Ситуація. На годиннику 22:00, вам років десять. Продовжіть фразу:
— Мамо, там на завтра у школу казали принести...
Ситуація. Ранок. Вам років 10. За вікном прохолодно, вітер і дрібненький дощик. А у школі і нудно, і ще обіцяли контрольну, і однокласники неприємні. Придумайте хорошу якісну причину, щоб залишитися вдома.
*гріє градусник на батареї*
На руці людини великий палець протистоїть чотирьом іншим. Це щоб зручніше було прибирати гімно за котиками.
Вважається, що праця зробила з мавпи людину.
Можливо, саме так і сталося.
Але мотивом багато працювати мали були ціни на вологий корм для котиків.
Вважається, що коти прийшли жити поруч з людьми, коли ми почали вести осілий спосіб життя.
Я з цим не погоджуюсь.
На мою думку, мало бути навпаки. Коти прийшли до кочівників, привалили їх зверху, зігріли, помуркотіли — і ті вже нікуди не поїхали.
Львівське. Зізнавайтесь, хто таку куштував або подавав?
На цій світлині мені шість років, а моє плаття — блакитне і з котиком, а значить, божественої краси — легенько зашито по поясу. Мама зашила. Купила на виріст і зашила, щоби через рік розпустити шов, а плаття стало довшим і я змогла носити його ще.
Тримаю ляльку. Її привезли із Чернігівської области родичі моєї прабабусі. Подарунок. Якщо ляльку взяти за руку, то вона починала крокувати. У такий спосіб я з нею обійшла чи не половину кримьского містечка, де тоді жила.
Котик на сукенці має пікалку, і я користуюся будь-якою нагодою створити вау-ефект на оточення. Підходиш така, те да се, аж поки не почуєш: «Ой, яке в тебе платтячко», а я тоді тиць! — «А воно ще пікати вміє!»
Дорослі тоді здавалися мені такими диваками. Майже ніколи не мають часу на найкраще, що є у світі, — на ігри! Не носять одяг з котиками. Не цікавляться мультиками. Красивою сріблястою фарбою фарбують лише огорожу на цвинтарі. Море називають «Чорним», а воно синє. Розмовляють зі мною писклявими голосами й запитують дурню.
Гарненько подумайте, чи краща синичка у руках за журавля у небі.
От різні професії зараз є, а такої досі немає
Дисять чи дивять?.. Не чує баба...
(Допис підготовлено у співавторстві з @Галина Гичка)
Прислали ще канадійське слівце. Half - це з англійської "половинка" або "ділити навпіл".
Коли люди опиняються у новому для себе мовному середовищі, то неминуче змішують, зливають слова і сенси. Інколи з цього народжується щось нове і чудове.