These news items are translated using machine learning and machine translation technologies. We apologize for any inaccuracies or errors in the text. Switch to the Ukrainian language to read the news in the original.
Учора президент США Дональд Трамп та очільник Кремля Владімір Путін провели зустріч на військовій базі Ельмендорф–Річардсон на Алясці. Їхня спільна пресконференція тривала трохи більше, ніж десять хвилин, журналістам навіть не дали можливості поставити свої запитання. Як і очікувалося, Путін продовжував відстоювати свої позиції щодо війни в Україні, традиційно назвавши українців «братнім народом». Водночас Трамп назвав […]
У листопаді 1920 року в боях за незалежність України загинув один із цікавих командирів Армії УНР, про якого раніше не вдавалося знайти жодних архівних згадок. Це Максиміліан Нащубський, командир 3-го кінного полку Окремої кінної дивізії. На превеликий жаль, через цілковиту відсутність будь-яких додаткових даних він не потрапив до мого дослідження «Офіцерський корпус Армії УНР» (2007). […]
«2000 метрів до Андріївки» — документальний фільм Мстислава Чернова, попередній проєкт якого — «20 днів у Маріуполі» — приніс йому й Україні перший «Оскар». Цифри і назви на позір такі схожі, але знаково, що це різні етапи російсько-української війни, різні процеси і настрої. Якщо давніший фільм оповідає про поступову окупацію міста в 2022-му, то новий […]
Закономірно виникає питання: як далеко слід заходити в нашому прийнятті секуляризації? (Джанні Ваттімо. «Після християнства») Лише теологія може кинути виклик гегемонії неолібералізму. Такою є теза відомого англіканського філософа і теолога, автора однієї з найвпливовіших праць із теології кінця ХХ століття Джона Мілбанка (Jоhn Міlbаnk, 1952 року народження) «Теологія і соціальна теорія» («Тhеоlоgy аnd Sосіаl Тhеоry», […]
Російсько-українська війна змінила підходи до бойових дій на морі. До її дистанційної складової активно долучились морські українські безекіпажні катери (БЕКи) — спочатку в ролі дронів-камікадзе, а згодом у багатьох інших якостях: як розвідники, мінні загороджувачі, носії дистанційно керованих 12,7-мм зенітних кулеметів, зенітних ракет, реактивних снарядів, FРV-дронів і навіть бойових лазерів. Креативний підхід України дозволив уже […]
«Мишоловкою» називають один із способів організації сюжету, який зазвичай тісно сполучається з детективними історіями. В класичних зразках «мишоловку» дуже легко впізнати (скажімо, в романах Агати Крісті: група людей обмежена простором — готель, потяг, острів, вітальня; стається вбивство; присутні — жертва, слідчій, свідки; всі — потенційні злочинці). У новітніх варіаціях романи-«мишоловки» не так уже й часто […]
26 жовтня 1955 року Національна рада Австрії ухвалила «вічний нейтралітет» як конституційний закон, який передбачає, що країна не приєднується до жодних військових союзів і не дозволяє іншим державам створювати на своїй території військові бази. Водночас на сайті австрійського парламенту йдеться про те, що нейтралітет не є частиною основних принципів Федеральної конституції, а тому країна може […]
Уже 15 серпня президент США Дональд Трамп та військовий злочинець і за сумісництвом президент РФ Владімир Путін зустрінуться на Алясці у спробі «закінчити» війну в Україні. Ця подія фактично є результатом успішної операції «просочування» Росії на дипломатичному фронті, яка може призвести до обвалу нинішньої міжнародної ізоляції РФ, що й без того мала значні тріщини. Така […]
Щодня й щомиті вік зіркових особистостей минулого, якими захоплюємося й пишаємося, стає дедалі соліднішим і незіставним із тривалістю звичайного людського життя. Ось і Марії Костянтинівні Заньковецькій (в дівоцтві Адасовська, у заміжжі Хлистова) в серпні 2025 року виповнюється 171 рік. Утім, такий поважний вік не робить її старішою, хіба що віддаляє від нас. Так, наче спрацьовує […]
Давайте обговоримо ще одну небезпеку, яку несе з собою вимога Путіна вивести Збройні Сили України з території Донецької області. Це те, про що більшість політичних і дипломатичних експертів не згадують, а військові не хочуть говорити вголос. Це пряма загроза нашій найміцнішій позиції на сході — Слов’янсько-Краматорській агломерації. Тобто «поясу фортець», який ми створили і тримаємо […]