Gazeta.ua

Фахівець із давньогрецької літератури Марк де Крей виявив фрагмент "Одіссеї" Гомера серед єгипетських рукописів у бібліотеці Утрехтського університету.
Дослідник натрапив на невеликий шматок пергаменту під час роботи з ранньохристиянськими рукописами, придбаними університетською бібліотекою в середині ХХ століття, пише Lіvе Sсіеnсе.
За словами де Крея, він одразу впізнав у тексті рядки з епосу Гомера.
"В Одіссеї багато нудних моментів. А це справді цікавий уривок", - сказав дослідник.
Фрагмент має розмір приблизно 6,6 на 7,7 сантиметра та містить рядки з 12-ї книги "Одіссеї". У них описується покарання екіпажу Одіссея після того, як його люди вбили та з'їли священну худобу бога сонця Геліоса.
Перед цим богиня Цирцея попередила Одіссея не заходити на острів Тринакія, де перебувала худоба Геліоса. Герой та його супутники все ж прибули туди після проходження Сцилли та Харібди.
Коли запаси їжі закінчилися після тривалих штормів, Еврілох переконав Одіссея дозволити людям вийти на берег. Попри попередження не чіпати худобу, супутники вбили та з'їли священних тварин.
Геліос попросив богів покарати екіпаж, після чого Зевс знищив корабель Одіссея. Усі його супутники загинули, а сам герой залишився живим.
Попередньо фрагмент пов'язують із пергаментним кодексом ІІІ або ІV століття нашої ери, який походить із Фаюмської оази в Єгипті. За даними Утрехтського університету, відомо лише близько 30 подібних фрагментів.
Де Крей припускає, що пергамент міг бути частиною невеликого примірника "Одіссеї", який можна було носити із собою. На його думку, розташування фрагмента в середині кодексу могло допомогти йому зберегтися завдяки захисту інших сторінок.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Археологи виявили одну з найдавніших мечетей Аравійського півострова
Це вже друга знахідка фрагмента гомерівського епосу цього року. Навесні в Єгипті археологи виявили частини папірусу з "Іліадою", який перебував усередині мумії римської епохи.
"Іліада" та "Одіссея" були створені наприкінці VІІІ або на початку VІІ століття до нашої ери. Перша поема розповідає про події Троянської війни, а друга - про десятирічну подорож Одіссея з Трої до Ітаки.
Походження пергаменту та обставини його потрапляння до колекції староєгипетських текстів Утрехтського університету наразі залишаються невідомими.

Неподалік іспанського міста Сарагоса археологи розкопали тисячолітнє ісламське кладовище та виявили більш як 400 давніх гробниць.
Відомо, що війська арабів і берберів, прозвані маврами, вторглися на Піренейській півострів та захопили його 711 року. Знахідка доводить, що в Таусте існувало велике ісламське поселення майже із самого початку присутності мусульман в Іспанії.