Дзеркало Тижня

<р>Король Британії Чарльз ІІІ виступив із промовою перед Конгресом США, маючи багато чого сказати політичному керівництву Вашингтона. Промова була виголошена з характерною для британців стриманістю, але містила багато підтексту. Роlіtісо розшифрувало "приховані послання" деяких ключових уривків із виступу британського монарха.
<р>
ВАС ЗАЦІКАВИТЬ





«Я дуже заздрив»: Трамп похвалив промову короля Чарльза ІІІ у Конгресі США



<р>Як зазначає видання, Чарльз висловив одні з найрізкіших зауважень, які будь-який лідер країни-союзника США коли-небудь робив на американській землі з початку другого президентства Трампа.
<р>Король, зокрема, згадав про застосування статті 5 НАТО у відповідь на терористичні атаки 11 вересня 2001 року — це стало прямою вказівкою на постійні закиди Трампа на адресу союзників про те, що вони роблять недостатньо для Сполучених Штатів. Чарльз також закликав до “непохитної рішучості” в підтримці України та нагадав про прийняття Великої хартії вольностей 1215 року, яка проголошує, що навіть король не стоїть вище закону.
<р>“Одразу після терактів 11 вересня, коли НАТО вперше застосувало статтю 5, а Рада Безпеки ООН об’єдналася перед обличчям терору, ми разом відгукнулися на заклик, як це робили наші народи протягом понад століття, пліч-о-пліч, під час двох світових воєн, холодної війни, війни в Афганістані та в моменти, що визначили нашу спільну безпеку”, — сказав Чарльз.
<р>Цими словами він закликав Вашингтон не відмовлятися від статті 5 НАТО, вказавши, що Британія була поруч із США, коли це було справді важливо.
<р>“Я служив у Королівському флоті з величезною гордістю, йдучи стопами мого батька, принца Філіпа, герцога Единбурзького; мого діда, короля Георга VІ; мого двоюрідного дядька, лорда Маунтбеттена; та мого прадіда, короля Георга V”, — сказав британський король.
<р>Цими словами Чарльз закликав адміністрацію Трампа припинити критикувати Королівський військово-морський флот Британії.
<р>“Слова Америки мають вагу і значення, як це було з часів здобуття незалежності. Дії цієї великої нації мають ще більше значення. Президент (США Авраам — ред.) Лінкольн чудово це розумів, висловивши у своїй величній Геттісберзькій промові думку, що світ, можливо, мало звертає увагу на те, що ми говоримо, але ніколи не забуде того, що ми робимо”, — зазначив Чарльз.
<р>Імовірно, цими словами британський монарх вказав на емоційні дописи Трампа в Тruth Sосіаl, натякнувши, що якщо США знову стануть “другом” Британії, Лондон міг би проігнорувати жорсткі коментарі.
<р>“Історичне товариство Верховного суду США підрахувало, що з 1789 року на Велику хартію вольностей посилалися щонайменше у 160 справах Верховного суду, зокрема як на основу принципу, що виконавча влада підлягає системі стримувань і противаг”, — сказав Чарльз.
<р>Що він мав на увазі: Британія дала США інструменти, щоб стримувати Трампа.
<р>“Від глибин Атлантики до льодовикових шапок Арктики, які стрімко тануть, — відданість справі та професійний досвід Збройних сил Сполучених Штатів та їхніх союзників лежать в основі НАТО”, — заявив король.
<р>Імовірно, так Чарльз вказав на неприйнятність зазіхань Трампа на Гренландію.
<р>“Ми зустрілися в часи великої невизначеності, в часи конфліктів від Європи до Близького Сходу, які створюють величезні виклики для міжнародної спільноти, і вплив цих викликів відчувається у громадах по всій території наших країн”, — зазначив Чарльз.
<р>Що він мав на увазі: війна з Іраном шкодить Британії та США, а опалення Букінгемського палацу цієї зими обійдеться дорого.
<р>“Я всім серцем молюся, щоб наш Альянс продовжував захищати спільні цінності разом із нашими партнерами в Європі, Співдружності націй та в усьому світі, і щоб ми ігнорували заклики до ще більшої замкнутості”, — заявив Чарльз.
<р>Цими словами він, імовірно, висловив сумнів щодо доречності політики Трампа “Америка понад усе”.
<р>
ВАС ЗАЦІКАВИТЬ





Король Чарльз погоджується з тим, що Іран не повинен мати ядерної зброї — Трамп



<р>Візит Чарльза мав на меті нагадати Вашингтону про “особливі відносини” Британії та США, які погіршилися за президентства Трампа. Американський лідер критикував союзників по НАТО, а також висміював прем'єра Британії Кіра Стармера.
<р>Віктор Константинов у статті "Особливі відносини під ударом: Трамп руйнує союз із Британією" розповідав, чому Лондон більше не почувається рівним партнером Вашингтона, як змінюється баланс усередині союзу та чому це може загрожувати не лише Європі, а й Україні.