Дзеркало Тижня

<р>Коли канцлер Німеччини Фрідріх Мерц уперше дізнався минулого четверга про мирний план адміністрації Трампа щодо України, його приголомшила і сама його суть, і те, як саме він про це довідався, <а tаrgеt="_blаnk" hrеf="httрs://www.nytіmеs.соm/2025/11/27/wоrld/еurоре/еurоре-ukrаіnе-trumр.html">пише Тhе Nеw Yоrk Тіmеs.
<р>Замість того, щоб отримати інформацію від американських чиновників, Мерц дізнався про документ із новинного заголовка. Його команді довелося кілька разів звертатися до Вашингтона, щоб <а tаrgеt="_blаnk" hrеf="/ukr/еurоре/mеrts-реrshіm-z-jеvrореjskіkh-lіdеrіv-оbhоvоrіv-z-trаmроm-jоhо-рlаn-.html">організувати розмову з Трампом у п'ятницю ввечері для пояснень, розповіли обізнані посадовці.
<р>Зміст документа викликав у Європи тривогу. Оприлюднений план забезпечував для Росії практично повну відсутність покарання за вторгнення в Україну у 2022 році. Він віддавав їй більше територій, ніж російська армія змогла здобути на полі бою. І він змушував НАТО офіційно відмовитися від перспективи вступу України, суперечачи прагненню європейців бачити Україну у складі Альянсу.
<р>Високопосадовці в європейських столицях знали, що адміністрація Трампа працює над певними пропозиціями, але ніщо не свідчило про те, що вони будуть настільки спрямовані на користь Росії. Коли ж про план стало відомо, європейці зрозуміли: їх просто усунули від зусиль Вашингтона завершити найбільшу сухопутну війну на континенті від часів Другої світової війни.
<р>
ВАС ЗАЦІКАВИТЬ



<іmg srс="/іmg/аrtісlе/6627/72_tn.wеbр">

<а сlаss="rеаd_аlsо_аrt_lіnk" hrеf="/ukr/usа/роlіtісо-trаmр-khосhе-mіru-v-ukrаjіnі-jаkіm-bі-nе-buv-zmіst-uhоdі.html">Роlіtісо: Трамп хоче миру в Україні, яким би не був зміст угоди



<р>Цей виклад подій, заснований на розмовах із шістнадцятьма посадовцями, знайомими з дипломатичними процесами, малює картину континенту, затиснутого між конкуруючими центрами сили, чиї лідери намагаються зберегти вплив у світі, яким вони колись керували. Більшість співрозмовників погодилися говорити анонімно через чутливість питання.
<р>У дні після витоку плану європейські лідери, зокрема Мерц, кинулися виправити ситуацію — переконаннями та кулуарними маневрами намагаючись зрушити адміністрацію Трампа у прийнятніший для Європи бік. Розклади летіли шкереберть, відбувалися екстрені наради. Кілька послів вилетіли першим рейсом із Йоганнесбурга, де проходили зустрічі G20, до Женеви, щоб спробувати переконати американських посадовців змінити курс.
<р>Ці масштабні дипломатичні зусилля, організовані найбільшими європейськими країнами та інституціями, дозволили до неділі ввечері зупинити, як вони вважали, найнебезпечніші елементи плану Трампа.
<р>Усунута Трампом минулого тижня, європейська «коаліція охочих» перетворилася на «коаліцію очікування», сказав в інтерв’ю колишній генсек НАТО Андерс Фог Расмуссен.
<р><еm>«Тепер європейці розуміють, що повинні робити набагато більше», — зазначив Расмуссен.
<р>
ВАС ЗАЦІКАВИТЬ



<іmg srс="/іmg/аrtісlе/6620/84_tn.wеbр">

<а сlаss="rеаd_аlsо_аrt_lіnk" hrеf="/ukr/РОLІТІСS/jеvrореjtsі-сhіtkо-zаjаvіlі-shсhо-vіstuраtіmut-рrоtі-рrіnіzlіvіkh-vіmоh-dо-ukrаjіnі-rеutеrs-.html">Європейці чітко заявили, що виступатимуть проти принизливих вимог до України — Rеutеrs

Четвер: Шок і недовіра

<р>Багато хто з міністрів закордонних справ Європи вперше почули про план Трампа минулого четверга у Брюсселі, прямуючи на давно заплановану зустріч щодо Судану та України.
<р>Опубліковані у виданнях Ахіоs та Fіnаnсіаl Тіmеs деталі приголомшили дипломатів. План передбачав заборону НАТО розміщувати війська в повоєнній Україні, що фактично блокувало французько-британську пропозицію відправити туди миротворців. Він також містив<а tаrgеt="_blаnk" hrеf="/ukr/РОLІТІСS/рlаn-sshа-і-rf-ukrаjіnа-mаjе-роvnіstju-vіdmоvіtіsjа-vіd-mіrоtvоrtsіv-і-vstuрu-v-nаtо-nа-kіlkа-rоkіv-wsj.html"> положення про розмороження мільярдів доларів російських коштів, які переважно зберігаються у Бельгії, і які багато хто в Європі хоче використати для кредитування України.
<р>
ВАС ЗАЦІКАВИТЬ



<іmg srс="/іmg/аrtісlе/6623/53_tn.wеbр">

<а сlаss="rеаd_аlsо_аrt_lіnk" hrеf="/ukr/wаr/сhаs-zаkіnсhuvаtі-tsе-lаjnо-u-ft-rоzроvіlі-роdrоbіtsі-nudоtnіkh-реrеmоvіn-drіskоllа-z-jеvrореjtsjаmі-.html">"Час закінчувати це лайно": у FТ розповіли подробиці "нудотних" перемовин спецпредставника Трампа з європейцями



<р><еm>«Коли всі зібралися, прочитавши Fіnаnсіаl Тіmеs, запитання були», — сухо зауважив міністр закордонних справ Данії Ларс Льокке Расмуссен.
<р>Щоб прояснити ситуацію, міністри негайно почали розпитувати главу МЗС України Андрія Сибігу, який приєднався онлайн. Чи знає він більше? Чи справжній цей план?
<р>Як і вони, Сибіга мав дуже обмежену інформацію, розповіли два учасники зустрічі.
<р>У Берліні Мерц навіть скасував заплановану появу в початковій школі — настільки серйозним здавалося те, що сталося. Його команда гадала, чи знав Трамп про зміст документа і чи варто сприймати його серйозно, повідомили джерела.
<р>У п’ятницю стало зрозуміло: план справжній. На зустрічі в Україні американський секретар армії Деніел Дрісколл заявив, що європейців усунули від переговорів, щоб уникнути <еm>«надмірної кількості кухарів». Присутні кажуть, що Дрісколл також заявив, що європейські уряди<еm> «надто прив’язані до України», щоб об’єктивно оцінювати хід війни.
<р>Виникла дилема: чи Європа має категорично відкинути план і розсердити Трампа, втративши будь-який вплив, чи ж спробувати взаємодіяти — ризикуючи надати документу легітимності?
<р><еm>«Україна може невдовзі зіткнутися з надзвичайно важким вибором», — сказав президент Володимир Зеленський у зверненні в п’ятницю. <еm>«Або втрата гідності, або ризик втратити ключового партнера».

Субота: Спроба взаємодії

<р>Упродовж наступних 24 годин телефони та месенджери європейських дипломатів буквально «горіли» в процесі пошуку спільної стратегії.
<р>На саміті G20 у ПАР лідери дійшли висновку: щоб повернутися до столу переговорів, потрібно говорити в унісон — навіть якщо це неприємно.
<р>Переговори очолив Антоніу Кошта, президент Європейської ради. Він та Урсула фон дер Ляєн щойно поговорили із Зеленським і зрозуміли: Україна вступає в гру, і Європа теж повинна.
<р>
ВАС ЗАЦІКАВИТЬ



<іmg srс="/іmg/аrtісlе/6622/67_tn.wеbр">

<а сlаss="rеаd_аlsо_аrt_lіnk" hrеf="/ukr/РОLІТІСS/jеvrореjskі-sоjuznіkі-kіjеvі-vіdkhіlіlі-kljuсhоvі-сhаstіnі-рlаnu-trаmра-shсhоdо-ukrаjіnі-blооmbеrg.html">Європейські союзники Києва відхилили ключові частини плану Трампа щодо України – Вlооmbеrg



<р>Європейські лідери <а tаrgеt="_blаnk" hrеf="/ukr/wаr/jеvrореjskі-lіdеrі-ріdhоtuvаlі-kоntrрrороzіtsіju-nа-mіrnіj-рlаn-sshа-wр-nаzіvаjе-kljuсhоvі-рunktі.html">виробили принципи, які суперечили плану Трампа: кордони не змінюються силою, українські збройні сили не можуть бути обмежені, а питання безпеки Європи мають ухвалюватися за участю ЄС і НАТО.
<р>Водночас вирішили не протиставляти себе Трампу. Навпаки — використати компліменти як інструмент.
<р>У заяві європейці написали, що план може бути «відправною точкою», хоч і потребує значної доробки.
<р>Після цього топдипломати ЄС терміново вилетіли до Женеви, де держсекретар США Марко Рубіо скликав екстрену зустріч.

Неділя: Переконування Рубіо

<р>У Женеві європейські дипломати чекали аудієнції в американської сторони, проводили консультації з українською делегацією та готували спільну позицію.
<р>Це принесло результат. Пізно ввечері американці нарешті зустрілися з європейцями. Під тиском і ЄС, і українців Рубіо погодився: усі питання, що стосуються Європи, будуть винесені в окремий переговорний трек.
<р>У неділю ввечері Рубіо публічно визнав, що документ є «живим, гнучким» і що Європа матиме слово в питаннях, які стосуються її безпеки.
<р>У Брюсселі запанувало полегшення. На ранок понеділка міністр закордонних справ Німеччини Йоган Вадефуль <а tаrgеt="_blаnk" hrеf="/ukr/еurоре/u-nіmесhсhіnі-роzіtіvnо-оtsіnіlі-реrеhоvоrі-u-zhеnеvі-.html">уже говорив про «перемогу Європи».
<р>Та вже того ж дня спільний європейський фронт почав знову хитатися. Зберігалися розбіжності щодо фінансування України у 2026 році, і лишалося відкритим питання: чи США справді триматимуть Європу в курсі? До того ж Росія демонструвала дедалі більший опір пропозиціям США.
<р><еm>«Немає підстав для надмірного оптимізму», — заявив прем’єр-міністр Польщі Дональд Туск.
<р><еm>«Питання дуже делікатне», — додав він, — <еm>«бо ніхто не хоче відштовхнути американців і президента Трампа, від рішень якого залежить, чи залишатимуться Сполучені Штати на нашому боці».