведено понад 2000 випробувань, які мали значні негативні наслідки для людей та навколишнього середовища.
День авіації України: щорічно останньої суботи серпня відзначається День авіації України. У цей день вітають військових та цивільних пілотів, працівників авіатранспорту та індустрії. Засноване свято було 16 серпня 1993 року за наказом тодішнього президента.
У різних країнах світу сьогодні відзначають:
- Словаччина – День Словацького Національного Повстання
- Аргентина – День юриста та День посадки дерев
- Польща – День муніципальної поліції
- Індія – Національний день спорту
- Фінляндія – День природи
- Японія – День смаженого м’яса
Цього дня у світі:
- 1535 – війська Великого князівства Литовського та Руського звільнили від московської окупації місто Стародуб;
- 1541 – османи захопили Буду, столицю Угорського королівства;
- 1561 – у Пересопницькому монастирі Різдва Пресвятої Богородиці завершено працю над створенням національного символу та присяжної книги українців – Пересопницького Євангелія;
- 1619 – Відбулась “Кам’янка Струмилова”. Перша відома в історії постановка українських інтерлюдій.
- 1698 – Петро I заборонив носити бороди й наказав вдягати європейський одяг.
- 1831 – Майкл Фарадей успішно продемонстрував перший електричний трансформатор у Королівському інституті в Лондоні.
- 1842 – Нанкінський договір поклав край Першій опіумній війні;
- 1883 – в Оттаві Томас Ахерн продемонстрував першу електроплиту.
- 1885 – німецький інженер Готтліб Даймлер одержав патент на мотоцикл.
- 1920 – під час польсько-українсько-радянської війни розпочалася оборона Замостя силами Армій Української Народної Республіки і Польщі від радянської 1-ї кінної армії С.М. Будьонного
- 1929 – німецький дирижабль “Граф Цепелін” завершив першу навколосвітню подорож.
- 1944 – розпочалося Словацьке національне повстання проти нацистів.
- 1946 – в ООН прийнята Швеція, Королівство Афганістан і Ісландія.
- 1949 – СРСР провів перше вдале випробування атомної бомби в Семипалатинську (Казахська РСР);
- 1965 – У Львові відбулися збори прибічників євангельських християн-баптистів, в яких взяли участь майже 400 представників із різних регіонів СРСР.
- 1964 – відбулася прем’єра мультфільму Волта Діснея “Мері Поппінс”.
- 1966 – у Сан-Франциско група The Beatles дала свій останній концерт
- 1992 – Відбулося перепоховання мощей патріарха Йосипа Сліпого у Храмі Святого Юра у Львові.
- 1994 – Oasis випустили дебютний альбом “Definitely Maybe”, диск згодом очолив чарт Великої Британії.
- 1999 – У Донецьку відкрито прижиттєвий пам’ятник Сергію Бубці.
- 2014 – розстріл української колони під час виходу з-під Іловайська (Іловайська трагедія).
Яке сьогодні церковне свято:
29 серпня в церковному календарі згадуютьУсікновення голови Івана Хрестителя. Іван Хреститель був пророком і предтечею Ісуса Христа, який закликав до покаяння та хрещення водою. За Євангелієм, Ірод Антипа, правитель Галилеї, ув’язнив Івана через критику свого незаконного шлюбу з Іродіадою (жінкою свого брата).
Під час святкування дня народження Ірода дочка Іродіади – Саломія – танцювала перед Іродом, і він, вражений танцем, пообіцяв дати їй будь-яку нагороду. Підказана матір’ю, вона попросила голову Івана Хрестителя на блюді, і Ірод змушений був виконати наказ.
Усікновення голови Івана Хрестителя символізує мучеництво за правду, непохитність у вірі і проповіді Божого слова. Голова Івана Хрестителя в іконографії часто зображується на блюді або в руках ангела. Свято нагадує про небезпечність пророчого слова для влади, яка живе за своїми інтересами.
Прикмети:
- Гарна погода вдень – ввечері чекай дощу
- Шпаки ще не відлетіли – осінь буде сухою
- Жаби голосно квакають – до тепла
- На заході сонця чути відлуння – до потепління
Традиції:
- У народі вважається, що цього дня не можна користуватися ножем, особливо якщо потрібно нарізати щось кругле – наприклад, хліб, капусту, буряк. За повір’ями, людина тоді бере на себе гріхи вбивць Іоана Предтечі. З цієї ж причини уникають продуктів червоного кольору – він символізує кров Хрестителя.
- Святому Івану Хрестителю здавна молилися про позбавлення від головного болю.
- Потрібно зайнятися богоугодними справами – наприклад, допомогти близьким і незнайомим людям, подати милостиню. Вважається, що якщо до вас у день пам’яті Іоана Предтечі прибилася бездомна тварина, то її потрібно обов’язково прихистити.
Іменини сьогодні святкують:
Іван.
- Букви повідомляли про свята, іменини, традиції, прикмети 28 серпня
Запис 29 серпня: яке сьогодні свято, іменини, традиції, прикмети спершу з'явиться на Букви.
29 серпня віряни вшановують Усікновення голови святого пророка Івана Хрестителя. Його вбили за наказом царя Ірода, який виконав бажання доньки своєї дружини Іродіади. Повний текст новини
Go to 24tv.uaУ народі православне свято сьогодні називають Іван Пісний.
Go to unian.ua
29 серпня вшановують пам'ять Усікновення голови пророка, Іоана Предтечі.
Це одне з великих церковних свят і водночас суворий пісний день. У 2026 році 29 серпня також припадає на суботу та День пам'яті захисників України, які загинули в боротьбі за незалежність, суверенітет і територіальну цілісність держави.
Що потрібно зробити
Цього дня віряни можуть відвідати храм, помолитися та згадати мученицьку смерть Іоанна Предтечі. Оскільки це пісний день, варто дотримуватися посту, присвятити час молитві, добрим справам і духовним роздумам. За церковним календарем у свято дозволяється пісна їжа з олією.
Також 29 серпня особливо важливо помолитися за Україну та її захисників і вшанувати пам'ять усіх воїнів, які віддали життя за нашу державу.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Різдво Богородиці та Воздвиження Хреста Господнього: які важливі церковні свята відзначаємо у вересні
Прикмети
Ясна й тепла погода - осінь може бути довгою та погожою.
Ранковий туман - до гарної погоди найближчими днями.
Журавлі вже відлетіли у вирій - зима може прийти рано.
Багато павутиння в повітрі - до сухої та теплої осені.
Гроза цього дня - осінь буде теплою, але дощовою.
Холодний ранок - може віщувати швидке похолодання.
29 серпня вшановують одну з найскорботніших дат церковного календаря - Усікновення глави Іоанна Предтечі. Це день пам'яті про мученицьку смерть пророка Іоанна Хрестителя, який не побоявся говорити правду навіть могутньому правителю.
Цього дня наші предки намагалися не користуватися ножами та іншими гострими предметами, а хліб не різали, а ламали руками. Побутувало також повір'я, що не слід різати круглі овочі та фрукти, які символічно пов'язували з образом голови.
Go to gazeta.uaНа цей день існують заборони та народні прикмети
Go to news.telegraf.com.uaДень далекобійника — це особливе професійне свято людей, для яких дорога стала не просто роботою, а способом життя. Щороку в останню суботу серпня водії вантажних автомобілів приймають теплі слова подяки за свою нелегку працю. 2026 року цей день припадає на 29 серпня.
Go to tsn.uaСвята 29 серпня 2026 року: що відзначають християни, історичні події та які існують прикмети
Go to glavcom.uaСвята 29 серпня в церковному календарі – Усікновення чесної голови святого пророка, Предтечі й Хрестителя Господнього Івана
Go to glavcom.ua
29 серпня християни східного обряду відзначають День Усікновення голови Івана Хрестителя. В цей день віряни згадують страту Предтечі і Хрестителя Господнього Івана.
ВАС ЗАЦІКАВИТЬ Різдво Івана Хрестителя: історія та заборони
Традиції святкування
Традиції цього дня пов'язані з заборонами на вживання та розрізання круглих продуктів. Вважалося, що на свято не можна різати нічого, що зовні нагадує голову, навіть хліб треба ламати руками.
В народі у давнину вірили, що це єдиний день протягом року, коли варити та їсти борщ — великий гріх. Вважалося, що «Якщо зрізати головку капусти в цей день, то може потекти кров».
На свято заборонялося їсти круглі фрукти та овочі: яблука, капусту, картоплю (їхня форма нагадує відрубану голову Предтечі), а також червоні помідори, кавуни, бо вони нагадують кров святого.
Цього дня не можна їсти й будь-що на блюді — на ньому лежала голова Івана Хрестителя. Картоплю варили в «кожушках», гарбузи пекли, хліб відламували руками.
Традиційно на свято господині готували пісні страви, але цього дня заборонялися гучні гуляння. Тому трапезу проводили скромно і тихо.
Цього дня також дотримувалися суворого посту — заборонялося вживати алкогольні напої, їсти м'ясо, яйця та молочні продукти.
Молитва у День Усікновення голови Івана Хрестителя
Хрестителю Христів, чесний Предтече, крайній пророче, перший мученику, постників і пустельників наставнику, чистоти вчителю та ближній друже Христів! Тебе благаю, і тобі вдаючись не відкинь мене від твого заступу, не залиши мені гріхів, що впав багатьма; віднови душу мою покаянням, як друге хрещення; очисти мене, гріхи опоганеного, і примуси вниз, і дозволь нікчемно війти, у Царство Небесне. Амінь.
Go to zn.ua
28 серпня вшановують пам'ять преподобного Мойсея Мурина - святого, життя якого стало прикладом глибокого каяття.
За церковними переказами, в молодості Мойсей вів грішне життя, був розбійником і відзначався жорстокою вдачею. Однак згодом він залишив минуле, прийняв християнство та оселився в монастирі, присвятивши життя молитві, посту й покаянню.
Мойсей Мурин став прикладом того, що людина може змінитися, яким би важким не було її минуле. За переказами, він вирізнявся особливою смиренністю й закликав не засуджувати інших, а насамперед працювати над власними помилками.
Цього дня віряни можуть звернутися до преподобного Мойсея Мурина з молитвою про духовні сили, прощення гріхів, позбавлення від поганих звичок і внутрішнє оновлення. День також вважається гарним приводом замислитися над власними вчинками, попросити пробачення та відпустити давні образи.
Прикмети
Якщо 28 серпня стоїть тепла й сонячна погода - осінь буде довгою та погожою;
ранковий туман обіцяє теплі дні найближчим часом;
багато павутиння в повітрі - до сухої та ясної осені;
птахи починають збиратися в зграї - незабаром можливе похолодання;
сильний вітер цього дня віщує вітряну й мінливу осінь;
якщо вже з'явилися перші жовті листки - осінь може настати раніше.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Різдво Богородиці та Воздвиження Хреста Господнього: які важливі церковні свята відзначаємо у вересні
Що не варто робити цього дня
Як і в інші церковні свята, вірянам радять уникати сварок, образ, лихослів'я та засудження інших людей.
З огляду на життєвий шлях преподобного Мойсея Мурина, день вважають особливо сприятливим для каяття, примирення та позбавлення від поганих звичок.
Не варто тримати зла, мститися чи навмисно завдавати комусь болю.
Також не рекомендують відмовляти в допомозі тим, хто її щиро потребує.
29 серпня вшановують одну з найскорботніших дат церковного календаря - Усікновення глави Іоанна Предтечі. Це день пам'яті про мученицьку смерть пророка Іоанна Хрестителя, який не побоявся говорити правду навіть могутньому правителю.
Цього дня наші предки намагалися не користуватися ножами та іншими гострими предметами, а хліб не різали, а ламали руками. Побутувало також повір'я, що не слід різати круглі овочі та фрукти, які символічно пов'язували з образом голови.
Go to gazeta.ua
Щороку 29 серпня християни східного обряду відзначають День Усікновення голови Івана Хрестителя. Це свято присвячене пророку Івану Предтечі. Саме він передбачив появу Христа, а також хрестив Спасителя. В народі це свято називають Головосіка.
ВАС ЗАЦІКАВИТЬ Різдво Івана Хрестителя: традиції
Що не можна робити у День Усікновення голови Івана Предтечі
У давнину на свято дотримувалися певних заборон та обмежень. Так, цього дня не можна користуватися колючими та ріжучими предметами.
Також не можна на свято подавати їжу на блюді. Ці заборони пов'язані з тим, що пророка стратили, відрубавши йому голову. Після цього її принесли на блюді царю Іроду Антипі.
У День Усікновення голови Івана Хрестителя не можна їсти продукти, які мають круглу форму (капуста, хліб, кавун).
На свято заборонялося лаятися, з'ясовувати стосунки, пліткувати, бажати зла іншим.
Цього дня не можна важко працювати, прибирати, займатися рукоділлям.
Народні прикмети
В народі у давні часи вірили у такі прикмети:
- Грім гримить — до теплої та довгої осені.
- Гуси пролітають в цей день над будинком — слід чекати негоди.
- Якщо на свято шпаки не відлітають на південь — варто очікувати бабиного літа.
- Зграя лебедів пролітає над головою — до першого снігу.
Go to zn.ua
Команда AIN зібрала події, які влаштовують у серпні. Цього місяця підприємці підготували події для кавоманів, книголюбів, поціновувачів крафтової культури та любителів міського відпочинку. Ми щотижня оновлюємо цей текст найновішими подіями, які з'являються в Україні, щоб ви мали найповніший перелік усіх заходів. Куди піти з 1 по 6 серпня? Summer Birthday Market by ONE LOVE Коли? 1 серпня з 14:00 до 21:00 Де? Київ, вул. Велика Васильківська, 100, комплекс «Торонто-Київ» Що саме? Благодійний маркет на честь 12-річчя мережі кавʼярень ONE LOVE coffee. Заплановані частування кавунами, презентація лінійки літніх десертів і благодійні розіграші з подарунками від партнерів. На локації представлять понад 10 українських брендів одягу, аксесуарів та декору, а також фудкорт із піцою, бургерами, крафтовим морозивом, комбучею та вином. Вхід на подію безкоштовний. 10% від доходу маркету та донати за портрети фотографа Руслана Лобанова відправлять на підтримку 2-го механізованого батальйону 3 ОШБр. Dnipro Coffee Fest Коли? 1-2 серпня, 11:00-20:00 Де? Дніпро, Fabrica L, вул. Ольгерда Бочковського, 1 Що саме? Фестиваль уже вдруге збере українську спешелті-спільноту. На локації зустрінуться обсмажувальники, бариста, власники кав'ярень, виробники обладнання, імпортери зеленої кави. У програмі національні чемпіонати SCA Ukraine, лекції, майстер-класи, капінги, дегустації, фанові змагання та десятки стендів кавових компаній. Вхід 400 грн за посиланням. Квиток дійсний обидва дні фестивалю. Фестиваль «Сон в літню ніч» Коли? 1-2 серпня, з 13:00 до 22:00 Де? Харків, провулок Театральний, 21/23 (між старими будинками біля артпростору «Халаш») Що саме? Харківський фестиваль просто неба з ярмарком локальних майстрів і фудкортом із вуличною їжею. Культурна програма включає театральні перформанси, хореографічні номери, діджей-сети та живий концерт від «Хору Одиноких Сердець Сержанта Пеппера». Кожен фестивальний день завершується традиційним розпалюванням «вогнища бажань». Організатори пропонують гостям вдягатися у білий, пастельний або піжамний одяг, а також використовувати шовкові тканини, маски чи незвичні головні убори. Вхід вільний. Куди піти з 7 по 13 серпня? BestsellerFest 2026 Коли? 7-9 серпня, з 10:00 до 22:00 Де? Львів, вул. Старознесенська, 24–26, територія креативного простору !FESTrepublic Що саме? Великий ярмарок від 50 провідних видавництв України, окремий триденний фентезі-простір, професійна програма для книжкової індустрії та великий фудкорт. Вечірні концерти просто неба за участі гуртів Tember Blanche, YAGODY, «Рокаш», а також тематична фентезі-вечірка під виступ гурту «Rohata Zhaba» Вхід від 350 до 1000 гривень залежно від кількості днів та типу квитка. Придбати можна за посиланням. Для бібліотекарів діє знижка 50%. International Beer Day разом з броварнею Varvar Коли? 7 серпня о 19:00 Де? Київ, вул. вул. Саксаганського, 108/16, VARVAR BAR Що саме? Міжнародний день пива разом з броварнею Varvar. На зустрічі можна буде першими спробувати одразу три новинки (Foggy Mind NEIPA на хмелях Nectaron та Citra, ,Sparkling Elderflower Ale та Session IPA) та поговорити про них із командою пивоварів. Розкажуть, як створювали ці сорти та що ховається за назвами. Відкритий капінг у межах туру «Фільтрозбір» Одесі Коли? 8 серпня о 12:00 Де? Одеса, пров. Івана Луценка, 3/7, кав'ярня Salute! Що саме? Переможниця Ukraine brewers cup 2026 Еліна Сергенчук проведе капінг в рамках благодійного туру FuntCoffee та Coffeeton. Усі зібрані кошти будуть перераховані до Благодійного фонду Сергія Притули. Участь за донат, попередній запис не потрібен. Куди піти з 14 по 20 серпня? Craft Beer & Vinyl Music Festival Коли? 14-16 серпня, з 16:00 до 20:00 Де? Львів, вул. Старознесенська, 24–26, територія креативного простору !FESTrepublic Що саме? Тринадцятий масштабний фестиваль крафтового пива та музики з вінілів. Фестиваль обʼєднає десятки крафтових броварень з усієї країни, сотні сортів пива та великий маркет вінілових платівок. Розважальна програма включає різноманітні фудкорти, змагання з дартсу, а також концерти українських гуртів «Жадан і Собаки», «Epolets» та «NAZVA». Вартість квитка від 400 до 900 грн. Придбати можна за посиланням. Благодійний поп-ап з АЗОВ.ONE та Транспортні історії Коли? 15 серпня, з 10:00 до 20:00 Де? Київ, вул. Мечникова, 5, Blur Coffee Shop Що саме? Благодійний поп-ап з АЗОВ.ONE та Транспортні історії, для того, щоб збирати кошти на збір «Східний барʼєр». Вас чекатиме команда Транспорних історій Юлія Лободюченко та Юрій Дзедзінський, спешл фільтр від MadHeads за донат, київський автомобільний клуб Revverb Team та стенд АЗОВ.ONE з атрибутикою та мерчем. Дохід зі спешл-позицій за цей день передють на ударні дрони та дрони-перехоплювачі для підрозділів 12-ої БрСпП «Азов» НГУ. Вхід вільний! BANANA SUMMER POP UP в Одесі Коли? 15 серпня, з 12:00 до 20:00 Де? Одеса, Аркадійска ал., 1а, Hotel Spatium Що саме? Поп-ап від виробника косметики Malevich та Spatium Hotel. На локації бренд Malevich пригощатиме клієнтів банановим меню та розігруватиме призи. А серед всіх, хто придбає косметику на стенді, розігрується головний приз: ніч в готелі Spatium. Наступного ж дня, 16 серпня, повторний поп-ап проведуть у мережі GM на Європейській, 17. Вхід вільний. Серпневий Шук у Києві Коли? 16 серпня, з 11:00 до 20:00 Де? Київ, вул. Нижній Вал, 15а, Автостанція «Поділ» Що саме? Подільський Шук повертається на локацію біля Житнього ринку у Києві. У планах великий ярмарок, класна музика, танцювальний джем, розваги до душі. Вхід вільний. Літні канікули в кафе «Марія» Коли? 16 серпня, з 9:00 до 17:00 Де? Київ, вул. Павлівська, 26/41, кафе «Марія» Що саме? Кафе «Марія» влаштовує свято для всіх, хто хоче хоча б на день повернутися на канікули. Буде багато морозива від шефа закладу, а ще маркет з прикрасами, квітами і лимонадами. Можна буже робити браслети своїми руками, прикрашати паперові корони, клеїти перебивні тату та ловити мильні бульки. Захід кід- та пет-френдлі. Вхід вільний. Slice of Summer у гастрохабі Garage Коли? 16 серпня, з 11:00 Де? Київ, Garage, вул. Межигірська, 82Що саме? Літній день на терасі. Bakehouse готує стенд зі свіжими стиглими кавунами, спеціальне літнє меню і кавуновий мілкшейк, Mirali м’ясо просто з вогню, Sabotage Wine підбере рожеві вина як пейринг до страв, а Yellow Place представить 2 версії кавунової маргарити, щоб освіжитися і повторити. З 12:00 до 15:00 можна забрати портрет за донат від Поліни Гребенік.Вхід вільний. Куди піти з 21 до 27 серпня? Фестиваль «Кримський інжир / Qırım inciri» Коли? 21-22 серпня, 11:00-21:00 Де? Київ, вул. Хрещатик, 34, книгарня «Сенс» Що саме? Два дні дискусій, літературних подій та мистецьких зустрічей про Крим. VI фестиваль «Кримський інжир / Qırım inciri» — культурна подія для письменників, істориків, журналістів, правозахисників, дослідників, перекладачів і музикантів навколо теми Криму, кримськотатарської культури, деколонізації, пам’яті та сучасної української літератури. Smartass Block Party: Friends & Neighbours Коли? 22 серпня, 10:00-16:00 Де? Київ, вул. Межигірська, 87, Garage Smartass Що саме? Block party у форматі зустрічі друзів і сусідів: у Garage працюватимуть локальні заклади та бренди. Серед учасників — Bakehouse із випічкою, Yellow Place з кавою та холодними напоями, Mirali з чітмілами. Вхід через сайт або застосунок Smartass. «Культ крім» — фестиваль морозива Коли? 22–23 серпня, 10:00–19:00 Де? Київ, вул. Жилянська, 25, біля літньої тераси Honey Що саме? Фестиваль крафтового морозива з незвичайними смаками. Подія об’єднає 16 локальних виробників, серед яких Honey, Завертайло, Mirali, KASUTEIRA, Bonco, Спельта, Bakehouse та інші. Буде спеціальний смак морозива Томаса Джефферсона з бурбоном і пеканом. Вхід від 250 грн для дорослих, 50 грн для дітей. Для військовослужбовців вхід вільний. Незалежний маркет від Всі. Свої у Києві Коли? 22–23 серпня, з 16:00 до 20:00 Де? Київ, вул. Десятинна, 12, простір D12 Що саме? До Дня Незалежності команда Всі. Свої знову збирає українських виробників на Десятинній, 12. На маркеті буде п'ять поверхів якісних, стильних, сміливих та неймовірно красивих брендів. 180 виробників представлять свої колекції у різних категоріях: одяг, взуття та сумки; прикраси й аксесуари; декор для дому, кераміка, текстиль, аромати та косметика; гастрономія; спеціальні патріотичні колекції та тематичні вироби. серпня 10:00–20:00 Вхід вільний Ми щотижня оновлюємо цей текст найновішими подіями, які з'являються в Україні, щоб ви мали найповніший перелік усіх заходів. Щоб запропонувати свою подію, пишіть на адресу редакції news@ain.ua Куди піти з 28 до 31 серпня? Second Vol. 4: SUSTAINABLE WEEKEND & KILO MARKET у Києві Коли? 29-30 серпня, з 11:00 до 19:00 Де? Київ, вул. Кудрявська, 16А, простір Кудрявка Що саме? Четвертий маркет вінтажу та вживаних речей на Кудрявці у Києві. У програмі куровані вінтажні проєкти, sustainable бренди, curated selection від fashion-інфлюенсерів і селебріті та kilo зона від Laska Store. Квитки від 200 до 300 грн за посиланням. Квітковий поп-ап у Києві Коли? 30 серпня, з 12:00 Де? Київ, вул. Ігорівська 1/8, бар Басамани Що саме? Квітковий поп-ап від проєкту фермерських рослин Pagin у барі Басамани. До звичайної роботи бару додадуться букети, які збиратимуть з 12:00 і до останньої жоржинки. Частина коштів зі зібраних букетів йде на донат проєкту психологічної підтримки ветеранів та їхніх родин Вільний вибір. Вхід вільний. Літературний ярмарок у Харкові Коли? 28-30 серпня Де? Харків, Майдан Свободи, 4, ЄрміловЦентр Що саме? Фестиваль «Літературний Ярмарок» знову повертається у Харків. Дві сцени, 38 подій, майже сотня учасників. Відкриватиме «Літературний Ярмарок» гурт Курган & Agregat. А ще протягом фестивалю збиратимуть книжки для військових — до бібліотеки Харківського військового шпиталю. Вхід вільний за попередньою реєстрацією.
Go to ain.ua
За час повномасштабної війни Польща стала одним із головних хабів релокації українського IT. Компанії відкривали там офіси, переводили співробітників на польські контракти та починали активніше наймати локально.
За чотири роки масова хвиля релокацій сповільнилася, а сама Польща почала змінювати правила для українців. Політична підтримка українців щороку поступово знижується — з 94% поляків, які підтримували на початку 2022 року, до 57% наприкінці 2024-го. Вже у 2026 році 33% поляків заявили, що їхнє ставлення до українців змінилося на гірше.
Ми запитали в українських IT-компаній, скільки їхніх співробітників зараз працює в Польщі, як змінилися найм і робочі процеси, які формати контрактів обирають фахівці. А ще, чи відчувають вони зміни польської політики та чи впливає вона на становище айтівців, які там працюють.
💻 Скільки нових працівників та локацій з’явилося в ІТ-компаній у Польщі
Українці у Польщі загалом становлять 5% усіх працівників. Очікується, що до 2030 року вони будуть створювати 3,2% ВВП Польщі.
Для українського ІТ у перші місяці повномасштабної війни Польща була основним місцем релокації співробітників за кордоном. За даними опитування DOU, на початку 2022 року у Польщі оселилося 35% айтівців з-поміж тих, які виїхали. У 2025 році найбільша частка айтівців, які виїхали за кордон, проживала у Польщі — 39%.
Окрім цього, українці відкривають свої ІТ-підприємства в Польщі. Ми розповідали, що у 2022-2023 роках у Польщі відкрилося понад 400 ІТ-компаній. Нині їх понад 600.
За чотири роки польські хаби стали для деяких компаній чи не найбільшими після українських. Наприклад, SoftServe має у Польщі близько 1500 співробітників і шість локацій. Це найбільше представництво компанії за кордоном (нагадаємо, що в Україні в SoftServe — близько 7000 працівників). З лютого 2022-го компанія найняла у Польщі понад 1300 людей (але це число не враховує відплив спеціалістів, які переїжджали або ж поверталися додому).
SoftServe у Польщі
У 2023 році компанія відкрила офіс у Варшаві, зокрема тому, що в країні побільшало співробітників з України. Точну кількість саме релокацій з України компанія назвати не може, оскільки частина працівників згодом поверталася додому.
Компанія N-iX (близько 2000 працівників в Україні) більшість своїх польських локацій відкрила після початку вторгнення. До того компанія мала хаб у Кракові, але в серпні 2022 року відкрила там повноцінний офіс. Згодом з’явився новий хаб у Вроцлаві, а у 2025 році — офіс у Варшаві. Зараз польська команда загалом налічує понад 400 фахівців.
«За останні кілька років наша команда в країні зросла: у 2024 році вона налічувала близько 300 спеціалістів, у 2025 — понад 400, і зараз ми зберігаємо цей рівень», — кажуть у команді N-iX.
У команді додають, що понад 200 фахівців компанії після 2022 року перейшли працювати на польські контракти. Водночас компанія наймала людей безпосередньо в Польщі: за 2022-2026 роки там було понад 500 відкритих ролей.
У 2023 і 2024 роках в N-iX було по 140 відкритих позицій, а пік по кількості був у 2025 році — 188. У 2026 році темп найму сповільнився — за перші вісім місяців року компанія опублікувала 56 вакансій.
У Ciklum (близько 1800 співробітників в Україні) від початку повномасштабного вторгнення контракти з польським офісом уклали 120 фахівців. Нині компанія має два офіси в країні.
Про умови роботи в Польщі, процес легалізації та податкові ставки для співробітників ми детальніше розповідали у цьому матеріалі.
Нині хвиля релокацій до Польщі стихла, кажуть наші співрозмовники. Натомість дедалі більше українських спеціалістів, які тривалий час проживають у Польщі, переходять на польські контракти.
У SKELAR (понад 1200 працівників в Україні) польська команда налічує 241 людину. З них 232 були працевлаштовані після 2022 року, тоді як релокацій було 29. Торік компанія відкрила офіс у Варшаві, щоб перевірити попит серед українців, які переїхали за кордон.
«Та оскільки почали активно зростати і масштабуватись, Варшава стала для нас ще однією повноцінною точкою тяжіння», — кажуть у SKELAR.
Через це, до слова, компанії довелося розширювати офісну інфраструктуру. Коли українських бізнесів у Польщі побільшало, зріс попит на комерційну нерухомість, оренда офісів подорожчала, тож доводилося швидше шукати приміщення, оптимізувати площі.
Подібні тенденції і в менших компаніях. У продуктовій компанії Railsware, яка працює на польському ринку з 2016 року, у Польщі перебуває приблизно чверть загальної команди — станом на липень 2026 року це 55 фахівців. З 2022 року було 18 релокацій до Польщі, а понад 40 людей компанія вже найняла безпосередньо там. Команда має в Польщі два офіси — у Варшаві та Кракові.
Є також компанії, які не мають офісу в Польщі, але наймають там співробітників на віддалені позиції та забезпечують певні бенефіти. Наприклад, в appflame, яка має 550 людей у команді, зараз у Польщі живуть 23 фахівці — усі вони релокувалися туди після 2022 року.
👨💻 Як ІТ-компанії наймають у Польщі
Коли хвиля релокацій сповільнилася, компанії почали наймати більше працівників на місцевому ринку праці. Зараз, кажуть співрозмовники, найм працівників стабільний, а в команди наймають як українців, так і поляків.
Вакансії в Польщі шукають приблизно тими самими способами, що й в Україні, — через LinkedIn, кар’єрні сторінки та рекомендації, але додають локальні платформи та враховують особливості польських кандидатів.
Наприклад, у N-iX близько 90% вакансій у Польщі закривають через прямий пошук у LinkedIn.
«Найчастіше шукаємо .NET/FullStack, Automation QC, JavaScript FrontEnd, Java та Data Engineering-фахівців. Серед інших каналів найму використовуємо локальні платформи — No Fluff Jobs, Just Join IT, DOU Polska, Pracuj.pl», — зазначають у команді.
N-iX у Польщі
SoftServe теж знаходить найбільше кандидатів через прямий пошук.
«Найбільший попит сьогодні маємо на спеціалістів із кібербезпеки, Cloud і DevOps, Data Engineering, Al/ML і бекенд-розробки. Також відкриті позиції є у напрямах Robotics, Business Analysis, NVIDIA та Omniverse. Найефективнішою для пошуку кандидатів для нас є No Fluff Jobs, також використовуємо Just Join IT, The Protocol та inhire», — діляться в компанії.
Тими ж платформами користуються й інші компанії, наприклад, Ciklum. У Польщі компанія наймає фахівців у напрямах Java, .NET, JavaScript, DevOps, QA, Data та Business Analysis. Близько третини вакансій Ciklum відкриті одночасно для кандидатів з України та Польщі.
«Сьогодні більше відкритих вакансій припадає на Україну. Водночас приблизно 30% позицій уже відкриті одразу для кандидатів з обох країн, що свідчить про зростання гнучкості з боку клієнтів», — пояснюють у команді.
Співрозмовники додають, що різниця між польським та українським ринками для компаній не лише в тому, де шукати кандидатів. Відрізняється темп найму.
«Українські кандидати зазвичай частіше шукають нові можливості, а коротший notice period часто дозволяє швидше завершувати процес найму. У Польщі кандидати менш активно змінюють роботу, адже переходити на нове місце зазвичай довше через особливості місцевого законодавства [за трудовим договором термін попередження про звільнення становить від двох тижнів до трьох місяців залежно від стажу, тоді як в Україні загальне правило — два тижні, — ред.]», — діляться в Ciklum.
Для частини компаній межа між українським та польським ринками поступово стирається. У Railsware, яка працює у форматі remote-first, вакансії рідко прив’язують до конкретної країни. Для пошуку кандидатів у Польщі теж використовують локальні платформи.
SKELAR, навпаки, цілеспрямовано шукає в Польщі українських фахівців через LinkedIn, DOU, Djinni, реферальну програму, професійні спільноти, Telegram-канали та власні заходи. Зараз 70% польської команди працює в офісах, решта — гібридно.
SKELAR у Польщі
✍ Які формати працевлаштування і соцпакет
Після релокацій українські айтівці певний час працювали за українськими ФОПами, кажуть співрозмовники. А згодом почали переходити на польські умови.
Найпоширеніші варіанти — трудовий договір та B2B
B2B, зокрема, дає більшу гнучкість і перевагу в чистому доході. Однак такий тип договору не дає соціальних гарантій, кажуть співрозмовники.
У Польщі фахівці, які працюють за Employment Agreement (трудовий договір), мають гарантований законом соцпакет:
20 або 26 днів оплачуваної відпустки залежно від стажу;лікарняні відповідно до польського трудового законодавства;медичне страхування та доступ до Benefit Cafeteria (система компенсацій і пільг на роботі, де співробітник може самостійно вибирати потрібні послуги чи опції з фіксованого бюджету компанії).
Водночас такий формат має менше гнучкості щодо графіка, зокрема перенесення робочих і вихідних днів, додають співрозмовники.
«B2B-формат у Польщі, навпаки, дає більше гнучкості в організації графіка, але не передбачає класичного соцпакета, притаманного трудовому договору. При цьому для B2B-фахівців зберігаються можливості для навчання та розвитку», — діляться в N-iX.
Як працює B2B-контракт:Це формат індивідуального підприємництва, аналог українського ФОПа. Працівники самостійно обирають оптимальну для себе модель оподаткування (наприклад, фіксований податок 19% або податок на дохід від обороту — Ryczałt, який для IT-послуг становить 8,5–12,5%).
У Ciklum також підкреслюють різницю між двома моделями: працівники за трудовим договором підпадають під польське трудове законодавство, тоді як фахівці на B2B працюють як незалежні підприємці й самостійно планують графік і періоди відсутності, погоджуючи їх із замовником.
Ще один варіант співпраці використовує Railsware — Umowa o dzieło, або контракт на виконання конкретної роботи.
«Цей формат реалізується через нашого польського партнера-офіційну інституцію. Він є дуже популярним завдяки зниженому податковому навантаженню. Для технічних спеціалістів, як-от інженерів, які створюють інтелектуальну власність, діє пільга: 50% їхнього доходу не оподатковується, оскільки є витратами на створення продукту (KUP). Цей договір також є надійною юридичною підставою для отримання посвідки на проживання (Karta Pobytu) в Польщі», — кажуть у Railsware.
Разом із ним компанія пропонує B2B через індивідуальне підприємництво (JDG — аналог українського ФОП).
«Вибір формату — суто індивідуальний і динамічний, оскільки залежить від особистих юридичних обставин кожного колеги. Зокрема його податкових та юридичних обставин, сімейного стану й планів щодо подальшого резидентства», — пояснюють у Railsware.
Офіс Railsware у Кракові
При цьому самі компанії намагаються зберегти бенефіти для працівників, які переїжджають. У SoftServe кажуть, що і в Україні, і в Польщі працівникам доступні медичне страхування, психологічна підтримка, програми фізичного добробуту та професійного розвитку. Водночас частина умов, зокрема відпустки та державні свята, визначають за місцевим законодавством.
У SKELAR додають, що інші аспекти роботи в Польщі не відрізняються від українських:
«Графік роботи, кількість оплачуваних днів відпустки та підходи до організації залишаються єдиними для всієї компанії. Через мінімальну різницю в часі між Україною та Польщею команди працюють практично синхронно. Команди мають однаковий доступ до навчання та інших корпоративних заходів, навіть якщо ті проводятьмся асинхронно», — діляться в команді.
appflame, яка наймає спеціалістів віддалено, пропонує польським колегам корпоративні бенефіти, як-от компенсація за облаштування робочого місця, коворкінгів, компенсація послуг няні, репетиторів для дітей, абонементи у спортзал, консультації психолога чи медичних оглядів.
💸 Наскільки польські зарплати вищі за українські
Польський IT-ринок обходиться компаніям дорожче за український, кажуть співрозмовники. Але назвати одну точну різницю в зарплатах складно: самі компанії наголошують, що на кінцеву суму впливають податки, соціальні внески, формат контракту, спеціалізація та рівень фахівця.
У SKELAR оцінюють різницю саме у витратах роботодавця: спеціаліст у Польщі обходиться приблизно на 15-20% дорожче, ніж в Україні. А в Railsware говорять про 15-25% вищу медіану для деяких популярних IT-ролей (Full Stack або QA Engineer) у Польщі в брутто-еквіваленті.
За підрахунками DOU, якщо медіанна зарплата QA Engineer в Україні становить $2350, то в Польщі це може бути $2600-2900.
У N-iX кажуть, що різниця в компенсаціях в Україні та Польщі може становити 30-40% на користь польського ринку — залежно від ролі, рівня спеціаліста та формату співпраці.
📌 Як на айтівців впливають суспільні настрої у Польщі
Польща вже неодноразово робила жорсткішими правила перебування для українців, поступово відмовляючись від спеціальних умов, запроваджених після початку повномасштабної війни.
Зокрема, змінювалися вимоги до підтвердження статусу, перебування та працевлаштування, а частину спеціальних правил перевели до загального міграційного законодавства. Хоча тимчасовий захист для українців у Польщі зберігається, умови його отримання стають жорсткішими.
Крім того, від початку 2026 року в Польщі побільшало негативних настроїв щодо українців. 33% поляків заявили, що їхнє ставлення до українців змінилося на гірше, свідчить дослідження польського соціологічного інституційного центру.
А ще — побільшало злочинів на ґрунті ненависті проти українців. Лише у першій половині 2026 року від українців надійшло 180 заяв про такі злочини. Це на третину більше, ніж за такий же період 2025 року.
Наші співрозмовники з ІТ-компаній кажуть, що поки це не впливає безпосередньо на їхніх співробітників. У N-iX пояснюють, що українські фахівці звертають увагу на зміну публічної риторики, перегляд окремих програм підтримки та загальний інформаційний фон. Але немає масового відпливу спеціалістів чи конфліктів на робочому місці через політичні настрої.
«Зміни в суспільно-політичному контексті Польщі впливають на українських фахівців переважно через загальне відчуття невизначеності. Тема можливого переїзду до інших країн іноді з’являється в розмовах, але радше як частина довгострокового планування, а не як помітний тренд», — кажуть у команді.
У Ciklum наразі теж не бачать суттєвого впливу політичних змін на щоденну роботу команд чи настрої щодо виїзду.
«Питання вибору країни проживання чи подальшої релокації залишаються індивідуальним рішенням кожного спеціаліста», — зазначають у команді.
Ciklum у Польщі
У SKELAR кажуть, що більша частина польської команди складається з українців, тож на робочому місці проблем не виникає, адаптуватися простіше. З питаннями легалізації в країні компанія допомагає, тому у цій площині теж не бачать труднощів.
Співрозмовники загалом кажуть, що політичні настрої не перетинаються зі щоденною роботою команд.
«У нас польські та українські колеги роками працюють в одних командах, закривають одні спринти й дедлайни, вирішують спільні виклики, і жодні коливання суспільної думки на це не вплинули. У нашому офісі в Кракові польський і український прапори висять поруч. Не тому, що ми робимо політичний жест, а тому, що тут працюють люди, яким цікаво разом створювати класні продукти», — зазначають у Railsware.
У команді зауважують, що нинішня політична напруга не подобається ані полякам, ані українцям. Але кажуть, що медійна картинка «змін у суспільно-політичних настроях Польщі» і реальність «на місцях» відрізняються.
«Нам прикро бачити новини про прояви ксенофобії у польському суспільстві та випадки агресії щодо українців. Але ми не оцінюємо все суспільство за поведінкою окремих його членів. На щастя, українські колеги в Польщі не стикалися з конфліктними ситуаціями на цьому тлі, але у разі інцидентів ми будемо готові надати фахівцям необхідну підтримку. Наразі ж найкращий індикатор — те, що жоден з українських колег досі не мав приводу її просити», — діляться в компанії.
💼 Польща як окремий технічний хаб — погляд айтівців
Для українських ІТ-спеціалістів Польща після 2022 року поступово перетворилася на окремий європейський технічний хаб. Senior UI Engineer у Netflix Іван Лапа каже, що обрав Польщу саме через поєднання кількості вакансій, присутності міжнародних компаній і відносно доступної вартості життя.
«У Варшаві є багато офісів великих компаній — Netflix активно рекрутує, Google постійно наймає. Є також Facebook і Amazon. Кандидатів і вакансій, звісно, теж більше», — розповідає він.
Окремо звертає увагу на співвідношення зарплат і вартості життя. За його словами, на керівних позиціях по Umowa o pracę можна отримувати до 150 000 євро, а на B2B можна отримувати близько $120 000 на рік. Податкове навантаження при цьому залишається конкурентним порівняно з іншими європейськими хабами.
«Варшава — це новий технічний хаб, де ціни все ще досить гарні, а зарплати уже досить класні. На umowa o pracę ми платимо 35% податків. В Берліні чи в Амстердамі було б 45%, я думаю, точно. А на B2B можна платити до 17% податків», — зазначає він.
За його словами, у Польщі й зокрема Варшаві за останні роки сформувалася велика українська ІТ-спільнота, а разом із нею — звична для фахівців інфраструктура та професійне середовище.
Цю думку доповнює й інший співрозмовник DOU — Head of Engineering, який побажав залишитися анонімним. Він звертає увагу не лише на ринок праці, а й на умови для українців загалом. За його словами, Польща підтримує українські державні свята, проводить акції та мітинги на підтримку українців, а низка сервісів уже має українськомовні версії. Він також вважає, що Польща зацікавлена в тому, щоб українці залишалися в країні, зокрема через їхній внесок у розвиток економіки та конкуренцію на ринку.
Go to dou.ua
26 серпня віряни вшановують пам'ять святих мучеників Адріана і Наталії - подружжя, історія якого стала символом вірності, духовної сили та підтримки одне одного у найважчі часи.
Цього дня згадують, як язичник Адріан, побачивши незламність християн перед тортурами, сам увірував у Христа, а його дружина Наталія підтримувала чоловіка на шляху мучеництва.
Святі мученики Адріан і Наталія жили в Нікомідії на початку IV століття, за часів переслідування християн. За переказами, Адріан був язичником і обіймав високу посаду, тоді як його дружина Наталія таємно сповідувала християнство.
Одного разу Адріан побачив християн, яких катували за віру. Вражений їхньою мужністю та незламністю, він запитав, яку нагороду вони сподіваються отримати за свої страждання. Почувши відповідь про блаженство праведників у Царстві Божому, Адріан сам проголосив себе християнином і був ув'язнений разом із мучениками. Наталія, дізнавшись про це, не відвернулася від чоловіка, а, навпаки, підтримувала його та зміцнювала у вірі. Адріан прийняв мученицьку смерть, а Наталія, за церковним переказом, згодом мирно відійшла до Бога.
Традиції дня
У народі день Адріана і Наталії пов'язували з початком активних осінніх клопотів. Наприкінці серпня збирали врожай, готували запаси на зиму та завершували літні польові роботи.
Цей день вважали сприятливим для спільної праці та добрих справ. Особливу увагу приділяли злагоді в родині: подружжю радили уникати сварок, не тримати образ і підтримувати одне одного.
Віряни можуть відвідати храм, помолитися святим Адріану і Наталії та попросити про мир, взаєморозуміння і міцність у родині.
Що не варто робити
Насамперед не варто сваритися, ображати близьких, лихословити, заздрити та відмовляти в допомозі тим, хто її потребує.
У народних уявленнях також вважали, що цього дня не слід байдикувати, відкладати важливі справи та починати день із конфлікту.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Державні свята вересня: що святкуємо в перший місяць осені
Прикмети
Якщо день ясний і теплий - осінь може бути погожою;
ранковий туман віщує вологу погоду;
рясна роса - до ясного дня;
холодний ранок може свідчити про швидке наближення осені.
29 серпня вшановують одну з найскорботніших дат церковного календаря - Усікновення глави Іоанна Предтечі. Це день пам'яті про мученицьку смерть пророка Іоанна Хрестителя, який не побоявся говорити правду навіть могутньому правителю.
Цього дня наші предки намагалися не користуватися ножами та іншими гострими предметами, а хліб не різали, а ламали руками. Побутувало також повір'я, що не слід різати круглі овочі та фрукти, які символічно пов'язували з образом голови.
Go to gazeta.ua
29 серпня вшановують одну з найскорботніших дат церковного календаря - Усікновення глави Іоанна Предтечі.
Це день пам'яті про мученицьку смерть пророка Іоанна Хрестителя, який не побоявся говорити правду навіть могутньому правителю.
Gazeta.ua розповість історію вшанування та традиції дня, а також що категорично заборонено робити в цей день.
Історія свята
Усікновення глави Іоанна Предтечі - день пам'яті про мученицьку смерть одного з найбільш шанованих святих у християнстві. Іоанн Предтеча передбачив пришестя Месії та хрестив Ісуса Христа у водах Йордану.
За євангельською історією, Іоанн відкрито викривав правителя Галілеї Ірода Антипу за його гріховне життя. Зокрема, пророк засуджував союз Ірода з Іродіадою - дружиною його брата. Через це Іоанна ув'язнили.
Під час святкування дня народження Ірода перед гостями танцювала Саломія, дочка Іродіади. Захоплений її танцем правитель пообіцяв виконати будь-яке її бажання. За намовою матері дівчина попросила принести їй голову Іоанна Хрестителя на таці. Попри вагання, Ірод наказав стратити пророка. Так Іоанн Предтеча прийняв мученицьку смерть за свою віру та відданість правді.
Традиції дня
Усікновення глави Іоанна Предтечі - не день для гучних святкувань і веселощів. Його прийнято проводити стримано, присвячуючи час молитві, відвідуванню храму та роздумам про духовні цінності.
Церква встановлює на цей день одноденний піст на знак скорботи за мученицькою смертю Іоанна Хрестителя. Віряни утримуються від м'ясних і молочних продуктів, яєць та інших скоромних страв.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: День Незалежності увійшов у трійку улюблених свят українців - КМІС
Що категорично не можна робити цього дня
Насамперед цей день не варто перетворювати на гучне застілля. Вірянам рекомендують уникати сварок, образ, лихослів'я, заздрості, злості та надмірних розваг. День пам'яті про мученицьку смерть святого краще провести спокійно й зосереджено.
Також в українській народній традиції існує чимало особливих заборон. Зокрема, цього дня наші предки намагалися не користуватися ножами та іншими гострими предметами, а хліб не різали, а ламали руками. Побутувало також повір'я, що не слід різати круглі овочі та фрукти, які символічно пов'язували з образом голови.
До таких продуктів зараховували яблука, помідори, капусту, цибулю, кавуни та дині.
У народі свято також називають Головосіком або Головосіченням. Попри суворі традиції, головний зміст цього дня полягає не в численних побутових заборонах, а в пам'яті про подвиг Іоанна Предтечі, який залишився вірним своїм переконанням і не відмовився від правди навіть перед лицем смерті.
В останній місяць літа відзначаємо День Державного Прапора, День Незалежності, День пам'яті захисників, а також професійні свята військових авіаторів, будівельників, ветеринарів, пасічників, археологів і шахтарів.
Go to gazeta.ua
Завтра, 23 серпня, у День міста, у Харкові збережеться спекотна та переважно суха погода. Істотних опадів синоптики не прогнозують, однак удень посилиться північно-західний вітер. Водночас у лісах області зберігатиметься найвищий рівень пожежної небезпеки.
Про це інформує Новини.LIVE з посиланням на Гідрометеорологічний центр Харківської та Луганської областей.
Погода у Харкові 23 серпня
У Харкові завтра істотних опадів не очікується. Вночі температура становитиме 17... 19 °C, а вдень повітря прогріється до 31... 33 °C. Вночі вітер буде південним зі швидкістю 5-10 м/с. Удень він змінить напрямок на північно-західний та посилиться до 9-14 м/с.
Погода в Харківській області 23 серпня
По області прогнозують мінливу хмарність і також без істотних опадів. Уночі очікується 15... 20 °C, удень 30... 35 °C. Водночас у лісах Харківщини зберігатиметься надзвичайна пожежна небезпека найвищого, п'ятого класу.
Після свята стане прохолодніше
Уже 24 серпня спека на Харківщині почне відступати. Опадів синоптики не прогнозують, однак денна температура знизиться до 25... 30 °C, а вночі буде 12... 17 °C. Північно-західний вітер сягатиме 9-14 м/с.
Така температура збережеться і 25 серпня. Вночі температура опускатиметься до 11... 16 °C, а вдень становитиме 24... 29 °C. Істотних опадів не очікується.
Святкування дня міста Харкова: що відомо
Раніше Новини.LIVE писали, що масових офіційних святкувань у Харкові 23 серпня не проводитимуть через безпекову ситуацію. Ігор Терехов повідомляв, що містяни зможуть гуляти містом, однак влада не організовуватиме заходів, які передбачають великі скупчення людей. За вимогою військових цього року не вмикатимуть і "Зоряне небо" на Сумській.
Також Новини.LIVE повідомляли, що під час повітряних тривог на вулицях працюватиме додаткове оповіщення, а міські служби, правоохоронці, рятувальники та медики 23 і 24 серпня перейдуть у режим підвищеної готовності. Ігор Терехов також закликав харків'ян заздалегідь знати розташування найближчих укриттів та уникати великих скупчень людей.
Go to novyny.live