Go to champion.com.uaДжерело: Channel NewsAsia
Лідер Північної Кореї Кім Чен Ин відправив у відставку міністра оборони Но Гван Чхоля у межах перестановки військового керівництва країни.
Новим очільником Міноборони стане Кім Сон Гі, котрий до цього керував головним політичним управлінням Корейської народної армії.
Кадрові зміни торкнулися й інших високопоставлених військових. Аналітики розцінюють це як спробу Кім Чен Ина ще сильніше зміцнити контроль над армією та оборонною промисловістю. Це відбувається на тлі продовження ядерної програми КНДР, міжнародних санкцій і тісної військової співпраці з Росією.
Пхеньян помітно зблизився з Москвою і, за різними оцінками, з кінця 2024 року направив до 15 тисяч військовослужбовців для участі у війні проти України. Водночас відносини з Південною Кореєю залишаються вкрай напруженими: КНДР називає країну своїм головним ворогом.
Тим часом глава Білого дому Дональд Трамп знову заговорив про можливе зближення з Кімом і заявив, що хотів би зустрітися з ним ще цього року. Президент Південної Кореї Лі Чже Мьон також виступає за прямий діалог із Пхеньяном.
Запис Кім Чен Ин звільнив міністра оборони КНДР спершу з'явиться на Букви.
Go to zn.ua
Go to mezha.net
Go to zn.ua
Go to zn.uaДжерело: Reuters.
Південна Корея готує перший комерційний рейс контейнеровоза до Європи через Арктику, намагаючись перевірити, чи може Північний морський шлях стати реальною альтернативою традиційному маршруту через Суецький канал.
У суботу судно PanStar Acro має вийти з Пусана та вирушити до Європи із заходами у Фелікстоу у Великій Британії, Роттердам у Нідерландах і Гданськ у Польщі. Оператор PanStar очікує, що весь рейс разом із поверненням триватиме близько 40-45 днів.
“Приблизно у вересні, коли проходитиме основна частина рейсу, площа арктичного морського льоду досягає найнижчого рівня за рік, що робить навігацію безпечнішою”, – пояснив представник компанії.
За оцінкою Міністерства океанів Південної Кореї, використання Арктики може скоротити тривалість морських перевезень до Європи максимум на 35% порівняно з маршрутом через Суецький канал і водночас зменшити витрати пального.
Однак економічна вигідність такого маршруту поки залишається під питанням. Колишній офіцер ВМС Хьовон Чхве зазначав, що перевезення через Арктику дорожчають через обмеження на розмір суден і високі страхові витрати.
“Ми не можемо використовувати Північний морський шлях протягом усього року”, – наголосив він, додавши, що для контейнеровозів маршрут фактично доступний лише близько трьох літніх місяців.
Попри це, президент Лі Чже Мьон зробив розвиток арктичного судноплавства одним із пріоритетів. У Сеулі розраховують, що до 2030 року маршрут може стати регулярним, а Пусан – одним із головних морських хабів для таких перевезень.
Варто зазначити, що PanStar обрали для пілотного рейсу в межах підтримуваного державою конкурсу. Компанія придбала контейнеровоз місткістю 2 700 TEU (ред умовна одиниця вимірювання місткості у вантажних перевезеннях) та переобладнує його для роботи в полярних умовах. Екіпаж складатиметься з 20 громадян Південної Кореї та Індонезії.
Для рейсу компанія намагається залучити щонайменше 1 300 TEU вантажів – зокрема автокомпоненти, продукти харчування та косметику. Також очікуються вантажі з Китаю та Японії. Південнокорейська сторона пояснює поспіх і конкуренцією з Китаєм, який уже активно освоює маршрут.
“Корея повинна почати накопичувати операційний досвід і дані, яких у неї досі немає, якщо ми хочемо досягти національної мети – регулярного комерційного сполучення до 2030 року”, – заявив представник PanStar.
Китайська Sea Legend Shipping уже планує запустити перший регулярний контейнерний сервіс до Європи через Північний морський шлях. Водночас арктичний проєкт Сеула викликає занепокоєння серед частини західних дипломатів, оскільки маршрут потребує консультацій із Росією та отримання відповідних дозволів.
“Ми хочемо ізолювати Росію, а не взаємодіяти з нею”, – заявив один із європейських дипломатів, додавши, що ці застереження вже передали південнокорейській владі.
Експерти також попереджають про санкційні ризики. Якщо судно, наприклад, застрягне в льодах і потребуватиме російської допомоги, це потенційно може створити юридичні проблеми.
Запис Південна Корея вперше випробує комерційний маршрут до Європи через Арктику спершу з'явиться на Букви.
Джерело: The Wall Street Journal із посиланням на американських посадовців
Президент США Дональд Трамп хоче зустрітися із лідером Північної Кореї Кім Чен Ином вже цієї осені.
За словами співрозмовників медіа, зустріч може відбутися в листопаді на полях саміту Азійсько-тихоокеанського економічного співробітництва у китайському Шеньчжені. Водночас офіційна підготовка до можливої зустрічі ще не розпочалася.
Представник адміністрації Трампа заявив виданню, що лідери США та КНДР проведуть переговори тоді, коли для цього складуться відповідні умови.
Запис Трамп хоче зустрітися з Кім Чен Ином цієї осені – WSJ спершу з'явиться на Букви.
Південна Корея та США скоротять тривалість щорічних спільних військових навчань з одинадцяти до п'яти днів, а також зменшать масштаби деяких польових маневрів. Про це союзники заявили в середу, 19 серпня, після того, як американський президент Дональд Трамп наказав суттєво скоротити участь військових США в навчаннях, повідомляє Reuters.
ВАС ЗАЦІКАВИТЬ ЄС виступив проти примирливого підходу Трампа до Північної Кореї
Навчання Ulchi Freedom Shield, що розпочалися 17 серпня, триватимуть до 21 серпня, заявили Об'єднаний комітет начальників штабів Південної Кореї та представник Пентагону. Навчання мали завершитися 27 серпня.
За словами міністра оборони Південної Кореї Ан Гю-бека, союзники вирішили скасувати другий етап навчань, який передбачав операції з контрнаступу після початкового оборонного етапу. За пропозицією США країни домовилися про часткові корективи щодо тривалості та масштабів навчань, заявив Сеул. Деякі спільні польові маневри також скоротять, але деталі ще обговорюються.
Представник Міністерства війни США сказав, що відомство суттєво скоротило масштаби навчань та пов’язаних із ними заходів з бойовою підготовкою. Деякі з цих заходів скасували або замінили на симуляції. Ці зміни дозволять зберегти основні цілі щодо боєготовності та підготовки, не погіршуючи при цьому навчальних завдань США, додав чиновник.
Такі зміни є наслідком заклику Трампа про “істотне скорочення” участі США в навчаннях. Глава Білого дому послався на свої “дуже добрі стосунки” з лідером Північної Кореї Кім Чен Ином.
За словами деяких аналітиків, метою Трампа, ймовірно, є спроба тиску на Сеул щодо темпів реалізації обіцяних інвестицій у межах торговельної угоди. Також американський президент намагається відвернути увагу від проблем США у війні з Іраном та відновити дипломатичні відносини з Пхеньяном.
“Трамп намагається вбити трьох зайців одним пострілом”, — зазначає старша наукова співробітниця Корейського економічного інституту Еллен Кім.
У середу Північна Корея вкотре розкритикувала спільні навчання США та Південної Кореї, заявивши, що продовжуватиме реалізовувати своє право на самооборону проти “військової загрози” з боку Вашингтона та Сеула.
Північнокорейські ЗМІ звинуватили США та Південну Корею в посиленні напруженості на Корейському півострові, але не згадали про нову заяву Трампа та скорочення масштабів навчань.
Рішення Північної Кореї опублікувати коментар у ЗМІ, а не заяву високопоставленого чиновника чи здійснити військову демонстрацію сили, може свідчити про намагання залишити простір для дипломатії, вважає дослідник Корейського інституту національного об’єднання Хон Мін.
Wall Street Journal із посиланням на американських чиновників повідомляла, що Трамп наполягає на організації особистої зустрічі з Кімом вже цієї осені. За інформацією видання, Трамп обговорював можливість проведення переговорів під час можливої поїздки до Азії в листопаді на саміт Азійсько-Тихоокеанського економічного співробітництва (АТЕС) у Китаї. У понеділок, 17 серпня, Трамп заявив, що Кім відреагував на його ініціативу, не надавши деталей.
Зміни у програмі навчань відбуваються на тлі візиту міністра закордонних справ Китаю Ван Ї до Південної Кореї в середу та четвер для проведення переговорів щодо регіональної безпеки, під час яких, імовірно, буде обговорюватися ситуація на Корейському півострові.
Пхеньян регулярно засуджує спільні військові навчання США та Південної Кореї як підготовку до вторгнення, тоді як Вашингтон і Сеул стверджують, що маневри мають оборонний характер і необхідні для забезпечення готовності до військових загроз з боку Північної Кореї.
Ні південнокорейські, ні американські чиновники заздалегідь не знали про рішення Трампа скоротити участь США в навчаннях, заявив у середу міністр закордонних справ Південної Кореї Чо Хюн під час парламентських слухань.
Президент Південної Кореї Лі Чже Мьон сказав, що навчання Ulchi Freedom Shield мають оборонний характер і Сеул не має наміру використовувати їх для нападу на Північну Корею або для посилення напруженості на півострові.
Незрозуміло, наскільки Південна Корея залучена до налагодження контактів США з КНДР. Трамп посилює тиск на Сеул у питаннях торгівлі та безпеки, водночас називаючи Кіма своїм “хорошим другом”. Хоча Південна Корея підтримує ідею налагодження контактів Вашингтона з Пхеньяном, натяк Трампа на те, що рішення про скорочення навчань пов'язане з відсутністю підтримки війни США з Іраном з боку Сеула, може підірвати довіру до двосторонніх відносин.
“Союзники звикають до непередбачуваності Трампа. Вони терплять це, намагаючись витягти з ситуації максимум користі”, — зазначив Віктор Ча з Центру стратегічних і міжнародних досліджень.
«Лі, можливо, не сподобалося, що з ним не порадилися щодо рішення Трампа, але якщо це призведе до відновлення самітів між Трампом і Кімом, це відповідає інтересам і цілям уряду Лі”, — додав Ча.
ВАС ЗАЦІКАВИТЬ Північна Корея диктує умови. Чому Сеул більше не вимагає ядерного роззброєння
Черговий допис Трампа у його соціальній мережі, оприлюднений 17 серпня, можна порівняти з вибухом, якщо не ядерної, то достатньо потужної бомби. Він не тільки проголосив Кім Чен Ина людиною, з якою у нього “дуже добрі стосунки”, але й визначив, що військові навчання США з Південною Кореєю “посилають неприйнятний і ворожий сигнал країні, щодо якої Дональд Трамп, допоки він президент, не висловлює загроз і ставиться з повагою”.
Важко уявити вираз обличчя керівництва Республіки Корея, коли вони читали цей допис. Але тепер не тільки вони, а й решта країн регіону розмірковують про можливу реакцію Вашингтона на потенційне протистояння з некерованим і агресивним північнокорейським режимом. Якщо Кім Чен Ин — друг, то хто тоді вони? Трамп демонструє прихильність до Кім Чен Ина, водночас ставлячи під сумнів готовність Вашингтона безумовно підтримувати партнерів, зазначав надзвичайний та повноважний посол України Сергій Корсунський. Що означають ці сигнали з боку США та чи не стає український досвід попередженням для регіону? Аналіз ситуації — у статті “Кім Чен Ин — друг Трампа. Кому тоді чекати на допомогу США?”
Go to zn.uaДжерело: Bloomberg
Президент США Дональд Трамп посилив тиск на Південну Корею у питаннях торгівлі та безпеки, продемонструвавши готовність до діалогу з лідером КНДР Кім Чен Ином.
Глава Білого дому наказав Пентагону скоротити щорічні військові навчання США і Південної Кореї, назвавши їх “недоречними” для свого “друга” в Північній Кореї. Водночас американський президент розкритикував Сеул за недостатню підтримку Вашингтона у питанні Ірану.
Наступного дня Трамп заявив, що Кім Чен Ин відповів на його пропозицію щодо переговорів, назвавши це “дуже позитивним” розвитком.
Рішення лідера США скоротити спільні навчання з’явилося на тлі перенаправлення єдиного американського авіаносця в Азійсько-Тихоокеанському регіоні, USS George Washington, на Близький Схід, що акцентує, як військова міць США виснажується через нинішні операції в Ірані.
Президент Південної Кореї Лі Чже Мьон у відповідь закликав США прискорити переговори щодо дозволу Сеулу придбати перший у своїй історії атомний підводний човен.
Будь ласка, прискорте зусилля, — заявив він під час засідання уряду.
Напруження між союзниками виникло на тлі претензій Вашингтона через зволікання з обіцянкою Сеула інвестувати $350 млрд у США.
Також з’явилися повідомлення, що американська сторона хоче включити до пакета інвестиції південнокорейських виробників чипів, зокрема Samsung Electronics і SK Hynix. Водночас такі кроки можуть суперечити планам Сеула розвивати власні технологічні центри та розподіляти вигоди від буму штучного інтелекту всередині країни.
Для адміністрації Лі Чже Мьона ситуація стала дипломатичним випробуванням: Південна Корея залежить від американськкої ядерної “парасольки” через зростання ядерного потенціалу КНДР, але водночас прагне зберегти більшу самостійність у питаннях безпеки.
Аналітики попереджають, що можливі переговори між Трампом і Кім Чен Ином без активної участі Сеула можуть послабити роль Південної Кореї у вирішенні питань, котрі безпосередньо впливають на безпеку країни.
На тлі цих подій Південна Корея оголосила, що цього тижня Сеул відвідає міністр закордонних справ Китаю Ван Ї. Це буде його перший візит до країни майже за п’ять років. Сторони планують обговорити, зокрема, питання Північної Кореї.
Під час першого президентського терміну Трамп тричі зустрічався з Кім Чен Ином, однак переговори не призвели до відмови Пхеньяна від ядерної програми.
Згодом Кім Чен Ин зміцнив співпрацю з главою Росії Володимиром Путіним і заявив, що повернеться до переговорів лише за умови визнання Північної Кореї ядерною державою.
Глава Білого дому раніше вже скорочував масштаби спільних військових навчань із Сеулом під час спроб налагодити контакт із Пхеньяном. Однак тоді головнокомандувач США на Корейському півострові заявив, що регулярні навчання між союзниками “абсолютно” необхідні для підтримки миру та тиску на Північну Корею.
Для Трампа, заяви про перспективу відновлення діалогу з Кімом можуть бути тактичним ходом, аби змусити Південну Корею активізуватися у питанні торгівлі. Глава Білого дому несподівано дав зелене світло Сеулу на будівництво свого першого атомного підводного човна після того, як домігся підписання інвестиційної угоди на 350 мільярдів доларів. Втім, поки союзники не досягли помітного прогресу щодо будь-якого з цих зобов’язань на тлі звинувачень Вашингтона в дискримінації американських фірм Південною Кореєю, а також напруженості щодо дій Сеула у зв’язку з масовим витоком даних у південнокорейських підрозділах компанії Coupang Inc.
Зрештою, суперечка довкола навчань та торгівлі навряд чи погіршить міцні відносини Вашингтона з Сеулом, вважають аналітики.
Відносини між США та Південною Кореєю постають перед багатьма джерелами турбулентності — тарифами, затримками інвестицій, закупівлями оборонної продукції та регулюванням бізнесу, — відзначив професор Університету Іхва Лейф-Ерік Іслі, — Але альянс, швидше, скоригує свою політику, аніж зазнає краху.
Запис Bloomberg: Трамп використовує Північну Корею, торгуючись із Сеулом спершу з'явиться на Букви.
Джерело: Дональд Трамп (TruthSocial).
Президент США Дональд Трамп заявив, що наказав суттєво скоротити спільні військові навчання американських і південнокорейських сил. Своє рішення він пояснив відносинами з лідером КНДР Кім Чен Ином і невдоволенням масштабами та вартістю маневрів.
“З огляду на мої дуже хороші відносини з Кім Чен Ином із Північної Кореї, я незадоволений тим, що Сполучені Штати колись давно погодилися брати участь у спільних військових навчаннях із Південною Кореєю”, – написав Трамп.
За його словами, значну частину витрат на такі навчання традиційно бере на себе Вашингтон. Президент також заявив, що проведення маневрів надсилає Пхеньяну “абсолютно недоречний і ворожий сигнал”.
Трамп стверджує, що за час його президентства Північна Корея поводилася щодо США “неагресивно і шанобливо”.
“Тому, зважаючи на те, що скасовувати вже надто пізно, я доручив міністру війни Піту Гегсету суттєво скоротити спільні військові навчання”, – заявив він.
У тому ж дописі Трамп окремо згадав Південну Корею у контексті Ірану. За його словами, нещодавно він запитав президента Південної Кореї, чи хотів би Сеул долучитися до США у питанні “денуклеаризації Ісламської Республіки Іран”.
Трамп стверджує, що у відповідь почув: “Ні, дякуємо”.
Інших подробиць щодо цієї розмови або того, що саме мало означати можливе залучення Південної Кореї, президент не навів.
Запис Трамп наказав скоротити спільні військові навчання США та Південної Кореї спершу з'явиться на Букви.
Go to espreso.tv
Go to mezha.net
Go to babel.ua
Go to 24tv.ua
Go to focus.uaДжерело: Reuters
Президент Південної Кореї Лі Чже Мьон закликав Північну Корею відновити переговори задля мирного співіснування та заміни чинного перемир’я на Корейському півострові повноцінним мирним режимом.
Про це він заявив у промові з нагоди річниці визволення Кореї від японського колоніального панування.
За словами Лі, Сеул прагнутиме створити гарантії безпеки та багаторівневі механізми запобігання конфлікту. Він також закликав провести переговори між Південною та Північною Кореями, а також за участю інших зацікавлених сторін, щоб формально завершити Корейську війну 1950–1953 років.
Війна завершилася перемир’ям, але мирного договору між сторонами так і не було укладено. Лі зазначив, що під час переговорів можна було б також обговорити дієві заходи щодо обмеження ядерного потенціалу Північної Кореї.
Президент Південної Кореї заявив, що його країна вживатиме послідовних заходів для зниження напруженості та запобігання ескалації.
Водночас відносини між Сеулом і Пхеньяном залишаються напруженими. Лідер Північної Кореї Кім Чен Ин відмовився від політики возз’єднання двох Корей, назвав Південну Корею найбільш ворожою державою та наказав посилити оборону на лінії фронту.
Пхеньян раніше відкинув пропозиції Лі щодо діалогу, розкритикував плани Сеула щодо створення атомних підводних човнів і засудив спільні військові навчання Південної Кореї та США.
Говорячи про відносини з Японією, Лі закликав “чесно дивитися на минуле, залишаючи майбутнє відкритим”. Він висловив сподівання започаткувати з Японією нові 60 років миру та процвітання.
Запис Президент Південної Кореї закликав КНДР остаточно завершити Корейську війну спершу з'явиться на Букви.
Go to censor.net
Go to society.comments.uaДжерело: Yonhap
15 серпня президент Південної Кореї Лі Чже Мьон запропонував Північній Кореї розпочати переговори щодо завершення війни та обговорити зупинку її ядерної програми.
Лі виступив із цією пропозицією під час промови на церемонії з нагоди 81-ї річниці Дня визволення Кореї від японського колоніального панування у 1910–1945 роках.
“Давайте відмовимося від намірів погрожувати одне одному та розпочнемо обговорення щодо припинення тривалої війни як сторони, що безпосередньо залучені до конфлікту. У цьому процесі ми також можемо обговорити ефективні шляхи зупинки розвитку ядерного потенціалу Півночі”, – закликав Лі.
Він запевнив, що розпочне шлях до припинення війни та запровадять повноцінний мирний режим.
Пропозиція південнокорейського лідера пролунала попри те, що КНДР дотепер не реагувала на неодноразові жести примирення з боку Сеула з моменту вступу Лі на посаду в червні минулого року. Втім, адміністрація Лі, як зазначається, зобов’язалася послідовно вести діалог із Північною Кореєю заради мирного співіснування з режимом.
“Я сподіваюся, що Південна та Північна Кореї сядуть за стіл переговорів заради мирного співіснування та взаємного розвитку”, – сказав Лі.
Південна Корея та КНДР формально досі перебувають у стані війни, оскільки Корейська війна 1950–1953 років завершилася підписанням перемир’я, а не повноцінного мирного договору.
Запис Південна Корея запропонувала КНДР завершити війну спершу з'явиться на Букви.