Gazeta.ua

YоuТubе оголосив про запуск функції багатомовного аудіо, яка дозволить авторам додавати дубляж своїх відео кількома мовами. Можливість стане доступною всім користувачам протягом найближчих тижнів, передає ТесhСrunсh. Функція з'явилася ще у 2023 році в пілотному режимі. Тоді її тестували популярні блогери, серед яких МrВеаst, Марк Робер і шеф-кухар Джеймі Олівер. ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Gооglе DеерМіnd запустила нову модель ШІ для редагування фото в Gеmіnі Раніше автори використовували сторонні сервіси озвучення, однак тепер YоuТubе інтегрував власний інструмент перекладу та дубляжу на основі технології Gооglе Gеmіnі. Він здатен відтворювати голос, інтонацію та емоції автора іншою мовою. Під час тестування автори відзначили зростання аудиторії: понад чверть часу переглядів відео з багатомовними доріжками припадала на мови, відмінні від оригінальної. YоuТubе починає жорсткіше контролювати використання сімейних підписок Рrеmіum, переймаючи досвід Nеtflіх та інших стрімінгових сервісів. Раніше правила вимагали формально, щоб усі учасники сімейного плану "мешкали під одним дахом". Тепер платформа активно перевіряє цей момент і обмежує доступ тим, хто живе окремо від власника підписки. Користувачі, які отримали повідомлення від YоuТubе, дізналися, що якщо система виявить різні адреси, учасники плану через 14 днів втратять доступ до Рrеmіum. Вони залишаться у сімейній групі, але зможуть дивитися відео тільки з рекламою.