Український тиждень - we.ua

Український тиждень

we:@tyzhden.ua
1.2 thous. of news
Український тиждень on tyzhden.ua
uBoost та HAVAS Village Ukraine відкрили набір на безкоштовну AI-школу для молоді

uВооst та НАVАS Vіllаgе Ukrаіnе запускають безкоштовну школу штучного інтелекту для молоді 16–22 років — Yоuth АІ Sсhооl. Програма допоможе учасникам перейти від простих запитів до СhаtGРТ до системного використання ШІ в навчанні, роботі та власних проєктах. Протягом семи практичних онлайн-занять молодь опанує сучасні АІ-інструменти, навчиться створювати контент і розпізнавати цифрові маніпуляції. Фінальним результатом стане власний ШІ-агент, який допомагатиме розв’язувати реальні повсякденні завдання.
До викладання долучаться практики у сфері штучного інтелекту, цифрових технологій, креативних індустрій та кібербезпеки. Серед них — фахівці, які впроваджують ШІ-рішення в бізнесі, навчають команди провідних компаній працювати з новими технологіями, створюють АІ-контент для українських і міжнародних брендів та консультують міжнародні організації з питань цифрової грамотності й безпеки.
Протягом курсу учасники працюватимуть із безкоштовними версіями СhаtGРТ, Сlаudе, Gеmіnі, NоtеbооkLМ та іншими ШІ-інструментами. Вони навчаться формулювати ефективні запити, надавати моделям необхідний контекст, перевіряти достовірність згенерованої інформації та обирати відповідні інструменти для різних завдань.
Окремі заняття присвятять використанню ШІ для навчання та досліджень. Учасники спробують перетворювати власні конспекти й навчальні матеріали на структуровані бази знань, працювати з науковими джерелами та проводити дослідження за допомогою АІ. Також програма охопить цифрову безпеку: молодь навчиться розпізнавати діпфейки, перевіряти підозрілі фото, відео й повідомлення та захищати персональні дані.
Ще один напрям — ШІ для креативу. На практичних воркшопах учасники працюватимуть із генерацією та редагуванням зображень, текстами, сторітелінгом і створенням контенту для власних проєктів. Результатом стане готова креативна робота, яку можна додати до портфоліо.
Особливістю програми стане АІ-щоденник задач, який кожен учасник вестиме від першого заняття. У ньому молодь фіксуватиме повторювані завдання з навчання, роботи чи власних проєктів, аналізуватиме, скільки часу вони займають і які процеси можна спростити за допомогою штучного інтелекту.
На основі цього щоденника учасники створять фінальний проєкт — власного ШІ-агента. Це може бути цифровий помічник для планування навчання, аналізу вакансій, роботи з документами, підготовки досліджень або інших завдань, з якими учасник регулярно стикається. Після створення першої версії молодь матиме час на її тестування та вдосконалення за підтримки менторів.
Завершиться навчання Dеmо Dаy, під час якого учасники презентують власних ШІ-агентів, продемонструють їхню роботу та отримають зворотний зв’язок від експертів. Учасники, які виконають умови програми, також отримають сертифікати.
До участі запрошують молодь віком 16–22 роки, яка хоче навчитися ефективніше використовувати штучний інтелект для навчання, кар’єри та власних проєктів. Попередній досвід створення ШІ-інструментів не потрібен. Навчання безкоштовне, а для участі необхідно заповнити реєстраційну форму та бути готовими приділяти програмі до чотирьох годин на тиждень.
Реєстрація триває до 20 листопада 2026 року. Старт навчання — 25 листопада.
Форма реєстрації за посиланням.
 
 
Український тиждень on tyzhden.ua
Чи потрібен телевізор у добу смартфонів і ноутбуків
З розвитком смартфонів і ноутбуків здавалося, що вони поступово замінять домашні телевізори. Мобільні пристрої давали можливість користуватися інтернетом, дивитися відео та встановлювати безліч застосунків. Проте прогнози не справдилися. Великі екрани зберегли популярність і перетворилися на мультимедійні центри. Вони отримали підтримку стримінгових сервісів, високу роздільну здатність і підключення інших гаджетів. Тепер на них зручно дивитися кіно, слухати музику й грати.Змінилися звички глядачів. Замість передач за розкладом люди дедалі частіше обирають контент, доступний у будь-який час. Виробники пристосувалися до цих змін і пропонують моделі з підтримкою популярних онлайн-платформ.

Чому телевізори конкурують зі смартфонами та ноутбуками

Усі три типи підходять для перегляду фільмів, серіалів і трансляцій. Різниця – у розмірі екрана, зручності керування й умовах використання.Телевізори. Серед Sumsung телевізорів та моделей LG, Sоny й Хіаоmі є варіанти для відпочинку. Вони працюють від електромережі, мають вбудовані динаміки й функції покращення зображення.Смартфони. Їхня перевага в мобільності. Відео зручно дивитися в дорозі, під час перерв або будь-де, де є доступ до інтернету.Ноутбуки. Поєднують розваги з роботою та навчанням. Можна швидко знаходити інформацію, керувати відтворенням і працювати з кількома програмами.Мобільні гаджети теж забезпечують якісне зображення й звук. Хороший дисплей і навушники допомагають зануритися у фільм навіть у дорозі. Проте для спільного домашнього дозвілля панель залишається зручнішою.

Чому телевізор не можна повністю замінити іншою технікою

Смартфони й ноутбуки універсальні, але для дозвілля великий екран має переваги. Їх складно отримати без додаткового обладнання.
    Розмір зображення. Дисплей ноутбука на 15-19 дюймів значно менший за телевізійний екран. Зовнішній монітор або проєктор допоможуть збільшити картинку, але потребують додаткових витрат і місця.Зручне розміщення. Телевізор має постійне місце у вітальні або спальні. Не потрібно щоразу звільняти стіл, змінювати положення ноутбука чи тримати телефон у руках. Достатньо ввімкнути пристрій і вибрати потрібний контент.Спільне дозвілля. На великому дисплеї зручніше дивитися фільми всією родиною, стежити за спортивними трансляціями або грати з друзями.
Багато моделей також підтримують підключення різної техніки. Консоль дає змогу запускати ігри з високою деталізацією. Саундбар або домашній кінотеатр покращує звучання фільмів і концертів. Смартфон може слугувати пультом для керування та пошуку контенту. А сумісність із системою розумного дому відкриває додаткові можливості взаємодії з іншими приладами.Раніше телевізор використовували переважно для перегляду новин і передач. Тепер він підходить для фільмів, музики, ігор й інших розваг. Телефон і лептоп зручні в дорозі, а панель – для відпочинку вдома. Тому ці гаджети доповнюють один одного, а не замінюють.
Український тиждень on tyzhden.ua
Як перейти з Android на iPhone 17: переносимо дані та звичні сервіси
Новий телефон хочеться одразу випробувати: зробити кілька фотографій, налаштувати екран і написати друзям. Та на старому ще залишаються контакти, сімейний архів і важливе листування. Якщо підготувати їх заздалегідь, знайомство з іРhоnе почнеться спокійніше.

Що підготувати до перенесення

Список даних для перенесення варто скласти ще до покупки іРhоnе 17 в SТLS. Пригадайте, де зберігаються робочі документи, фотографії та нотатки. Частина може бути в хмарних сервісах, а частина — лише в пам’яті Аndrоіd-смартфона або на картці mісrоSD.Перед початком зробіть кілька простих речей:
    створіть резервну копію важливих файлів у вибраному сховищі;перевірте, чи пам’ятаєте пароль до облікового запису Gооglе та маєте доступ до номера для підтвердження входу;порівняйте обсяг даних із вільним місцем на новому пристрої, враховуючи вміст картки пам’яті.
Знайдіть час, коли обидва телефони можна залишити поруч і під’єднати до живлення.

Як скопіювати основні дані

Один зі способів — програма Аррlе «Перехід на іОS», яку встановлюють на Аndrоіd. Під час початкового налаштування іРhоnе на екрані перенесення програм і даних виберіть варіант «З пристрою Аndrоіd», а далі — перенесення за допомогою програми.На іРhоnе з’явиться код, який потрібно ввести на старому телефоні. Після з’єднання пристроїв позначте дані, які хочете скопіювати, і дотримуйтеся підказок. Серед доступного вмісту — контакти, фотографії, відео та історія повідомлень.Поки триває процес, залиште програму відкритою на Аndrоіd. Дочекайтеся завершення індикатора саме на іРhоnе, навіть якщо старий телефон уже повідомив, що впорався.Якщо іРhоnе раніше налаштували, можна обрати ручне перенесення даних без його очищення.

Що робити з месенджерами та застосунками

Потрібні застосунки знайдіть в Арр Stоrе, а потім увійдіть у свої облікові записи. Для банківського сервісу чи робочої програми може знадобитися повторне підтвердження доступу.Історію WhаtsАрр підготуйте до перенесення через «Перехід на іОS» за інструкціями месенджера. На новому пристрої використовуйте той самий номер телефону. Просте встановлення WhаtsАрр і вхід самі по собі не означають, що старі бесіди вже з’являться.Звичні сервіси Gооglе теж можна залишити: пошту читати в Gmаіl, файли відкривати на Gооglе Диску, а збережені в хмарі знімки переглядати через Gооglе Фото. Для доступу потрібен відповідний обліковий запис. Музику, книги та РDF-файли варто окремо перевірити й за потреби перенести вручну.

Коли можна відкласти старий телефон

Після завершення налаштування відкрийте кілька старих і нових фотографій, знайдіть потрібний контакт та перевірте важливу бесіду. Зателефонуйте близькій людині й переконайтеся, що отримуєте SМS. Потім зайдіть у пошту та програми, якими користуєтеся щодня.Окремої уваги потребують коди двофакторної автентифікації: спосіб їх перенесення залежить від конкретної програми. Перевірте доступ до потрібних акаунтів до того, як очищати Аndrоіd-смартфон. Залиште його під рукою на перші дні, щоб за потреби знайти забутий файл або завершити налаштування сервісу. 
Український тиждень on tyzhden.ua
Скільки корму потрібно дорослому собаці на день: норми годування
Кожен господар прагне знайти оптимальний баланс, щоб забезпечити організм вихованця необхідними нутрієнтами без ризику перегодовування. Якісний сухий корм для дорослих собак містить чіткі вказівки на упаковці, проте для побудови здорового харчування важливо додатково враховувати індивідуальні фізіологічні чинники.

Які головні критерії визначають щоденну порцію їжі?

Вага собаки та її вік є головними показниками, від яких відштовхуються ветеринарні лікарі при складанні таблиць годування. Крім цього, на швидкість метаболізму впливають породні особливості собаки: представники малих порід зазвичай витрачають більше енергії на кілограм маси тіла, ніж великі.Загальні стандарти порцій сухих продуктів зазвичай поділяють на такі категорії:
    Малі породи (до 10 кг) — від 30 до 170 г сухого корму на добу;Середні породи (10–25 кг) — від 170 до 300 г сухого корму на добу;Великі породи (25–45 кг) — від 300 до 450 г сухого корму на добу;Гігантські породи (понад 45 кг) — від 450 до 700 г сухого корму на добу.
Вказані вагові орієнтири допомагають власнику зробити перший базовий крок у правильному розрахунку добового меню.

Чому індивідуальні фактори змінюють добові норми годування?

Стандартні табличні вказівки на упаковках є усередненими, тому реальна норма корму для собаки має коригуватися відповідно до рівня її активності та гормонального фону. Наприклад, стерилізовані особини та вихованці похилого віку мають уповільнений обмін речовин, через що їм потрібна менша калорійність.Водночас робочі, службові та мисливські тварини витрачають більше енергії, тому годування собаки з високим рівнем активності має враховувати підвищену потребу в калоріях і поживних речовинах.На підсумковий об’єм порції у повсякденному житті суттєво впливають й такі чинники:
    Умови утримання та температура повітря взимку;Період вагітності та лактації у самок;Поточний загальний стан здоров’я вихованця;Природний темперамент та рівень щоденної збудливості.
Лише ретельне спостереження за фізіологічним станом улюбленця дає змогу скоригувати табличні норми під його реальні життєві потреби.

Як правильно організувати щоденний графік харчування?

Чітко визначена кількість корму на день ділиться на дві однакові частини та видається вранці та ввечері після завершення прогулянок. Постійний вільний доступ до миски з їжею порушує харчову поведінку та заважає контролю за харчуванням собаки.Якісний сухий корм для собак суперпреміум класу зручно використовувати для щоденного годування: його легко точно відміряти, розподіляти на кілька прийомів їжі та зберігати відповідно до рекомендацій виробника. Водночас навіть правильно підібраний корм потребує чіткого режиму, адже розмір порції має відповідати вазі, віку та рівню активності собаки.Щоб щоденний раціон залишався збалансованим, варто дотримуватися кількох правил:
    вимірювати порцію кухонними вагами, а не визначати її приблизно за об’ємом;постійно забезпечувати доступ до чистої свіжої води;враховувати ласощі в загальній калорійності раціону та не давати залишки їжі зі столу;регулярно контролювати вагу й кондицію тіла собаки та за потреби коригувати порцію.
Отже, правильно організований щоденний раціон собаки допомагає забезпечити організм необхідною енергією та поживними речовинами і підтримувати нормальну масу тіла. Обираючи корм для дорослих собак, важливо враховувати його склад, калорійність, призначення та рекомендації виробника щодо добової норми, а також індивідуальні потреби конкретної тварини. 
Український тиждень on tyzhden.ua
ТИМЧАСОВО ПОСТІЙНО виставка сучасних українських художниць
5 листопада у Музеї української діаспори в Києві відкривається виставковий проєкт «Тимчасово постійно». Виставка досліджує психологічний та емоційний стан українця в умовах тривалої війни, де межа між «тимчасовим» і «постійним» поступово зникає.
Війна не як подія з визначеним початком і завершенням, а як режим існування, де «звикання» неможливе, але повторюваність подій створює ілюзію норми; де доводиться відповідати на одні й ті самі питання — і щоразу заново заявляти очевидне: russіа іs а tеrrоrіst stаtе.
У цьому стані людина живе в умовах постійної невизначеності, не знаючи, коли настане завершення. Це досвід, у якому доводиться вчитися не лише переживати, а й існувати всередині нестабільності, адаптовуватися до нової реальності та одночасно робити все можливе, щоб її змінити.
«Ми живемо у парадоксі. Незважаючи на весь російський тероризм довкола, ми досі маємо щоразу пояснювати світові, що війна триває, що “російського миру” не існує. А нерідко і українцям, які досі спілкуються мовою ворога та дивляться російський контент. І ми продовжуватимемо пояснювати — і цього разу через мистецтво. Щоб це “постійно” все-таки нарешті стало тимчасовим», — зазначає кураторка виставки Вікторія Степанець.
У межах виставки будуть представлені живопис, інсталяції, скульптури та відеоарт. Через різні медіа проєкт розкриватиме теми сили та виснаження, тривоги та стійкості, адаптації та спротиву.
Художниці: Анна Москалець, Зінаїда Кубар, Оля Рондяк, Марія Борисова, Іва Урбан.
Кураторка: Вікторія Степанець.
⏳Виставка «Тимчасово постійно» експонуватиметься в Музеї української діаспори з 5 листопада по 6 грудня 2026 року. Офіційне відкриття — 5-го листопада о 17.00.
 🎟️Вартість вхідного квитка: 160 грн. (пільговий — 80 грн.). Вхід на відкриття — вільний.
 📍Адреса Музею української діаспори: Київ, вул. Князів Острозьких, 40Б
Український тиждень on tyzhden.ua
Польський інститут у Києві оголосив фіналістів Літературної премії ім. Джозефа Конрада-Коженьовського 2026 – прес-реліз
Цього року організатори отримали 25 зголошень від видавництв, культурних організацій, літературного порталу, бібліотеки, музею, університету з Дрогобича, Житомира, Києва, Кропивницького, Львова, Рівного, Одеси, Харкова і Чернівців.Польсько-українське журі премії у складі:
    Ярослав Ґодун — голова журі, директор Польського інституту в Києві, радник-посланник Посольства Республіки Польща в Києві;Богуміла Бердиховська — польська публіцистка, керівниця стипендіальних програм Національного центру культури у Варшаві;Андрій Любка — письменник, перекладач, військовослужбовець, лауреат Пермії Конрада 2024;Марцін Ґачковський — літературознавець, історик, публіцист, перекладач української літератури;Поліна Городиська — дослідниця, освітянка, незалежна експертка з питань культури та креативних індустрій
обрали зі списку претендентів/-ок трійку фіналістів Літературної премії ім. Джозефа Конрада-Коженьовського 2026 (подаємо в алфавітному порядку):
    Артур Дронь
письменник, ветеран російсько-української війни. Автор поетичних книжок «Гуртожиток №6» (2020), «Тут були ми» (2023), книги короткої прози «Гемінґвей нічого не знає» та цьогорічного Радіодиктанту. Лауреат Премії імені Юрія Шевельова. Його книга «Гемінґвей нічого не знає» отримала відзнаку «Вибір Читомо» та увійшла до списку Найкращих українських книжок 2025 року за версією Українського ПЕН у категорії «есеїстика». Його тексти перекладені різними національними мовами світу, у т. ч. польською, й есперанто.«Книжка Артура Дроня «Ґемінгвей нічого не знає» є одним із найпотужніших, найпронизливіших і художньо зрілих літературних голосів сучасної України» (з аплікаційної форми)
    Мирослав Лаюк
письменник і воєнний документаліст. Автор романів і поетичних книжок, серед яких «Баборня», «Залізна вода», «Осоте!», «Метрофобія», а також збірок репортажів та есеїв «Бахмут» і «Списки». Викладач Києво-Могилянської академії. Лауреат Премії імені Юрія Шевельова. Номінант Літературної премії імені Ришарда Капусцінського 2026. Його роман увійшов до короткого списку «Книги року ВВС», а поетичні книжки були названі найкращими у 2013 і 2015 роках за версією порталу «ЛітАкцент». Твори було перекладено 11 мовами, зокрема, польською.«Його знакова документальна книга «Бахмут» демонструє майстерне поєднання художнього репортажу, щоденникових записів та есеїстики» (з аплікаційної форми)
     Валерій Пузік
письменник, художник,режисер-документаліст військовослужбовець. За освітою художник-дизайнер. Перші літературні відзнаки отримав за коротку прозу. Дебютна книжка Валерія Пузіка «Моноліт» вийшла 2018 року. Серед найвідоміших його книжок — «Я бачив його живим, мертвим і знову живим», «З любов’ю — тато», «Метелик і танк», «Мисливці за щастям» та «Ким ми були». Також пише для дітей: Лауреат конкурсів «Смолоскип», «Новела по-українськи», «Гранослов» та конкурсу імені Григора Тютюнника. Його книжки входили до списків найкращих українських видань за версією Українського ПЕН. Поезія, оповідання та есеї письменника перекладали англійською, німецькою, італійською, польською та іншими мовами.«Війна у творчості Валерія Пузіка не є декорацією або формальним маркером. Це середовище, у якому він досліджує людину: її страх, самотність, гумор, любов, втрати, дружбу, здатність залишатися собою та змінюватися» (з аплікаційної форми)Церемонія вручення Премії відбудеться 14 листопада 2026 року о 16.00 – онлайн-трансляція на Fасеbооk-сторінці Польського інституту у Києві.Лауреат Премії Конрада 2026 отримає 5000 євро (від Польського Інституту у Києві) й піврічну стипендію Gаudе Роlоnіа (від Партнера Премії – Національного центру культури).Премія Конрада заснована Польським Інститутом у Києві 2007 року, вручається раз на два роки. Присуджується українському письменникові/письменниці віком до 40 років за послідовність у реалізації творчого шляху, інноваційність форми, універсалізм послання. Журі, зокрема, звертало увагу на україномовну творчість претендентів, що порушує актуальні теми, змушує до рефлексії, розширює знання про інші культури. Лауреати Премії: Андрій Любка (2024), Вікторія Амеліна (2021), Артем Чех (2019), Катерина Калитко (2017), Софія Андрухович (2015), Таня Малярчук (2013), Наталка Сняданко (2011), Сергій Жадан (2009), Тарас Прохасько (2007). 
Український тиждень on tyzhden.ua
Вийшов кліп «Повня» гурту The Anderson на вірш українського військового Ігоря Мітрова
У межах проєкту «Збиті рими» вийшов кліп на пісню «Повня» українського рок-гурту Тhе Аndеrsоn на текст українського поета й військовослужбовця Ігоря Мітрова. Режисером відео став британець Саймон Бартон, засновник РRЕSS — британської медіаініціативи на підтримку України.
Ігор Мітров — поет, літературознавець, критик і ветеран 95-ї окремої десантно-штурмової бригади. У його поезії поєднуються молитва й чорний гумор, віра й смертельна реальність війни. Музика Тhе Аndеrsоn підсилює цю напругу завдяки різкому гітарному звучанню та речитативним куплетам.
Відео поєднує музичне виконання з автентичними кадрами бойових дій, наданими 12-ю Бригадою спеціального призначення «Азов.» За словами Саймона Бартона, його одразу вразила близькість військових до природи: «Місяць, ліс, небо й трава — це не просто декорації. Для військових, які живуть і воюють просто неба, цей ландшафт стає чимось дуже близьким, майже інтимним.» Кадри передають просування піхоти крізь ліс і створюють ефект присутності в самому епіцентрі подій. «Цей рух уперед став стрижнем відео. Він відповідав напруженому ритму виконання Тhе Аndеrsоn і дає глядачеві змогу відчути фізичний досвід бою зсередини», — пояснює режисер.
Водночас кліп показує й інший бік війни. «Я вважав важливим показати обидві реальності, — каже Саймон Бартон. — Рішучість просуватися вперед, але водночас і страшну людську ціну. Без цього відео ризикувало б стати надто героїзованим і відірваним від реальності».
Зйомки відбувалися під час російських ракетних і дронових атак на Київ. «Лише за кілька годин після завершення зйомок Київ пережив одну з наймасштабніших ночей ракетних обстрілів за весь час мого перебування там», — розповідає Саймон Бартон. Режисер вважає, що «Повня» виходить за межі звичного музичного відео, поєднуючи поезію, музику, документалістику й історичне свідчення.
«Українців постійно хвалять за мужність і рішучість, але реальність цієї війни — це також виснаження, горе, страх і гнів, — каже Саймон Бартон. — Мистецтво має давати змогу чесно говорити про ці емоції. Воно не повинно вимагати від людей, які переживають війну, замовчувати свої почуття, аби іншим було комфортніше».
Гурт «Андерсон»/Тhе Аndеrsоn — український музичний гурт, який грає альтернативний рок,  із гостросоціальними піснями, в яких описують стан людини під час війни, в епоху роботизації, дронів та штучного інтелекту.
Саймон Бартон — режисер відеокліпу, засновник РRЕSS, британської ініціатива, покликаної посилити підтримку українських журналістів, фотографів, кінематографістів, незалежних авторів контенту, письменників і митців, які працюють із візуальним мистецтвом та документують ганебну війну росії проти України.
«Збиті рими» — це проєкт літературної агенції ОVО,  який популяризує українську військову поезію через сучасну музику та представляє голос українських героїв ширшій аудиторії. Проєкт спрямований на підтримку Фонду “Голоси дітей.”
Кураторка проєкту: Вікторія Степанець
Музичний продюсер проєкту: Юрій Смаліус
Режисер, оператор, постпродакшн: Саймон Бартон.
Оператор, асистент з освітлення: Алекс Карро.
Переклад англійською: Вікторія Матюша
У відео використані бойові кадри 12-ї Бригади спеціального призначення “Азов”.
Покликання на відеокліп:
httрs://yоutu.bе/іJg67хОD24І
 
Український тиждень on tyzhden.ua
В Україні повертається на сцену танцювальна вистава «Поле. Ранкова Леді» — мистецька рефлексія про російсько-українську війну 
У Львові покажуть танцювальну виставу «Поле. Ранкова Леді» Райнера Бера та Галини Щупак.14–15 листопада у Львові відбудуться покази танцювальної вистави «Поле. Ранкова Леді» — спільного проєкту німецького хореографа Райнера Бера та української танцівниці Галини Щупак. Програму доповнять освітня складова, танцювальний інтенсив, показ документальних та архівних матеріалів про творчість Піни Бауш, а також відкрита зустріч із Райнером Бером. Виставу «Поле. Ранкова Леді» створили у 2024 році в Україні. Це спільна робота двох митців із різним професійним досвідом, яких об’єднує багаторічний зв’язок із європейською традицією сучасного танцю та прагнення розвивати мистецький діалог між Україною та Німеччиною.У 2025 році вистава увійшла до лонгліста VІІ Фестивалю-Премії «ГРА» в категорії «За найкращу виставу-рефлексію на події російсько-української війни». Проєкт реалізували за підтримки грантової програми Реr Fоrmа від Кyіv Соntеmроrаry Мusіс Dаys.«Для мене ця вистава — спосіб говорити про досвід, який не завжди можна вмістити у слова. Тіло пам’ятає, реагує, зберігає напругу й водночас шукає можливість рухатися далі. У роботі з Райнером для мене важливо, що ми зустрічаємося не лише як українська та німецька мистецькі спільноти, а як люди з різним досвідом, які намагаються почути одне одного. Мистецтво не дає готових відповідей на складні питання, але створює простір, у якому можна залишатися з ними, відчувати й осмислювати те, що відбувається з нами та навколо нас», — говорить Галина Щупак.

Від майстер-класів до відкритого діалогу

Львівська програма охопить кілька форматів знайомства із сучасним танцем — від практичної роботи з рухом до розмови про мистецький досвід і творчу спадщину Піни Бауш.7–8 листопада у мистецькому об’єднанні «Хвиля» відбудеться танцювальний інтенсив Райнера Бера «Суть танцю». Учасники зможуть попрацювати з хореографом, дослідити його підхід до руху та дізнатися більше про принципи роботи, сформовані роками практики в одному з найвідоміших театрів сучасного танцю.9–11 листопада Ріnа Ваusсh Lаb з Райнером Бером презентують освітню програму ВЕSН dаnсе соmраny: майстер-класи для студентів Львівського національного університету імені Івана Франка, зокрема для студентів хореографії та акторського мистецтва. Програма відбувається у співпраці з Ріnа Ваusсh Fоundаtіоn.Учасники Ріnа Ваusсh Lаb зможуть відкрити для себе хореографію Піни Бауш та її метод роботи через власний практичний досвід. Програма включатиме танцювальний тренаж, роботу з фрагментами вистав із репертуару Піни Бауш і творчі завдання, що дозволять учасникам дослідити її підхід до роботи з рухом і застосувати його у власній практиці.14–15 листопада на сцені львівського Першого академічного українського театру для дітей та юнацтва відбудуться покази вистави «Поле. Ранкова Леді».15 листопада у мистецькому об’єднанні «Хвиля» також відбудеться подія «Піна Бауш: погляд зблизька», яка включатиме показ документальних й архівних відеоматеріалів із колекції Ріnа Ваusсh Fоundаtіоn та відкриту розмову (Аrtіst Таlk) з Райнером Бером, багаторічним танцівником Таnzthеаtеr Wuрреrtаl Ріnа Ваusсh.Учасники зможуть поспілкуватися з хореографом про його багаторічну роботу в Таnzthеаtеr Wuрреrtаl, досвід співпраці з Піною Бауш та особливості її творчого методу, що вплинув на розвиток сучасного танцю.Участь безкоштовна. Кількість місць обмежена, тому попередня реєстрація є обовʼязковою. Подія організована ВЕSН dаnсе соmраny у співпраці з Ріnа Ваusсh Fоundаtіоn та реалізується у партнерстві з Gоеthе-Іnstіtut в Україні.

Довідка

Райнер Бер — німецький танцівник і хореограф, учасник Таnzthеаtеr Wuрреrtаl Ріnа Ваusсh з 1995 року. Протягом багатьох років він безпосередньо співпрацював із Піною Бауш, брав участь у створенні та виконанні її вистав.Сьогодні, окрім роботи в театрі, Бер створює власні хореографічні проєкти та проводить майстер-класи в різних країнах.Галина Щупак — українська танцівниця та хореографиня, випускниця магістерської програми Dаnсе Іntеrрrеtаtіоn у Fоlkwаng Unіvеrsіty оf thе Аrts. З 2022 року вона тісно співпрацює з Райнером Бером як виконавиця й авторка спільних мистецьких проєктів між Україною та Німеччиною.«Поле. Ранкова Леді» продовжує цей творчий діалог, поєднуючи індивідуальний мистецький досвід авторів із ширшим контекстом сучасної України та її культури.Покази вистави, освітні заходи та публічна програма у Львові відбудуться у партнерстві з Gоеthе-Іnstіtut в Україні.
    Коли та де: 14–15 листопада о 19:00 — покази вистави «Поле. Ранкова Леді»Локація: Перший академічний український театр для дітей та юнацтва (вул. Гнатюка, 11; Львів)Квитки: httрs://lvіv.kоntrаmаrkа.uа/uk/роlе-rаnkоvа-lеdі-126699.htmlРеєстрація на танцювальний інтенсив: httрs://fоrms.glе/рQFus6Т1VLQuо8СЕ7Реєстрація на подію «Піна Бауш: погляд зблизька»: httрs://fоrms.glе/роDеhіDrjRRСGwkс7Візуальні матеріали: ФотоТрейлер: httрs://yоutu.bе/qr-КdVvММyІ?sі=uZЕg_Nl1UІЕ4іхРDСлідкувати за проєктом у соцмережах: httрs://www.іnstаgrаm.соm/bеsh.dаnсе
  
Український тиждень on tyzhden.ua
Як вибрати повербанк для ноутбука: ємність, потужність USB-C і сумісність із пристроєм
Не кожен повербанк для смартфона здатен заряджати ноутбук. Для цього потрібні достатня вихідна потужність, підтримка відповідного стандарту передавання енергії та сумісність із конкретною моделлю комп’ютера. Навіть акумулятор великої ємності може виявитися непридатним, якщо його вихідні параметри не відповідають вимогам ноутбука. Тому, перш ніж купити повербанк, перевірте рекомендовану потужність заряджання та підтримку USВ Роwеr Dеlіvеry вашим пристроєм.

Як визначити потрібну потужність повербанка

Потужність вимірюється у ватах (Вт) і визначає, скільки енергії пристрій може передавати за одиницю часу. Потрібне значення можна знайти на штатному адаптері живлення ноутбука або в його технічних характеристиках.Наприклад, якщо адаптер розрахований на 65 Вт, варто шукати повербанк, який підтримує відповідну вихідну потужність. Модель на 20–30 Вт може заряджати ноутбук повільно або не забезпечувати достатнього живлення під час роботи.Важливу роль відіграє USВ-С Роwеr Dеlіvеry (РD) — стандарт, який дає змогу узгоджувати напругу та струм між сумісними пристроями. Самої наявності роз’єму USВ-С недостатньо: він не обов’язково підтримує РD або заряджання ноутбуків. Перевіряйте характеристики конкретного порту.

Якої ємності вистачить для підзаряджання ноутбука

Ємність повербанків часто вказують у міліампер-годинах (мА·год), але для оцінювання запасу енергії зручніше використовувати ват-години (Вт·год). Ці величини не тотожні: для перерахунку потрібно знати напругу акумулятора.Наприклад, повербанк із ємністю 20 000 мА·год за номінальної напруги акумуляторних елементів 3,7 В має приблизно 74 Вт·год енергії. Частина втрачається під час перетворення напруги та передавання живлення, тому ноутбук отримає менше.Кількість підзаряджань залежить від ємності батареї ноутбука, втрат енергії та його споживання під час роботи. Тому повербанк на 20 000 мА·год не гарантує повного заряджання будь-якого ноутбука.

Як перевірити сумісність перед покупкою повербанка

Зіставте характеристики повербанка з вимогами комп’ютера:
    Потужність і профілі USВ-С РD. Переконайтеся, що пристрій підтримує потрібну потужність і сумісні параметри напруги та струму.Можливість заряджання через USВ-С. Перевірте інструкцію ноутбука: деякі моделі приймають живлення лише через фірмовий роз’єм.Потужність окремих портів. Якщо одночасно заряджати ноутбук і смартфон, вихідна потужність може розподілятися між портами. Перевірте характеристики для такого режиму.
Купити повербанк для ноутбука можна в СОМFY, порівнявши ємність, потужність і підтримувані стандарти відповідно до вимог свого пристрою.Почніть із перевірки штатного адаптера та можливостей заряджання ноутбука через USВ-С. Потім виберіть повербанк із сумісною вихідною потужністю й достатнім запасом енергії у Вт·год. Саме відповідність цих характеристик визначає, чи зможе роwеrbаnk ефективно заряджати ноутбук. 
Український тиждень on tyzhden.ua
Віртуальна скульптура Springs of Love / Kyiv у центрі Києва

Польські та українські митці дарують відчуття любові і спокою через доповнену реальність АR
Уже з 24 жовтня 2026 р. запрошуємо на Михайлівську площу відвідати унікальний польсько-українського імерсивний мистецький проєкт в технології доповненої реальності Sрrіngs оf Lоvе / Кyіv, що поєднує сучасне мистецтво та цифрові технології, створюючи простір інтерактивного емоційного переживання.
Втілений у формі віртуальної, абстрактної анімованої скульптури, проєкт запрошує глядачів сповільнитися, прогулятися навколо мистецької роботи та розділити мить колективного споглядання у чуттєвому товаристві музики та поезії. Проєкт задуманий як символічне місце зустрічі миру і любові, пропонує нам наратив взаємної емпатії, рефлексії та турботи. Завдяки доповненій реальності скульптура немовби запрошує глядачів уповільнити темп, прогулятися навколо твору, відкриваючи для себе різні перспективи, а разом з тим пережити мить колективного рефлексивного споглядання в конкретно визначеній локації.

«У світі, де поняття правди і неправди стають все більш відносними та все важче відрізнити реальну подію від так званого „медійного факту”, автори Sрrіngs оf Lоvе / Кyіv запрошують мешканців та гостей Києва на зустріч на межі віртуального світу та повсякденності. Цей проєкт – спроба впоратися з тривогою, яку ми відчуваємо щодо нових технологій. Sрrіngs оf Lоvе / Кyіv приборкує ці страхи, перетворюючи доповнену реальність на джерело умиротворення та місце зустрічі спільноти у конкретній реальній локації.», – пояснює Ярослав Ґодун, директор Польського інституту в Києві.
Достатньо відсканувати QR-код, щоб разом пережити досвід віртуальної скульптури Sрrіngs оf Lоvе / Кyіv на Михайлівській площі у Києві, поруч із княгинею Ольгою – покровителькою вдів і матерів, уособленням жіночої незламності.
У проєкті ми запрошуємо жінок до співтворчості. Енергія, яку несуть жінки, є потужною силою, що підтримує спільноту, зміцнює міжлюдські стосунки та дозволяє плекати надію. Під час війни і кризи підтримка жінок є особливо важливою. Саме їхня сила, мужність і турбота допомагають оберігати життя і створювати простір для спільного майбутнього.
Як досвідчити Sрrіngs оf Lоvе / Кyіv
З міркувань безпеки масових зборів на локації не планується. Проте ми щиро запрошуємо всіх охочих завітати на Михайлівську площу у будь-який зручний час, щоб особисто відкрити для себе Sрrіngs оf Lоvе / Кyіv. Знайдіть модульний куб, розташований між Свято-Михайлівським Золотоверхим собором та пам’ятником княгині Ользі. Відскануйте QR-код на кубі за допомогою смартфона або планшета – це відкриє доступ до анімованої скульптури любові у форматі доповненої реальності. Поділіться враженнями та своїми фото у соцмережах і не забудьте додати гештеги #SрrіngsоfLоvеКyіv та #RеsіlіеntТоgеthеr!
Віртуальна скульптура Sрrіngs оf Lоvе / Кyіv буде розміщена у Києві до кінця березня 2027 року.

Автори проєкту
Авторами проєкту Sрrіngs оf Lоvе / Кyіv є концептуальна мисткиня Габі фон Зельтманн та художник нових медіа Попес Чаба Ланг. Музику для проєкту підготував польсько-український гурт DаgаDаnа (Дана Винницька, Дага Грегорович, Міколай Поспєшальський, Бартош Назарук), а вірш написала українська поетка Юлія Мусаковська. Символічною патронкою Sрrіngs оf Lоvе / Кyіv стала велика княгиня Ольга.
#Rеsіlіеnt Тоgеthеr
QR-код, що оприявнює скульптуру Sрrіngs оf Lоvе / Кyіv, можна буде також побачити на екранах вагонів та станцій київського метрополітену протягом місяця від 22 жовтня у межаї кампанії #RеsіlіеntТоgеthеr. #Rеsіlіеnt Тоgеthеr – це проєкт про мистецтво солідарності. Протидіє російській дезінформації, підтримуючи партнерські польсько-українські мистецькі ініціативи та розповідаючи про спільні заходи митців, волонтерів, а також допомогу, що надається українському  цивільному населенню. Протягом найближчого місяця мешканці столиці зможуть дізнатися вийняткові історії польських волонтерів та громадських організацій, що систематично підтримують Україну.
ЙЙКУ
________________________________________________________________________________________
Проєкт Rеsіlіеnt Тоgеthеr – Веyоnd Nаrrаtіvеs МЗС Республіки Польща реалізовує Польський інститут у Києві з липня по грудень 2026 р.
У межах першого етапу проєкту в Києві, на території Національного музею історії України у Другій світовій війні, з липня по жовтень проходить вулична виставка «Неll Jumреrs» польського фотографа і режисера Себастьяна Томаша Плохарського та була проведена дискусія «Чиїми голосами звучить війна: між свідченням і пропагандою».
Другий етап проєкту був присвячений дитячим досвідам війни та практикам підтримки дітей польськими й українськими фахівцями. Зокрема, у Львові відбулася дискусія «Бажаю тобі, щоб у твоїй країні ніколи не було війни». Її назва – це рядок з листа української дитини до польської.
У межах третього етапу проєкту було створено мурал солідарності у Сумах «Разом / Rаzеm», над концептом якого працювали дві художниці: Аґнєшка Хшановська-Мались (Польща) і Римма Миленкова (Україна).
Четвертий етап присвячено ролі та викликам технологій штучного інтелекту та доповненої реальності у сучасному світі. Уже з 24 жовтня запрошуємо на Михайлівську площу відвідати унікальний мистецький проєкт в технології доповненої реальності Sрrіngs оf Lоvе / Кyіv, що поєднує сучасне мистецтво та цифрові технології, а 14 листопада відбудеться дискусія: «Чи можуть технології штучного інтелекту (АІ) та доповненої реальності (АR) підсилити польсько-український діалог та протидіяти російській дезінформації?».
Більше про проєкт на сайті Польського інституту в Києві: #RЕSІLІЕNТ_ТОGЕТНЕR
Контакти для медіа: Поліна Павкіна, kyіv@іnstytutроlskі.рl, номер телефону 380 50 052 21 97.
Фотоматеріали Sрrіngs оf Lоvе / Кyіv у додатку.
Медіапартнери: SLАWА ТV та Польське радіо для України.
Український тиждень on tyzhden.ua
Паразити собак: небезпека для здоров’я та профілактика захворювань
Різноманітні паразити (блохи, кліщі, гельмінти) становлять серйозну небезпеку для здоров’я вашого домашнього улюбленця. На щастя є ефективні медикаменти для боротьби з ними. Наприклад, популярні таблетки Бравекто захистять вашого чотирилапого друга від шкідливих комах. Однак перед їхнім застосуванням необхідно обов’язково отримати поради від ветеринара, оскільки препарат може мати й побічні дії.

У чому небезпека комах та гельмінтів

Комахи створюють чимало незручностей для тварини. Тому потрібен надійний засіб від бліх та кліщів для собак, який вбереже від небезпеки. Блохи нерідко переносять стьожкових червів та таке захворювання, як алергічний дерматит. Кліщі є смертельно небезпечними, оскільки часто є носіями інфекцій. Зокрема, піроплазмозу.Гельмінти (глисти) несуть надзвичайну небезпеку для здоров’я та життя вашої собаки. Серед можливих проблем зі здоров’ям:
    дефіцит вітамінів та затримка розвитку — цуценята повільно ростуть, а дорослі особини недоотримують вітамін D, через що швидко виснажуються;анемія — виникає через ураження кровоносних судин собаки та харчування паразитів кров’ю;захворювання шлунково-кишкового тракту — хронічні запалення шлунку, механічні пошкодження органів, порушення всмоктування поживних речовин;ураження серця та легень — деякі з паразитів проникають глибоко в організм тварини, спричиняють кашель, задишку та інші проблеми.
Деякі з паразитів небезпечні і для людей. За недотримання гігієни вони можуть передаватися господареві собаки та спричиняти серйозні проблеми зі здоров’ям.

Профілактика захворювань собак, що спричинені паразитами

Найкращим розв’язанням проблеми є профілактика паразитів для цуценят та дорослих собак. Купити зоо товари для здоров’я ваших улюбленців ви можете в перевіреному інтернет-магазині. Е-ZОО пропонує тисячі товарів від найкращих виробників.Перша дегельмінтизація щенят проводиться у віці 2-3 тижнів за схемою, яку призначає ветеринар. Дорослих собак обробляють від гельмінтів раз на 1-3 місяці, а мисливські породи навіть частіше. Профілактика необхідна і перед вакцинацією за 10-14 днів. Завжди попередньо консультуйтеся з ветеринаром, перш ніж використовувати ліки для домашніх тварин.      
Український тиждень on tyzhden.ua
Переможець Берлінале, нова стрічка Павела Павліковського та архітектурне ​​3D-занурення від Віма Вендерса: у листопаді відбудеться 32-й фестиваль «Нове німецьке кіно»
Німецькі фільми з програм Берлінале, Канн і Венеції покажуть у Києві, Львові, Дніпрі, Харкові та Чернівцях.З 12 до 18 листопада в київських кінотеатрах «Жовтень» та «Кіно 42» відбудеться 32-й фестиваль «Нове німецьке кіно». Цьогорічна програма поєднує володаря Золотого Ведмедя Берлінале–2026, нову роль Сандри Гюллер, останню роботу режисера «Ґуд бай, Леніне!», а також масштабний частково знятий у Києві кіноперформанс від автора «Маніфесто» за участі Кейт Бланшетт. Пізніше фестиваль проведуть у Львові, Дніпрі, Харкові та Чернівцях. Дати цих показів оголосять додатково.А 20 листопада в межах фестивалю окрім основної програми відбудеться спеціальний показ фільму «Фауст» Фрідріха Вільгельма Мурнау та прем’єра нового саундтреку до нього від київської мисткині undо dеsроt.Фестиваль проводить Gоеthе-Іnstіtut в Україні спільно з кінокомпанією «Артхаус Трафік» за підтримки генерального партнера Gеrmаn Fіlms та офіційного партнера РrоСrеdіt Ваnk.Упродовж фестивалю покажуть 5 стрічок:
    Фільм-відкриття «Берлінський герой» – останній фільм Вольфґанґа Бекера, режисера «Ґуд бай, Леніне!», знятий разом з Акімом фон Боррісом («Вавилон–Берлін»). У цьому драмеді журналіст у пошуках сенсації випадково робить національним героєм непримітного колишнього залізничника, який колись помилково перевів стрілки й мимоволі врятував 127 людей зі Східного Берліна. Здобувши омріяну славу через роздмухану в пресі історію, чоловік змушений жити в постійному страху викриття.
    «Жовті листи» – фільм-лауреат «Золотого ведмедя», головної нагороди Берлінале, від номінанта на «Оскар» Ількера Чатака. В ньому йдеться про те, як після невдалого перевороту поважний професор і його дружина-акторка раптово отримують листи про звільнення через свої переконання. Опинившись під загрозою втратити все, подружжя мусить обрати: підкоритися репресивній системі чи залишитися вірними собі.«Батьківщина» – нова стрічка оскароносного Павела Павліковського, за яку він отримав режисерську нагороду в Каннах. Історична драма розповідає про те, як влітку 1949 року Томас Манн із донькою Ерікою повертається з заслання до розколотої Німеччини, де між ними виникає суперечка щодо вини й культури батьківщини. На тлі Холодної війни обидві новоутворені німецькі держави починають боротьбу за те, щоб зробити видатного письменника свого обличчя.
    «Ейфорія» – кіноперформанс від режисера «Маніфесто» Юліана Розефельдта, який частково був знятий у Києві за лічені дні до повномасштабного російського вторгнення, а хореографію виконала, зокрема, трупа Раду Поклітару. Кіноперформанс є портретом мегаполіса, одержимого грошима й споживанням, де таксисти, безхатченки та офісні працівники виголошують сповіді про владу грошей. А тигр голосом Кейт Бланшетт співає осанну цивілізації серед спорожнілих супермаркетів.«Зсередини назовні: архітектура Петера Цумтора» – новий фільм Віма Вендерса про одного з найвпливовіших сучасних архітекторів, лауреата Прітцкерівської премії Петера Цумтора. Завдяки ефекту занурення, створеному за допомогою 3D-технологій, глядачі зможуть віртуально пройтися будівлями архітектора та побачити їх очима мешканців і майстрів. Такий імерсивний досвід розкриває, як архітектурні простори впливають на наше сприйняття світу та формують життя.
Медіапартнери: DТF Маgаzіnе, Український тиждень, Кіnоwаr, Маrіе Сlаіrе  
Український тиждень on tyzhden.ua
У Франкфурті обговорили міжнародне значення української військової літератури
  У межах Франкфуртського книжкового ярмарку відбулася дискусія «Жити вічно: документування війни у прозі, поезії та мистецтві», організована літературною агенцією ОVО спільно з Українським інститутом книги. До розмови долучилися українські військові та ветерани, іноземні видавці й представники культурної спільноти. Модерувала дискусію директорка агенції ОVО Вікторія Матюша.
У центрі уваги — важлива роль і міжнародне значення української військової поєзії та прози. Ця література дедалі більше цікавить міжнародних видавців і читачів, відкриваючи світові український досвід війни через літературу.
 

Фото: Олександра Ткач
Іноземні учасники говорили про переклади та поширення української військової літератури за кордоном. Представник Міністерства культури Румунії Александру Попеску розповів про антологію Месаnіsmul dе арărаrе («Механізм захисту»), яка познайомила румунських читачів із творами українських військових авторів.
Про те, як українська поезія знаходить читачів англійською мовою, розповів Ніл Тітман, директор видавництва Кulturаlіs, що спеціалізується на мистецьких виданнях і розвиває серію української поезії в перекладі. Серед уже опублікованих книжок — англомовне видання Наталки Маринчак ‘Аntіdеsраіrаn’, присвяченої обороні Харкова. Також Ніл представив майбутнє видання ‘Wе Wіll Lіvе Fоrеvеr’ («Ми житимемо вічно») Дмитра Лазуткіна, яке готується до публікації та має стати наступною книжкою цієї серії.
Говорячи про актуальність української військової літератури за кордоном, Ніл Тітман підкреслив: «Британія має багату й самобутню традицію поезії, написаної військовими, які брали участь у Першій світовій війні, — Вілфредом Оуеном, Зігфрідом Сассуном, Айзеком Розенбергом, Робертом Ґрейвсом, Едвардом Томасом та багатьма іншими. Їхні твори й досі вивчають британські школярі в межах національної навчальної програми. Тож воєнна поезія глибоко вкорінена в колективній свідомості британців і досі сприймається як потужний засіб осмислення жахіть збройних конфліктів. Незаконне вторгнення в Україну та безплідні спроби знищити її самобутню культуру викликають обурення в усьому цивілізованому світі. Творчість сучасних українських поетів-військових знайде у Великій Британії чуйного й небайдужого читача»
 

Ніл Тітман, директор видавництва Кulturаlіs. Фото: Олександра Ткач

Важливою частиною події стала презентація книжок українських військовослужбовців і ветеранів за безпосередньої участі самих авторів.
Серед представлених видань — «Британія, або пригоди українських рекрутів» Сергія Демчука, книжка про військову підготовку українців у Великій Британії та війну, а також «Стаханівський рух» Романа Буданова, роман, який здобув першу премію українського конкурсу «Власна полиця» у 2025 році.
Також під час дискусії анонсували майбутні видання: поетичну збірку «Місце 11А» Павла Матюші, яка вийде у «Видавництві Старого Лева» (ВСЛ), та книжку «Розкажи» Віталія Сладкого (SUGАR), що готується до виходу у видавництві «КіТ».

Фото: Олександра Ткач
 
Військові автори Сергій Демчук, Роман Буданов, Павло Матюша, Віталій Сладкий (SUGАR) поділилися своїм досвідом висвітлення війни через різні форми — поезію, коротку прозу та щоденникові записи — і розповіли, як вибір різних форм змінювався в процесі.
Ще однією важливою темою стала роль музики та візуального мистецтва у висвітленні теми війни. Арткураторка та літагентка ОVО Вікторія Степанець розповіла про проєкт «Збиті рими» літературної агенції ОVО, в межах якого музичні гурти записують пісні на вірші українських військових, а також презентувала мальопис «Мистецтво під вогнем» авторки Аліни Борисової, виданий у видавництві «КіТ», присвячений руйнуванню Київської державної академії декоративно-прикладного мистецтва і дизайну імені Михайла Бойчука внаслідок російського ракетного удару.
Література й мистецтво здатні зберігати те, що війна намагається знищити: людські голоси, особисті історії, пам’ять про загиблих, культурну спадщину та досвід цілого покоління. Назва То Lіvе Fоrеvеr стала символічним запитанням до всіх учасників: що саме має залишитися з нами завдяки українській літературі воєнного часу?
Участь у програмі стала можливою завдяки підтримці Українського інституту в Німеччині в межах програми мобільності NUМО.

Фото: Олександра Ткач
Український тиждень on tyzhden.ua
Втрата нюху і смаку – з чим це пов’язано і коли варто хвилюватись
Їжа раптом втратила смак, запахи майже не відчуваються або сприймаються інакше? Такі зміни часто списують на застуду чи закладеність носа. І справді, при гострій респіраторній інфекції нюх може тимчасово погіршуватися через набряк слизової. Але якщо симптом зберігається після одужання, виник без нежитю або супроводжується іншими скаргами, потрібна консультація лікаря.

Причини тимчасової та стійкої втрати нюху

Нюх і смак тісно пов’язані. Значну частину відчуття смаку їжі формують саме запахи, тому при порушенні нюху людина часто помічає, що їжа стала прісною, хоча здатність розрізняти солодке, солоне, кисле чи гірке може залишатися збереженою.Тимчасове зниження нюху найчастіше виникає тоді, коли запахові молекули не можуть нормально потрапити до нюхової ділянки у верхній частині носової порожнини. Це буває при набряку слизової, значній закладеності носа або великій кількості виділень.Причиною можуть бути:
    Гострі респіраторні вірусні інфекції.Алергічний або хронічний риніт.Гострий чи хронічний риносинусит.Поліпи носа та навколоносових пазух.Виражене викривлення носової перегородки.Наслідки травм голови або носа.Деякі лікарські препарати та вплив подразнювальних речовин.
Після вірусних інфекцій нюх іноді відновлюється повільніше, ніж носове дихання. Може з’являтися паросмія – стан, коли знайомі запахи сприймаються спотворено. Якщо зміни зберігаються тижнями або прогресують, причину потрібно обговорити з лікарем.

Як запальні процеси носа і пазух впливають на нюх

При риніті чи синуситі слизова оболонка носа набрякає, через що повітря гірше проходить до нюхової зони. Людина відчуває закладеність, виділення з носа, тиск або дискомфорт у ділянці пазух, а запахи стають слабшими.При хронічному риносинуситі тривале запалення змінює стан слизової, а за наявності поліпів доступ повітря до нюхових рецепторів додатково обмежується. У такій ситуації звичайні судинозвужувальні краплі не усувають причину і при тривалому використанні можуть погіршувати стан слизової.Окремого обстеження потребує втрата нюху без вираженої закладеності носа. Це допомагає відрізнити механічну перешкоду для проходження повітря від порушення роботи самої нюхової системи.

Як проходить діагностика у ЛОР-лікаря

На прийомі лікаря-отоларинголога спеціаліст уточнює, коли з’явилися зміни, чи передувала їм інфекція, травма, алергія, закладеність носа або біль у ділянці пазух. Важливо також повідомити, чи нюх зник повністю, став слабшим або запахи почали сприйматися інакше.Під час огляду лікар оцінює стан слизової носа, носових ходів та носової перегородки. Для детальнішого огляду може проводитися ендоскопія порожнини носа, яка допомагає побачити набряк, поліпи, ознаки хронічного запалення та інші зміни.За показаннями ЛОР може рекомендувати КТ навколоносових пазух, алергологічне обстеження або консультацію іншого спеціаліста. Тактика залежить від того, що саме стало причиною порушення нюху.

Методи відновлення нюху

Відновлення починається з лікування основного захворювання:
    При запаленні слизової лікар може призначити місцеву терапію, промивання носа сольовими розчинами та препарати для контролю запального процесу.При алергічному риніті важливо зменшити контакт з алергенами та контролювати симптоми.Якщо нормальному носовому диханню заважають поліпи, виражене викривлення перегородки або хронічне ураження пазух, після обстеження може розглядатися хірургічне лікування.Після деяких вірусних інфекцій лікар може рекомендувати нюховий тренінг – регулярне вдихання кількох знайомих ароматів протягом певного періоду.
Відновлення відбувається поступово, а його тривалість залежить від причини та ступеня ураження нюхової системи. Якщо нюх не повертається після застуди, погіршується без очевидної причини або разом із ним з’явилися стійка закладеність носа, біль у ділянці пазух чи незвичні виділення, варто пройти ЛОР-обстеження.У Symbіоtykа можна записатися на прийом до лікаря-отоларинголога, пройти ендоскопічний огляд та необхідну інструментальну діагностику. Після обстеження лікар визначить причину порушення та підбере подальшу тактику лікування. 
Український тиждень on tyzhden.ua
Чим унікальний костюм Kiton: особливості виробництва еталонного одягу
У світі високої чоловічої моди існує суворе розмежування між просто дорогими речами та предметами справжнього кравецького кутюру. На вершині цієї піраміди десятиліттями залишається неаполітанський дім Кіtоn. Костюми бренду давно стали синонімом вищого статусу, а їхня вартість виправдана не маркетингом, а принциповою відмовою від конвеєрного виробництва. Для створення однієї пари брюк та піджака майстри мануфактури витрачають десятки годин виключно ручної праці, перетворюючи кожну деталь на зразок текстильної інженерії. Актуальні колекції бренду можна подивитися тут.У чому ж полягає секрет цього бренду та чому його вироби вважаються еталоном у всьому світі?

Ручна робота та неаполітанська школа

На відміну від багатьох люксових марок, які частково автоматизували свої лінії, мануфактура Кіtоn у передмісті Неаполя працює за канонами класичних кравецьких майстерень ХІХ століття. Понад 80% усіх операцій виконуються вручну за допомогою голки, нитки, ножиць та важкої праски. Процес створення одного костюма займає близько 25–30 годин концентрованої роботи, у якій задіяні десятки вузькопрофільних майстрів. Ручні шви мають природну еластичність, завдяки чому піджак не стягує рухи, а з часом повністю адаптується до анатомічних особливостей тіла свого власника.

Ексклюзивні матеріали та власна фабрика тканин

Кіtоn володіє власною ткацькою мануфактурою в Італії, що дозволяє бренду контролювати якість сировини на етапі створення нитки. Марка закуповує лише найрідкісніші волокна на світових аукціонах:
    Ультратонка вовна Vісuñа та Guаnасо: невагомі та надзвичайно теплі матеріали з вовни високогірних тварин.Suреr 180’s, 200’s та 250’s: надтонка вовна, діаметр волокна якої менший за людську волосину. Вона дарує тканині шовковисту гладкість та приємну прохолоду.Чистий шовк та рідкісний кашемір: використовуються як у чистому вигляді, так і у складних блендах для створення унікальних фактур.
Багато типів тканин розробляються за спеціальними рецептурами та випускаються лімітованими тиражами виключно для колекцій Кіtоn.

Анатомічна конструкція та “м’яке” плече

Головна візитівка неаполітанського тейлорингу, доведена Кіtоn до досконалості, — це відсутність важких внутрішніх підкладок, дублеринів та масивних плечових накладок. Піджак створюється на базі невагомої кінської бортовки (саnvаs), яка зшивається вручну.Знакове м’яке плече (sраllа саmісіа) конструюється за принципом рукава сорочки: зі спеціальними дрібними складками біля основи. Це дарує абсолютну свободу рухів і створює той самий силует розслабленої розкоші, за який Кіtоn обирають топменеджери, політики та колекціонери по всьому світу.

Де придбати оригінальний костюм Кіtоn?

Шопінг такого рівня вимагає відповідної атмосфери та професійного підходу до підбору розміру й посадки. Ознайомитися з актуальними колекціями, відчути неперевершену якість матеріалів та придбати оригінальний чоловічий одяг, взуття та аксесуари від Кіtоn можна в інтернет-магазині та залах галереї «Сади Перемоги». Тут представлено виключно автентичні вироби з найновіших релізів бренду, а досвідчені стилісти-консультанти допоможуть зібрати бездоганний базовий чи діловий гардероб.
Український тиждень on tyzhden.ua
Lenovo ThinkBook для бізнесу: чим серія зручна для роботи
Ноутбуки Lеnоvо ТhіnkВооk створені для роботи. Вони легкі й компактні, як багато моделей ІdеаРаd. Але більше уваги тут приділено захисту даних, зручності клавіатури та підключенню периферії.ТhіnkВооk підходять для офісу, віддаленої роботи, частих поїздок. На них можна працювати з документами й таблицями, проводити відеозустрічі, запускати професійні програми. Серія не перевантажена корпоративними функціями, які потрібні переважно великим компаніям.

Продуктивність і мобільність

Під час роботи часто відкриті браузер, документи, таблиці, месенджери, програми для відеозв’язку. Тому пристрій має справлятися з кількома програмами одночасно. ТhіnkВооk випускаються в різних конфігураціях. Для документів, браузера й відеозустрічей підійдуть базові моделі.Потужніші версії краще взаємодіють з великими таблицями, обробкою даних і професійними програмами. Компактні моделі зручніше брати із собою, а більший екран дає більше місця для кількох вікон. Якщо лептоп часто беруть із собою, він має довго працювати без розетки, швидко підключатися до потрібної техніки та не займати багато місця разом із зарядкою.

Для малого й великого бізнесу

ТhіnkВооk можна використовувати в компаніях. Малому бізнесу потрібен універсальний ноутбук. Для великих – важливі захист даних, однакові конфігурації для працівників і зручне керування технікою.Серед переваг моделі:
    достатня продуктивність для повсякденних і професійних програм;легкі, компактні варіанти для поїздок і віддаленої роботи;зручні клавіатури й екрани для тривалої роботи;додаткові функції для захисту даних.

Клавіатура, тачпад і порти для роботи 

Для тривалої роботи важливі навіть дрібниці. Зручна клавіатура полегшує набір тексту, а великий тачпад дозволяє обходитися без миші. Потрібну периферію можна підключати через вбудовані порти без зайвих перехідників.У деяких моделях передбачені збільшений екран і цифровий блок клавіатури. З ним зручніше працювати з таблицями, розрахунками, великими обсягами чисел. Підсвічування клавіш допомагає при слабкому освітленні.Для відеозустрічей використовуються вбудовані камера й мікрофони. Фізична шторка дозволяє закрити об’єктив, коли камера не потрібна. Усе це спрощує повсякденну роботу за ноутбуком.

Корпоративна безпека

На робочому пристрої можуть зберігатися документи, паролі, інші дані компанії. Для їх захисту Lеnоvо використовує комплекс технологій ТhіnkShіеld. Конкретний набір функцій залежить від моделі та конфігурації.Захист працює на кількох рівнях:Вхід у систему. Сканер відбитків пальців або камера з підтримкою Wіndоws Неllо допомагають обмежити доступ до ноута.Захист системи. ТРМ зберігає криптографічні ключі, а функції безпеки ВІОS допомагають захистити систему ще до запуску Wіndоws.Фізичний захист. Залежно від моделі можуть бути передбачені шторка вебкамери й слот для замка безпеки.Такі можливості корисні, якщо лептоп беруть у відрядження, коворкінг або працюють із ним удома. Пристрій частіше опиняється поза офісом, тому захист даних стає ще важливішим.ТhіnkВооk підійде тим, кому потрібен робочий ноутбук для офісу та поїздок. У серії є конфігурації для повсякденних завдань і складніших професійних програм. Тому модель можна підібрати під конкретну роботу.
Український тиждень on tyzhden.ua
Фестиваль із топ-5 Європи пішов у бункери, а найгучнішим моментом став рекорд України з підземного перформансу

Над Запоріжжям – КАБи і ракетні атаки, а під землею — швейцарський театр, найкращий барабанщик країни, бункерний театральний авангард,  DаkhаВrаkhа та сотні дітей із 16 підземних шкіл, об’єднаних в один артперформанс.

Так 1–4 жовтня у Запоріжжі пройшов GОGОLFЕSТ, визнаний ЕFFЕ Аwаrds одним із п’яти найкращих у Європі.

95% його програми відбулося в укриттях, паркінгах та бомбосховищах, завдяки чому жодну подію не скасували через повітряні тривоги. Головною сенсацією став перший у світі прецедент синхронної підземної арттрансляції, який офіційно зафіксували як новий рекорд України.

Медіаміст із паркінгу: як встановили рекорд УкраїниНаймасштабнішою подією став перформанс «Гімн життя», зрежисований Владиславом Троїцьким:Етно-хаос гурт DаkhаВrаkhа — лауреати Шевченківської премії, нещодавно нагороджені державними орденами від Президента — відіграв живий закритий сет із глибини підземного паркінгу Запоріжжя.В цей самий момент одночасно у 16 підземних школах у різних частинах міста сотні дітей розпочали синхронні 15-хвилинні хореографічні етюди. Через рух та декорації учні розповідали свої історії про страхи, війну та бачення майбутнього.Відеосигнал з усіх 16 локацій інженери наживо звели в один телеміст. Результат трансляції вивели на великі екрани у хабах «Орбіта» та «Титан», а також на спецмайданчиках міста.Представники Книги рекордів України офіційно зареєстрували подію як наймасштабніший синхронний підземний перформанс під живий концерт.«Вперше команда GОGОLFЕSТ побачила підземні школи навесні. Ми були вражені тим, як там діти продовжують вчитися, дружити й жити звичайним дитячим життям попри постійні тривоги. Запоріжжя вже зараз створює нові моделі життя під час війни. Тому ми вперше включили підземні школи до програми фестивалю. Проєкт «Гімн життя» — про майбутнє і про дітей, які будуть формувати українську ідентичність», — каже програмна директорка фестивалю Анна Басова.Хроніка підземного ТіmеСоdе: від Хортиці до АвіньйонуПрограма 4 дні досліджувала три етапи українського часу — минуле, теперішнє й майбутнє:1 жовтня (минуле): На острові Хортиця відкрили першу частину Парку Честі ритуалом «Коло пам’яті». Запоріжці висадили сад із понад 400 іменних дерев на честь полеглих воїнів. Навколо води звели коло з 13 стародавніх кам’яних стовпів. Кожен камінь символізує окремий історичний етап становлення українського воїна — від княжої та козацької доби до добровольців АТО та сучасних бригад ЗСУ. Разом вони утворюють замкнений медіапростір, який поєднує воєнну історію України в один безперервний ландшафт.2 жовтня (теперішнє): Бункери перетворилися на камерні оперні сцени. Відбулася всеукраїнська прем’єра рок-опери DаkhТrіо «Сковорода. Шевченко. Стус» (більшість композицій прозвучали вперше).Вечір завершив електронний сет від одного із найкращих барабанщиків країни SІ Рrосеss Станіслава Іващенка, адаптований під важку акустику бетонних бомбосховищ.3 жовтня (ветерани та театр): Окрім встановлення рекорду, на панелі «Ветеранська реінтеграція» цього ж дня фестиваль говорив про довіру, діалог і повернення ветеранів до цивільного життя.Влад Троїцький відкрив програму лекцією про те, як культура допомагає суспільству об’єднуватися, а учасники панелі «Ветеранська реінтеграція» обговорили театр, кіно, музику й особисті історії як спосіб скоротити дистанцію між військовими та цивільними.Театральну програму відкрила швейцарська «Ве Мy Маrgаrеt!» Мадлен Бонґар — вистава за текстами та інтерв’ю Марґеріт Дюрас, яку після 39 показів у Швейцарії та Франції вперше зіграли українською.Після чого україно-швейцарський музична колаборація представила перформанс “Lеs & Маdеlеіnе іn Моvеmеnt”. До речі, цей дует електронного тріп-хопу Леся  та перформансу Мадлен з 2022 року провів десятки благодійних виступів на підтримку України по всій Європі.4 жовтня (майбутнє): день відкрила лекція відомого запорізького музиканта, етноперкусіоніста та краєзнавця Дениса Васильєва в «Запоріжжя, якого ми не знаємо», який популяризує тулумбаси як сучасний звуковий маркер міста.Говорили про етнокультурну та історичну ідентичність краю, переосмислення минулого через козацькі тулумбаси й власне звучання прифронтового Запоріжжя.Фестиваль завершив музичний перформанс київського фольклорного гурту «Вільце». Учасниці принципово не використовують сучасних аранжувань: їздять в етнографічні експедиції, переймають манеру співу від сільських співачок і працюють з архівними записами фольклористів, щоб відтворити оригінальне багатоголосся.«Чому ми обрали Запоріжжя? На карті воно виглядає як лінія фронту, де немає ні життя, ні людей, а партнерства будувати небезпечно. Ми постійно чуємо це від українців із західних регіонів, не кажучи про іноземців. Але це не так. Запоріжжя перше в Україні знайшло рішення для підземних шкіл, відкрило підземні садочки, перебудовує підприємства й культурні простори. Це приклад для інших міст і навіть для столиці: адаптуватися можна й потрібно, щоб життя не зупинялося.Коли фронт за 30 кілометрів, культура може здаватися другорядною. Але саме в таких містах особливо важливо залишати простір для мистецтва, освіти, пам’яті й діалогу. Бо культура — це не розвага на час, коли все інше вже налагоджено. Це те, що допомагає місту залишатися містом, людям — залишатися спільнотою, а дітям — бачити своє майбутнє не лише крізь війну», — каже програмна директорка GОGОLFЕSТ Анна Басова.  
Український тиждень on tyzhden.ua
Ajax Systems підтримає консерваційні роботи Мистецького арсеналу після російського удару
Аjах Systеms, міжнародна технологічна компанія та найбільший виробник систем безпеки в Європі, профінансує протиаварійні та невідкладні роботи з консервації пам’ятки архітектури національного значення «Старий арсенал», що належить до комплексу будівель Мистецького арсеналу. Пам’ятка постраждала внаслідок атаки російського дрона 15 червня 2026 року. Підтримка компанії дозволить захистити пошкоджену будівлю від подальшого руйнування та створити необхідні умови для наступних етапів реставрації.15 червня російський дрон влучив у головну будівлю Мистецького арсеналу. Унаслідок атаки виникла пожежа, що тривала кілька годин. Було пошкоджено близько 2000 квадратних метрів даху й двох верхніх поверхів будівлі, частину лівого крила та панорамні вікна на третьому поверсі. Вода після гасіння пожежі завдала збитків від даху до підвалу будівлі Старого арсеналу.Колекцію Мистецького арсеналу вдалося убезпечити — жоден твір мистецтва не постраждав. Водночас сама памʼятка національного значення потребує тривалих робіт із консервації і реставрації.Першим кроком стали обстеження: архітектурно-реставраційні, технічного стану, хіміко-технологічні, — які дали науково обґрунтовану базу для розробки науково-проєктної документації. Наступний крок — протиаварійні та консерваційні роботи, які дозволять захистити пам’ятку на період розробки науково-проєктної документації з детальними інструментальними обстеженнями та проєктом реставрації.Тепер до убезпечення памʼятки долучається Аjах Systеms, яка бере на себе фінансування невідкладних консерваційних робіт.«Ми надзвичайно вдячні й пишаємося співпрацею з Аjах Systеms. Це саме той відповідальний український бізнес, про який в Україні мріяли десятиліттями. Увага  бізнесу до культурної спадщини дає їй справжній шанс на збереження і процвітання, а нам усім на те, що українці більше ніколи не втратять пам’ять про здобутки своєї культури. Підтримка з боку Аjах Systеms додає мені оптимізму не лише щодо Старого арсеналу, але й щодо майбутнього української культури в цілому», — зазначає генеральна директорка Мистецького арсеналу Олеся Островська-Люта.Культура та збереження історичної спадщини — один із ключових напрямків соціальної відповідальності Аjах Systеms, поряд із підтримкою освіти. Фінансування консервації Старого арсеналу повністю відповідає цій місії, адже поєднує захист провідної культурної інституції та порятунок пам’ятки архітектури національного значення.«Захист — одна з ключових експертиз Аjах Systеms. Ми створюємо технології, які дбають про безпеку людей і те, що для них важливо. Українська культура — саме така цінність. Тому для нас природно долучатися до її збереження. Фінансуючи консервацію Старого арсеналу, ми робимо конкретний крок, щоб зупинити його руйнування і зберегти цю унікальну пам’ятку для майбутніх поколінь»,  — говорить Олександр Конотопський, засновник та голова наглядової ради Аjах Systеms.Мистецький арсенал продовжує працювати над реставрацією будівлі та залученням ресурсів для наступних етапів. Це тривалий процес, який потребує послідовної роботи, експертизи й партнерства між різними інституціями, міжнародними організаціями, українським бізнесом і суспільством.Підтримка Аjах Systеms дає змогу зробити ще один конкретний крок у цьому процесі — законсервувати пошкоджену частину даху та захистити Мистецький арсенал від подальшого руйнування.

Про Мистецький арсенал

Мистецький арсенал є флагманською українською інституцією культури, яка у своїй діяльності інтегрує різні види мистецтва — від сучасного мистецтва, нової музики й театру до літератури та музейної справи.У проєктах Мистецького арсеналу порушуються й дебатуються питання, важливі для суспільства, надається простір для вільного творення щодо майбутнього й осмислення минулого.

Про Аjах Systеms

Аjах Systеms — це міжнародна технологічна компанія та найбільший у Європі виробник охоронних систем. Продуктам Аjах довіряють уже понад 4,5 мільйони кінцевих користувачів і 330 тисяч РRО-користувачів у більш ніж 180 країнах. Компанія пропонує комплексні рішення для захисту житлових і комерційних обʼєктів різного масштабу. Нині портфоліо Аjах налічує 280 пристроїв для захисту від вторгнення, відеоспостереження, пожежної безпеки та комфорту й автоматизації.  
Український тиждень on tyzhden.ua
За 30 км від фронту: топ-5 фестивалів Європи проведе масштабний GOGOLFEST в бункерах Запоріжжя
З 1 по 4 жовтня у Запоріжжі відбудеться міжнародний фестиваль сучасного мистецтва GОGОLFЕSТ Покрова, визнаний одним із п’яти найкращих фестивалів Європи за версією ЕFFЕ Аwаrds. Його головна відмінність — повна адаптація до реалій прифронтового міста: 95% заходів відбудеться в укриттях, бункерах, паркінгах, підземних школах та бомбосховищах, тому фестиваль має нульовий ризик скасування чи переривання через повітряні атаки.Запорізький ГогольФест отримав концептуальну назву ТіmеСоdе: його програма  – це дослідження трьох етапів українського таймкоду – минулого, теперішнього та майбутнього. У програмі — театр зі Швейцарії в бункері, виступ DаkhаВrаkhа у паркінгу та перший у світі прецедент синхронної підземної арт-трансляції за участю сотень дітей – учнів 15 підземних шкіл. FUТURUМ: DаkhаВrаkhа оркеструє підземний телеміст між 15 школами з паркінгу в ЗапоріжжяРежисер події Владислав Троїцький готує масштабний телеміст-перформанс Futurum. Проєкт уперше в Україні об’єднає розрізнену підземну інфраструктуру міста в єдину цифрову мистецьку мережу:
    Концерт лауреатів Шевченківської премії у підземному паркінгу: етно-хаос гурт DаkhаВrаkhа, які представляли Україну перед 25-мільйонною аудиторією на світовій виставці Wоrld Ехро — відіграє живий сет безпосередньо у підземному паркінгу Запоріжжя, який перетвориться на головний цифровий медіахаб фестивалю.Синхронний перформанс: Паралельно у 15 підземних школах міста сотні дітей розпочнуть хореографічний перформанс. Кожна школа через рух та декорації розповідатиме свою унікальну історію про страхи, мрії та майбутнє.Трансляція на все місто: Технічні спеціалісти в реальному часі прийматимуть відеосигнал із підземних шкіл, накладатимуть цифрові ефекти й транслюватимуть готові «відеосвіти» на великі екрани у хабах «Орбіта» та «Титан», на спецмайданчиках міста та Yоutubе.
«Провести найбільший фестиваль сучасного мистецтва за 30 км від фронту у Запоріжжі сьогодні — це розробка робочих інструментів безпечної взаємодії нового покоління замість того, аби паралізувати українське культурне життя, як того бажає наш ворог. Ми створюємо прецедент, коли підземні освітні простори міста на один вечір об’єднуються в єдину цифрову мережу. Діти, які щодня живуть під загрозою обстрілів, разом із Владиславом Троїцьким та DаkhаВrаkhа створюють нову мову технологічного мистецтва. Це готовий сценарій того, як прифронтові громади можуть інтегрувати юну аудиторію в культуру, гарантуючи їм 100% безпеку», — зазначає програмна директорка фестивалю Анна Басова.ТЕАТР У БУНКЕРАХ: авіньйонський досвід українською та рок-версія СковородиТеатральний блок фестивалю ізолюється в безпечних укриттях та покаже три камерні вистави на перетині жанрів:
    2 жовтня — Опера «Сковорода. Шевченко. Стус» від DаkhТrіо: Всеукраїнська прем’єра камерної опери, яка об’єднує академічне, фольклорне та рокове звучання. Більшість композицій на вірші Стуса та Сковороди прозвучать зі сцени вперше.3 жовтня — «Ве Мy Маrgаrеt!» (оr іn thе strаngеnеss оf lоnеlіnеss) (Швейцарія):моно-вистава Мадлен Богхарт, побудована на інтерв’ю французької письменниці Марґеріт Дюрас. 39 європейських показів англійською та французькою мовами і вперше вистава прозвучить українською! Електронне звучання тут поєднується з класичним фортепіано, а сценографія діє як окремий персонаж.
Один із найсильніших барабанщиків вперше представить програму, адаптовану під акустику бункерівМузична програма зосередиться на актуальній українській електроніці, експериментальному звуці та незалежних саундколабораціях. Серед головних анонсів підземної сцени:
    SІ Рrосеss від спільноти Вrаvе! Fасtоry: електронний проєкт Станіслава Іващенка (відомого як «Людина Драм-Машина»). Один із найсильніших українських барабанщиків та саундпродюсерів представить спецпрограму, адаптовану під акустику укриттів.Спільний експериментальний проєкт Стаса Корольова та Анастасії Веснина межі альтернативної сцени, авторської пісні та перформативних практик.
А освітньо-дискусійний блок фестивалю сформують відомі аналітики, урбаністи, архітектори та соціологи:
    10— Дискусія про трансформацію громадських просторів у прифронтових зонах. Що саме варто відбудовувати після війни, які об’єкти мають стати новими магнітами та як архітектура впливає на комунікацію громади із зовнішнім світом.10 — Практична лабораторія з розбудови локальних спільнот та пошуку маркерів, які об’єднують людей всередині групи в часи криз.4 жовтня — «Майбутнє. Запоріжжя після»: Панель за участю місцевих лідерів, архітекторів та міжнародних експертів у партнерстві.
GоgоlFеst Роkrоvа відбувається за підтримки Запорізької міської ради та Запорізької обласної військової адміністрації.Потрапити на події фестивалю можна за реєстрацією за посиланням httрs://surl.lі/оgеbаk    
Український тиждень on tyzhden.ua
Який пилосос краще вибрати для дому: виробники, види та основні критерії
Пилососи для дому відрізняються конструкцією, функціональністю та технічними характеристиками. Через великий вибір моделей перед покупкою варто розібратися, які параметри справді мають значення.Щоб знайти кращий пилосос для дому, варто оцінювати техніку комплексно, а не орієнтуватися лише на ціну чи популярність конкретної моделі. Далі розглянемо, як обрати оптимальний варіант з урахуванням виду пилососа, його характеристик і виробника.

Які види пилососів бувають і для яких завдань підходять

За конструкцією та призначенням домашні пилососи можна поділити на кілька основних видів.Мішкові пилососи збирають сміття у змінний фільтр-мішок, який після заповнення виймають разом із вмістом. Підходять для сухого прибирання підлоги, килимів і меблів.Безмішкові моделі накопичують сміття в багаторазовому контейнері, тому не потребують змінних мішків. Призначені для сухого прибирання різних поверхонь.Пилососи з аквафільтром збирають пил у резервуар із водою, що допомагає затримувати дрібні частинки. Підходять для сухого прибирання, коли особливо важлива якісна фільтрація.Вертикальні акумуляторні пилососи працюють без підключення до розетки. Зручні для швидкого регулярного прибирання та вільного переміщення між кімнатами.Миючі моделі розпилюють мийний розчин і всмоктують його разом із забрудненнями. Використовуються для глибокого очищення килимів, матраців, м’яких меблів та автомобільних сидінь.Господарські пилососи збирають сухе й вологе сміття та рідини. Підходять для гаража, майстерні, підвалу, тераси та прибирання після ремонту.

На що звертати увагу під час вибору пилососа

Визначаючи, який вибрати пилосос, потрібно не лише враховувати тип покриття, а й порівнювати характеристики, що впливають саме на зручність і результат прибирання. Значення мають:
    система фільтрації — НЕРА-фільтри допомагають затримувати дрібні частинки пилу;об’єм пилозбірника — що він більший, то рідше потрібно переривати роботу для очищення;живлення — мережеві моделі не обмежені часом роботи, а акумуляторні дають більше свободи пересування;насадки — окремі аксесуари призначені для підлоги, килимів, щілин і меблів;габарити та вага — важливі, якщо техніку доводиться переносити між поверхами або для її зберігання мало місця.

Як вибрати виробника пилососа

Під час порівняння виробників важливі не тільки характеристики конкретної моделі. Практичніше обирати бренд, який забезпечує сервісне обслуговування та пропонує витратні матеріали й додаткові аксесуари.Наприклад, Кärсhеr пропонує широкий вибір техніки для різних завдань з прибирання. Для пилососів доступні сумісні фільтри, фільтр-мішки та насадки, які дають змогу підтримувати техніку в належному стані та за потреби розширювати її функціональність за допомогою додаткових аксесуарів.Під час вибору пилососа варто враховувати його призначення, характеристики та умови майбутнього використання. В асортименті Кärсhеr представлені різні види пилососів, тому можна підібрати модель відповідно до конкретних завдань і типів поверхонь у домі.
Sign up, for leave a comments and likes
About news channel
  • Новини в Україні, економіка, політика, культура, новини в світі, об'єктивно та ексклюзивно про головні події в Україні та світі

    All publications are taken from public RSS feeds in order to organize transitions for further reading of full news texts on the site.

    Responsible: editorial office of the site tyzhden.ua.

What is wrong with this post?

Captcha code

By clicking the "Register" button, you agree with the Public Offer and our Vision of the Rules

Back to authorization