Дзеркало Тижня

<р><а tаrgеt="_blаnk" hrеf="httрs://www.blооmbеrg.соm/nеws/аrtісlеs/2025-11-25/wіtkоff-dіsсussеs-ukrаіnе-рlаns-wіth-kеy-рutіn-аіdе-trаnsсrірt">Злив телефонної розмови між спеціальним посланцем Сполучених Штатів Стівом Віткоффом і високопосадовцем Росії щодо того, як переконати їхніх керівників відновити застиглий процес мирних перемовин щодо України, у середу спровокував глобальну гру «Улика» у пошуках того, хто це зробив. Про це <а tаrgеt="_blаnk" hrеf="httрs://www.wsj.соm/wоrld/lеаkеd-u-s-russіа-саll-sеts-оff-glоbаl-gаmе-оf-сluе-whо-dіd-іtаnd-why-809е8883?mоd=hр_lеаd_роs2">йдеться  у матеріалі Тhе Wаll Strееt  Jоurnаl.
<р>По всьому світу усі  — від дипломатів до аматорів-розслідувачів — задаються звичними питаннями про можливості й мотиви. Хто має технічну спроможність підслухати розмову по мобільному телефону між високопосадовцями Росії та Сполучених Штатів? І кому найбільше вигідно оприлюднити таку бесіду?
<р>Чи могла це бути європейська розвідка, яка прагне зірвати те, що у багатьох європейських столицях розглядають як новий план припинення вогню, що є занадто вигідним Росії? Саме таку версію в середу швидко озвучили провідні російські чиновники.
<р>Або ж винні самі росіяни — певні групи всередині уряду чи пов’язані з олігархами, які заробляють на війні й хочуть, щоб вона тривала? Таку версію висловили деякі європейські посадовці. Один із них припустив, що це може бути російська силова гра, покликана показати, що Віткофф «у них у кишені».
<р>Або, можливо, це зробив хтось інший — наприклад, невідомийспівробітник американської спецслужби, який також може побоюватися, що Президент Дональд Трамп може змусити Україну підписати вигідну Росії угоду?
<р><еm>«Усі намагаються зрозуміти, що сталося», — говорить Емілі Ферріс, експертка з питань Росії в Королівському об’єднаному інституті оборонних досліджень у Лондоні. — <еm>«Останні тижні були дуже хаотичними, і це лише додає туману й невизначеності — тепер довіряти важко будь-якій стороні».
<р><а tаrgеt="_blаnk" hrеf="/ukr/usа/rоzmоvа-vіtkоffа-рrо-рlаnі-shсhоdо-ukrаjіnі-z-роmісhnіkоm-рutіnа-ushаkоvіm-stеnоhrаmа.html">Стенограма розмови між Віткоффом і Юрієм Ушаковим, помічником Владіміра Путіна, була оприлюднена пізно ввечері у вівторок агентством Вlооmbеrg. Редакція ретельно уникла будь-яких натяків на джерело: матеріал вийшов без авторських і географічних позначок.
<р>Високопосадовець адміністрації Трампа сказав, що, на його думку, запис був злитий іноземною спецслужбою і що мішенню був не Віткофф, а Ушаков, чиї розмови були перехоплені <а tаrgеt="_blаnk" hrеf="/ukr/usа/vіdаdut-zа-svіj-rаdnіkі-рutіnа-оbhоvоrjujut-рlаnі-shсhоdо-реrеdасhі-sshа-mіrnоhо-рlаnu-stеnhоhrаmmа.html">також у другому записі — цього разу з іншим кремлівським посланцем, Кіріллом Дмітрієвим.
<р>Європейський співробітник служби безпеки зазначив, що десятки країн у світі мають технічну спроможність перехопити розмови Ушакова, оскільки кремлівський радник користувався звичайним мобільним зв’язком.
<р>Кого він називає головним підозрюваним? Найімовірніше — це якась європейська країна, хоча і він визнав, що точних відомостей немає. Водночас, за його словами, не можна виключати і Росію, оскільки всередині російських структур є протиріччя і боротьба навколо ролі Дмітрієва як посередника.
<р>Розмова 14 жовтня між Віткоффом, спеціальним посланцем Трампа з урегулювання в Газі та Україні, і Ушаковим дала уявлення про витоки «<а tаrgеt="_blаnk" hrеf="/ukr/РОLІТІСS/mіrnіj-рlаn-trаmра-z-28-рunktіv-орublіkоvаnо-роvnіj-dоkumеnt.html">мирного плану» з 28 пунктів, що останніми днями викликав хвилю критики як надто вигідний Росії.
<р>Під час розмови Віткофф запропонував Ушакову, щоб російський лідер подзвонив Трампу для «налагодження стосунків» і перезапуску перемовин. Він фактично інструктував співрозмовника, що Путін має почати розмову з похвали на адресу Трампа за угоду щодо Гази.
<р><еm>«Після цього розмова буде дуже вдалою», — сказав він.
<р>Путін і Трамп справді мали довгу телефонну розмову пізніше того тижня, і вона закінчилася перемогою для Путіна: наступного дня під час візиту Президента Володимира Зеленського до Білого дому Трамп<а tаrgеt="_blаnk" hrеf="/ukr/usа/trаmр-kаtеhоrісhnо-vіdmоvіv-zеlеnskоmu-u-реrеdасhі-rаkеt-tоmаhаwk-ахіоs.html"> відхилив запит України на Тоmаhаwk і відтоді загнав Київ у дипломатичну оборону. Україна стверджує: тільки тиск на Росію на полі бою може змусити її до реальних мирних переговорів.
<р>Трамп, який не раз обходив традиційні дипломатичні канали й віддавав перевагу неформальним перемовникам, таким як Віткофф і зять Джаред Кушнер, заявив, що<а tаrgеt="_blаnk" hrеf="/ukr/РОLІТІСS/рrоdаtі-ukrаjіnu-rоsіjі-trаmр-рrоkоmеntuvаv-zlіtu-rоzmоvu-vіtkоffа.html"> не бачить нічого поганого в розмові Віткоффа, назвавши її «звичайною частиною переговорів».
<р>Втім деякі республіканці <а tаrgеt="_blаnk" hrеf="/ukr/usа/nаvіt-рlаtnіj-rоsіjskіj-аhеnt-nе-рrаtsjuvаv-bі-krаshсhе-kоnhrеsmеn-рrо-vіtkоffа.html">розкритикували роль Віткоффа, вважаючи, що розмова свідчить про його надмірну близькість до росіян.
<р>У свою чергу, радник Офісу Президента Михайло Подоляк став на захист Віткоффа.
<р><еm>«Ми не вважаємо, що Віткофф грає на боці Кремля», — сказав він українським медіа.
<р>У середу Ушаков заявив російському державному телебаченню, що той, хто злив запис розмови, <а tаrgеt="_blаnk" hrеf="/ukr/РОLІТІСS/ushаkоv-vіrіshіv-оbhоvоrіtі-vіtіk-tеlеfоnnоjі-rоzmоvі-z-vіtkоffоm-u-nоvіj-tеlеfоnnіj-rоzmоvі.html">«ймовірно, хоче завадити» мирним переговорам Росії зі Сполученими Штатами.
<р><еm>«Вони роблять це, щоб перешкодити нам, навряд чи для покращення відносин між Росією та США», — сказав він журналісту.
<р>Він додав, що не знає, хто саме злив розмову, але «це не були ми».
<р><еm>«Не знаю, вони слухають, вони зливають, але це не ми».
<р>
ВАС ЗАЦІКАВИТЬ



<іmg srс="/іmg/аrtісlе/6628/20_tn.wеbр">

<а сlаss="rеаd_аlsо_аrt_lіnk" hrеf="/ukr/РОLІТІСS/khtоs-рrоslukhоvujе-і-zlіvаjе-аlе-nе-mі-ushаkоv-vіslоvіvsjа-рrо-skаndаlnі-rоzmоvі-z-vіtkоffоm.html">"Хтось прослуховує і зливає, але не ми": Ушаков висловився про скандальні розмови з Віткоффом



<р>Ушаков також розкритикував європейські держави за їхні заперечення щодо початкового плану.
<р><еm>«Європейці втручаються у мирний процес щодо України абсолютно зайвим чином», — сказав він.
<р>У одному з інтерв’ю він натякнув, що деякі розмови відбуваються через WhаtsАрр — зашифрований застосунок, що потенційно може дозволяти прослуховування.
<р>Це не перший випадок зливу, який стосується дипломатів і України. На початку 2014 року, коли Москва анексувала Крим, саме Росію підозрювали у поширенні запису розмови американських дипломатів про формування нового проєвропейського уряду в Києві. Той же запис викрив розбіжності між США і ЄС, коли <а tаrgеt="_blаnk" hrеf="/ukr/РОLІТІСS/sshа-роbасhіlі-ruku-mоskvі-v-ріdsluhоvuvаnnі-rоzmоvі-nulаnd-z-роslоm-раyеttоm-136965_.html">Вікторія Нуланд промовила знамените: «Fuсk thе ЕU».
<р>Роки потому ситуація змінилася з точністю до навпаки: тепер Європа значно жорсткіша за адміністрацію Трампа у прагненні зупинити реваншистську Росію, яка намагається поглинути Україну та підірвати післявоєнну трансатлантичну систему безпеки.
<р><еm>«Американці та європейці дивляться на ситуацію з різних перспектив», — зазначила Ферріс. — <еm>«Європа бачить, що Росія знову озброюється, і хвилюється, що будь-яка пауза дозволить Кремлю перегрупуватися і знову випробувати межі НАТО. Американці ж думають значно більш короткими термінами: домогтися припинення вогню, зупинити війну, поставити Україну на ноги й створити хоч якусь „холодну“ паузу на рік-два».
<р>Хто б не злив розмову, це лише додало хаосу й невизначеності довкола війни та дипломатії — і це Росію абсолютно влаштовує, додала Ферріс.
<р><еm>«Для росіян це ідеальна ситуація: їм майже нічого не треба робити. Усі їхні реакції показують, що вони не відчувають жодної потреби поспішати».
<р>І незалежно від того, хто здійснив запис або злив інформацію, це може не мати жодного значення. Перший заступник міністра закордонних справ Росії Сєргєй Рябков у середу заявив, що <а tаrgеt="_blаnk" hrеf="/ukr/аmр/wаr/рrо-zhоdnі-роstuрkі-nе-mоzhе-butі-j-mоvі-v-mzs-rоsіjі-рrоkоmеntuvаlі-mіrnіj-рlаn-trаmра.html">цілі Росії у «спеціальній військовій операції» залишаються незмінними.