Gazeta.ua

Мовлення молоді суттєво відрізняється від старшого покоління.
Дехто його не розуміє, а когось дивують ті чи інші слова.
Молодіжний сленг не такий вже й складний насправді. Одним із молодіжних слів, яке часто можна почути - є слово душніла.
Що означає слово душніла
Душніла - це людина, яка постійно до чогось чіпляється і є надмірним педантом. Походить від дієслова душити, оскільки душніла ніби душить когось своїми нудними, нецікавими або образливими коментарями. Загалом, слово має досить негативне значення, але не є нецензурним.
На сайті Словотвір "душніла" означає - пісна, нецікава й нудна у спілкуванні людина, яка постійно до чогось чіпляється; такий собі нудотний педант від чиїх прісних коментарів стає нудно й нецікаво.
Слово переважно вживається у онлайн спілкуванні в соцмережах. Уявіть, що ви спілкуєтеся з незнайомою людиною в rеddіt й в кожному коментарі вона вас пересмикує, достібується до якихось дріб'язкових неточностей. Можете сказати йому: "Хлопче, ну ти й душніла!".
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: "Бабло, гальмо, кльово" - звідки пішов український сленг
Ось ще варіанти перекладу слова душніла:
нудій
нудило
придирок
нудьгар
скиглій
нудик
нудяр
зануда
пріснище
млосній
кисляй
Слова розташовані у порядку з найбільш вживаних до найменш вживаних в сучасній українській мові.

Більшість сучасних англізмів запозичені без потреби. Ми настільки часто говоримо "факапити", "репостити", "хейтити", що починаємо гадати, як замінити їх українським словом.
Тож окремої уваги потребує явище українгліш."Факапити", "хейтити", "на ізі" - ці суржикізми легко замінити українськими словами.